is het EER of EER?
het begrip eer verschilt sterk van cultuur tot cultuur. Ideeën over wat het betekent om het te hebben, hoe het te verkrijgen, en hoe te behouden worden bestudeerd door sociologen en antropologen. Maar hier zullen we bestuderen hoe we het moeten Spellen. Hier is de deal: je kunt eer schrijven in je college paper, of EER in je universiteit test, en in beide gevallen zou je gelijk hebben. Maar sommigen kunnen fronsen als je het andersom doet, want er is een klein verschil tussen de twee spellingen dat niets te maken heeft met de Betekenis van het woord zelf:Eer is de voorkeursspelling in het Amerikaans Engels en wordt uitgesproken als \ä-nər\;eer is de voorkeurspelling in het Brits Engels en wordt uitgesproken als /ˈnə/.
The-our/- or Dilemma
er is een groep woorden in het Engels die dezelfde dubbele spelling optie hebben als honor. Ze hebben allemaal hetzelfde einde gemeen: – of in Amerikaans Engels en-onze in Brits Engels. Niet elk woord met een-of eindigend in Amerikaans Engels wordt gespeld-onze in Brits Engels-woorden als gouverneur en meteor worden hetzelfde gespeld in beide varianten van het Engels. Het gaat andersom ook—tour en troubadour worden gespeld met-onze Aan beide zijden van de Atlantische Oceaan.
maar woorden als kleur, gunst en eer-als zodanig gespeld in Amerikaans Engels—zijn kleur, gunst en eer in Brits Engels. De persoon die het meeste krediet krijgt voor deze daling van u is Noah Webster, De Amerikaanse lexicograaf, wiens woordenboeken zeer invloedrijk waren op het Amerikaans Engels. Hij was niet de eerste persoon die voorstander was van de kortere spelling—Benjamin Franklin pleitte voor spelling hervorming jaren voordat de lexicograaf geïnteresseerd raakte. Maar toen hij dat deed, schreef hij geschiedenis. Jaren daarvoor, Websters Britse tegenhanger, de even invloedrijke lexicograaf Samuel Johnson, kwam uit voor de langere spelling. En zo is het tot op de dag van vandaag gebleven . . . zoiets.
uitzonderingen: wanneer zelfs Brits – Engelse sprekers de voorkeur geven aan-of
Er zijn bepaalde gevallen waarin Britse schrijvers die u laten vallen. woorden als ere en eervolle worden op dezelfde manier gespeld in Amerikaans Engels en Brits Engels. Dat is niet het einde van het, hoewel—honorific, honorial, en honoration zijn ook altijd hetzelfde gespeld.
voorbeelden van Eer en eer
Ik ben eeuwig dankbaar voor mijn talent om in grote boeken, sommige van hen zeer grappige boeken, reden genoeg te vinden om zich vereerd te voelen om te leven, ongeacht wat er verder aan de hand is.- Kurt Vonnegut, Timequake ze verzamelden zich op de plaats van de Slag aan de Somme, 100 jaar na de bloedigste dag in de Britse militaire geschiedenis, om de doden te eren.- NPR
geef nooit toe. Nooit, nooit, nooit, nooit—in niets, groot of klein, groot of klein—geef nooit toe, behalve aan overtuigingen van eer en gezond verstand.Winston Churchill, Geef Nooit Toe.: The Best of Winston Churchill ’s Speeches de’ Grand Vermeil ‘ wordt beschouwd als de meest prestigieuze eer van Parijs en is toegekend aan Nobel prijs voor literatuur winnaar Toni Morrison, president Mahmoud Abbas van de Palestijnse Autoriteit en jazzpianist Herbie Hancock.Gilderoy Lockhart, Orde van Merlin, Derde Klasse, erelid van de Dark Force Defense League, en vijfvoudig winnaar van Witch Weekly ‘ s most Charming Smile Award.- J. K. Rowling, Harry Potter en The Chamber of Secrets David Spearing, Wimbledon ‘ s senior honorary steward, gelooft dat hij Sir Terry Wogan te danken heeft voor het veranderen van hem in een cultfiguur.—The Telegraph
Leave a Reply