Geboortestenen: ontdek uw Geboortesteenkleur per maand
gepolijste geboortestenen voor elk van de 12 maanden
Wikipedia
geboortestenen en hun levendige kleuren zijn al lang een manier om uw geboortemaand te verbinden met zeldzame en unieke edelstenen. Ze zijn een zinvol cadeau voor moeder, een vriend, echtgenoot of familielid tijdens een speciale gelegenheid. Maar ze betekenen veel meer dan dat, zoals je hieronder zult ontdekken.
of u nu op zoek bent naar een geboortesteen of probeert de geboortesteenkleuren te bepalen die elke maand overeenkomen, U bent hier aan het juiste adres. We zullen de oorsprong van deze stenen behandelen, hoe ze meestal worden gebruikt,en de geboortesteen van elke maand beschrijven en er veel grafieken bij hebben. Het zijn geweldige stenen voor ringen, kettingen, oorbellen, armbanden, bedels en meer.
De oorsprong van geboortestenen
Geboortestenen zijn edelstenen geassocieerd met de maand waarin een persoon werd geboren. Om te beginnen, hier is de lijst van elke geboortesteen per maand.
- januari-geboortesteen: granaat
- februari-geboortesteen: Amethist
- maart-geboortesteen: Aquamarijn
- April-geboortesteen: diamant
- mei-geboortesteen: Emerald
- juni Geboortesteen: Pearl of Alexandrite
- juli Geboortesteen: Ruby
- augustus Geboortesteen: Peridoot
- September Birthstone: Sapphire
- oktober Geboortesteen: Toermalijn of Opaal
- November Geboortesteen: Topaz of Citrien
- December Geboortesteen: Tanzanite, Zirkoon of Turquoise
Geboortestenen lijken te zijn van een bijbelse bron, tracing terug naar het boek Exodus in de Bijbel en met name op de borstplaat van Aäron. De borstplaat was ingelegd met 12 edelstenen die elk de twaalf stammen van Israël op dat moment vertegenwoordigden. Deze specifieke borstplaat was versierd met de volgende edelstenen: smaragd, saffier, diamant, topaas, karbonkel, sardius, agaat, ligure, amethist, onyx, jaspis en beryl.
” Er waren twaalf stenen, één voor elk van de namen van de zonen van Israël, elk gegraveerd als een zegel met de naam van een van de twaalf stammen.”(Exodus 28:17-20)
hoe veranderden deze borstplaat edelstenen in de geboortestenen die we vandaag allemaal kennen? Stap vooruit naar de 1ste en 5de eeuw n. Chr twee geleerden, Flavius Josephus en St. Hiëronymus, wordt gecrediteerd met het associëren van de 12 borstplaat edelstenen met de 12 tekens van de dierenriem. Aanvankelijk was de gedachte dat elke persoon alle 12 geboortestenen zou bezitten en elke edelsteen dragen op de overeenkomstige maand.
de moderne variant die we vandaag kennen kwam tot stand in de 18e eeuw in Polen, waarbij Joodse juweliers elke edelsteen op de markt brachten op basis van de geboortemaand van een persoon. In 1912 stolde de National Association of Jewelers de praktijk in de Verenigde Staten. De twaalf Geboortestenen zijn grotendeels hetzelfde gebleven sindsdien, zij het met een paar bedrijven proberen hun edelstenen pitch in de mix om de verkoop te stimuleren. Houd in gedachten dat er verschillende soorten en variaties van geboortestenen, bijvoorbeeld geboortestenen voor dierenriem symbolen zoals tweelingen.
zijn geboortestenen edelstenen of mineralen?
een van de bouwstenen van gesteenten is mineralen, waarvoor geologen een zeer precieze definitie hebben. Om technisch gezien een mineraal te zijn, moet een stof aan deze vijf eisen voldoen. De stof moet van nature voorkomen( niet door de mens gemaakt), anorganisch, vast, met een definitie chemische samenstelling, en geordende interne structuur.
diamant heeft een vast, gedefinieerd kristalrooster zoals hierboven
Wikipedia.org
De meeste van de hierboven genoemde Geboortestenen zijn edelstenen die technisch als mineralen zijn ingedeeld. Echter, een parel is niet geclassificeerd als een mineraal omdat het niet anorganisch als het groeide in een weekdier. Bovendien kan opaal in sommige gevallen zowel organisch als anorganisch zijn en dus zou de organische versie niet als mineraal worden beschouwd.
wat wordt gedefinieerd als een edelsteen is een meer generieke term die grotendeels wordt gebruikt door de juweliersindustrie om een edelsteen aan te duiden die is gesneden, gepolijst en gebruikt in sieraden. De steen kan bestaan uit mineralen zoals diamanten of smaragden of andere stoffen zoals barnsteen of parels. Edelstenen zijn vaak moeilijk te vinden en houden een economische waarde grotendeels afhankelijk van hun zeldzaamheid.
ongesneden en ongepolijste geboortesteen edelstenen voor elk van de 12 maanden
Wikipedia
laten we nu in de geboortesteen van elke maand gaan zodat u een beetje over uw specifieke geboortesteen kunt leren en van dichtbij kunt zien hoe het eruit ziet.
January Birthstone: Garnet
” Ik heb een prachtige Hellenistische gouden en garnet ring-Het is meer dan 2.200 jaar oud, maar het ziet er erg modern uit.”- Kate Reardon
Garnet geboortesteen
Wikipedia
Garnet is de geboortesteen voor degenen die geboren zijn in de maand Januari. Het woord granaat stamt uit de 14e eeuw waar “gernet” een dieprode kleur betekende. Daarnaast is het afgeleid van het Latijnse woord granatum, wat zaad betekent in dit geval het zaad van een granaatappel.
granaat is meestal een dieprode edelsteen die past bij zowat elk type sieraden. Het is eigenlijk een groep mineralen in tegenstelling tot de meeste op deze lijst die een specifiek mineraal zijn, vandaar de variaties in de onderstaande tabel. Granaat kan worden gevonden in metamorf, stollingsgesteente of sedimentaire rotsen en kan van verschillende kwaliteiten zijn. Garnets of low grade are typically used in abrasive water jets that work to remove coatings or rust.
Category | Nesosilicate |
Chemical Formula | X3Y2(SiO4)3
Variations in the Garnet group are: Pyrope: Mg3Al2Si3O12 Almandine: Fe2+3Al2Si3O12 Spessartine: Mn3Al2Si3O12 Grossular: Ca3Al2Si3O12 Andradite: Ca3Fe3+2Si3O12 Uvarovite: Ca3Cr2Si3O12 |
Crystal system | Isometric |
Color | Red, brown, black, green, yellow, orange, pink, white, and colorless. Very rarely blue |
Hardness | 6.5–7.5 |
Luster | vitreous to resinous |
Streak | White |
Specific gravity | 3.1–4.3 |
February Birthstone: Amethyst
“I love purple because my name is Amethyst.”- Iggy Azalea
Amethist geboortesteen
Wikipedia
een amethist is de geboortesteen voor degenen die geboren zijn in de maand Februari. De term amethist is afgeleid van het oude Griekse woord methustos, dat zich ruwweg vertaalt naar bedwelmd. In het oude Griekenland geloofde men dat als je een amethist droeg het je zou beschermen tegen dronken worden.
eigenlijk is amethist een variëteit van kwarts. Hetzelfde kwarts dat witte zandstranden bedekt, is de bron van glas en is een van de meest voorkomende mineralen op aarde. Specifiek wordt een amethist geproduceerd wanneer er bepaalde onzuiverheden in kwarts zijn die het de paarse kleur geven.
het dieppaars van een amethist edelsteen heeft lange tijd een koninklijke betekenis en siert vele kronen en koninklijke sieraden. Het is bedoeld om rijkdom en macht uit te stralen met zijn warme en koele kleur. Amethist vind je vaak in geodes bij je plaatselijke rotswinkel.
Category | oxide mineral |
Chemical Formula | Silica (silicon dioxide, SiO2) |
Crystal system | trigonal |
Color | purple, violet |
Hardness | 7 |
Glans | glasvocht aan glazig |
Streak | Wit |
soortelijk gewicht | 2.65 |
Maart Geboortesteen: Aquamarijn
“ik denk dat ieder meisje is gefascineerd door zeemeerminnen of u bekend bent met de ‘Splash’ of ‘de Kleine Zeemeermin’ of dat soort dingen. Ik herinner me de film, maar ik zag hem niet naar Aquamarijn gaan.'”- JoJo
Aquamarijn geboortesteen
Wikipedia
aquamarijn is de geboortesteen voor mensen die het geluk hebben om in maart geboren te worden. Het woord aquamarijn is een combinatie van twee woorden, aqua betekent water, en marina, betekent de zee. Daarom is het juweeltje vernoemd naar de prachtige blauwe zee. Een deel van de geschiedenis van dit juweeltje is dat het werd gebruikt door zeilers om hen geluk te geven op de zee en om een veilige reis te garanderen.
aquamarijn is in feite een type beryl, een zeldzaam silicaat mineraal dat wordt gevonden in stollings-en metamorfe gesteenten over de hele wereld. Specifiek, het is te vinden in graniet rhyolieten en graniet pegmatites. Een primaire bron van beryl wordt gewonnen op Spor Mountain in Utah, hoewel dat meestal niet voor edelsteenkwaliteit is.
Beryl kan worden gevonden in een verscheidenheid van kleuren en elke kleur krijgt een andere naam. Berylkleuren en hun namen zijn als volgt: smaragd (groen), aquamarijn (blauw), rode beryl (rood), heliodor (geel), morganiet (roze tot oranje), maxixe (donkerblauw), groene beryl (lichtgroen), en de zeldzame kleurloze versie gosheniet (kleurloos).
Category | Cyclosilicate |
Chemical Formula | Be3Al2(SiO3)6 |
Crystal system | Hexagonal |
Color | Green, blue, yellow, colorless, pink and occasionally others |
Hardness | 7.5 to 8 |
Luster | vitreous to resinous |
Streak | White |
Specific gravity | 2.76 |
April Birthstone: Diamond
“There are three things extremely hard: steel, a diamond, and to know one’s self.”- Benjamin Franklin
Diamond Birthstone
Wikipedia
je hebt zeker gehoord van of zelfs de eigenaar van een diamant, de birthstone voor de maand April. Diamanten zijn een van de zeldzaamste edelstenen ter wereld en zeker een van de meest gewaardeerde. Ze verdienen die erkenning gedeeltelijk voor hoe hard ze zijn, in feite zijn ze 58 keer harder dan enig ander mineraal op aarde. Dat is de reden waarom u ziet vaak diamant gecoate messen en bits als ze in staat zijn om te snijden of slijpen door iets.
Diamanten zijn een zuiver koolstofrooster zoals hierboven getoond en komen in een reeks van kleuren van geel tot rood, roze, groen en blauw. U bent echter waarschijnlijk geïnteresseerd in de pure kleurloze verscheidenheid aan diamanten, die uiterst zeldzaam zijn omdat de meeste diamanten een vleugje geel hebben.
Diamanten zijn koolstof die extreme temperaturen en druk ondergaat onder het aardoppervlak. Ze worden dan opgegraven aan de oppervlakte vaak keer door vulkanische magma buizen genaamd kimberliet buizen. Ze zijn al duizenden jaren gewaardeerd in beschavingen over de hele wereld en werden ooit beschouwd als bliksem op aarde. Tegenwoordig worden ze vaak gegeven als verlovingsringen zoals gepopulariseerd door De Beers.
Category | Native Mineral |
Chemical Formula | C |
Crystal system | Cubic |
Color | Typically yellow, brown, or gray to colorless. Rarely a diamond can be blue, green, black, translucent white, pink, violet, orange, purple, or red. |
Hardness | 10 |
Luster | Adamantine |
Streak | Colorless |
Specific gravity | 3.52 |
May Birthstone: Emerald
“I have always made my own jewelry. Ik hou vooral van smaragden en zwarte diamanten, en ik draag altijd grote cocktailringen.”- Jade Jagger
Emerald Birthstone
Wikipedia
Emerald is de geboortesteen voor degenen die geboren zijn in de maand Mei (zoals ikzelf). Het woord Smaragd is afgeleid van het Griekse woord smaragdus dat zich vertaalt naar groen. Vergelijkbaar met aquamarijn zoals hierboven vermeld, is een smaragd een groene variëteit van beryl op basis van de onzuiverheden in de beryl.
smaragden komen vaak voor in Brazilië, Colombia, Zambia en Afghanistan. De meeste SMARAGDEN zijn warmte behandeld om hun groene kleur te verdiepen als hoogwaardige SMARAGDEN zijn zeer zeldzaam. Cleopatra hield van smaragden en claimde het eigendom van elke smaragdmijn in Egypte tijdens haar bewind.
De Smaragd maakt deel uit van de” grote drie ” gekleurde edelstenen naast robijn en saffier. Deze grote drie edelstenen creëren meer economische waarde dan alle andere edelstenen samen. Beryl pikt zijn groene kleur uit sporen van chroom of vanadium samen met sporen van ijzer om het een blauwgroene kleur te geven.
Category | Variety of Beryl |
Chemical Formula | Be3Al2(SiO3)6 |
Crystal system | Hexagonal |
Color | Green to colorless |
Hardness | 7.5 to 8 |
Luster | Vitreous |
Streak | White |
Specific gravity | 2.76 |
June Birthstone: Pearl or Alexandrite
“No good poem, however confessional it may be, is just a self-expression. Who on earth would claim that the pearl expresses the oyster?” – C. Day Lewis
Pearl Birthstone
Wikipedia
parels zijn uw gelukkige geboortesteen als u geboren bent in de maand Juni. Het woord pearl komt van het Franse woord perle wat led betekent. Dit verwijst naar de beenvorm van een weekdierschelp.parels zijn edelstenen, maar geen mineralen, aangezien parels worden gevormd door levende organismen, weekdieren. Een weekdier zal een parel vormen als er een kern is om te beginnen, soms een individuele zandkorrel. Het weekdier zal dan lagen calciumcarbonaat rond die zandkorrel opeenvolgend in de loop van de tijd korren. Eigenlijk doet het weekdier dit omdat het graan een irriterend is en dit is de reactie om dat irriterend te verlichten door er een gladde coating omheen toe te voegen.
de meerderheid van de parels die je tegenwoordig op de markt vindt, worden gekweekt in een parelboerderij waar mensen kunstmatig de creatie van een parel induceren door het inbrengen van een irriterend middel in de schelp van weekdieren. De meeste parels komen uit Zuid-China, indonesië, filippijnen en Australië.
Category | Carbonate (Protein) |
Chemical Formula | CaCO3 |
Crystal system | Orthorhombic |
Color | white, pink, silver, cream, brown, green, blue, black, yellow, orange, gold, purple, or iridescent |
Hardness | 2,5 tot 4,5 |
Glans | Verschillende, afhankelijk van de kweekomstandigheden en oester |
Streak | Wit |
soortelijk gewicht | 2.6 naar 2,85 |
juli Geboortesteen: Ruby
“Als ik besluit om een jas rood in de show, het is niet alleen rood, denk ik: is het communistische rode? Is het cherry cordial? Is het robijnrood? Of is het appelrood? Of de grote rode ballon rood?”- Lady Gaga
Ruby Birthstone
Wikipedia
als je geluk hebt en in juli geboren bent, is ruby je geboortesteen van de maand. Ruby is een verscheidenheid van korund die vervolgens wordt gekleurd tot een dieprode kleuring door chroom. Een van de andere variaties van korund is saffier afhankelijk van de onzuiverheden in het mineraal. De naam robijn komt van het Latijnse woord voor rood, rubeus.een van de beroemdste locaties voor robijnen is de Mogok vallei in Birma, bekend om zijn diep bloed rood gekleurde robijnen. U kunt ook robijnen vinden in de Verenigde Staten, Thailand, Vietnam en India. Niet verwonderlijk, de robijn staat bekend om leven en bloed te vertegenwoordigen en is bekend om moed te verhogen. Sterker nog, krijgers in Birma implanteerden robijnen in hun huid voor de strijd om bescherming en moed op het slagveld.
Categorie | Oxide Minerale |
Chemische Formule | Al2O3:Cr |
Crystal system | Hexagonal Scalenohedral |
Color | Pink to all shades of red to deep crimson, colorless |
Hardness | 9 |
Luster | Subadamantine, vitreous, pearly |
Streak | White |
Specific gravity | 3.97 tot 4.05 |
August Birthstone: Peridot
” groen is altijd mijn moeders favoriete kleur geweest. Mijn vader, tante en ik hebben haar jade, smaragd en peridoot stukken door de jaren heen, en we lijken altijd op de uitkijk te staan.”- Erika Christensen
Peridot geboortesteen
Wikipedia
Peridot is uw geboortesteen als u geboren bent in de maand Augustus. Deze edelsteen heeft een groene levendige gloed en ontleent zijn naam mogelijk aan het Arabische woord voor edelsteen, faridat. Het kan ook zijn naam afleiden van het Griekse woord voor “genoeg geven”, peridona.
Peridot is eigenlijk edelstenen olivijn, een mineraal dat vaak wordt gevonden in mafische stollingsgesteenten zoals basalt, gabbro en peridotiet. Peridoot komt vaak voor langs uiteenlopende plaatgrenzen en hotspots zoals Hawaï. In feite, Hawaiiaanse folklore zegt dat peridoot symboliseert de tranen van de vulkaan godin Pele. Terwijl olivine is een gemeenschappelijk mineraal, zijn minder gebruikelijk om de edelsteen kwaliteit versie van het mineraal, peridot hebben.
Het grootste deel van de peridootkwaliteit ter wereld komt uit het San Carlos reservaat in Arizona, maar het kan worden gevonden in Pakistan, Myanmar en China. Het San Carlos Apache Indian reservaat produceert naar schatting tot 95 procent van ‘ s werelds peridootvoorraad.
Category | Silicate Mineral |
Chemical Formula | (Mg, Fe)2SiO4 |
Crystal system | Orthorhombic |
Color | Yellow, yellow-green, olive-green, brown, occasionally lime-green, emerald green |
Hardness | 6.5 to 7 |
Luster | Vitreous to glassy |
Streak | None |
Specific gravity | 3.2 to 4.3 |
September Birthstone: Sapphire
“Oh, the summer night, Has a smile of light, And she sits on a sapphire throne.”- Bryan Procter
Sapphire Birthstone
Wikipedia
Als u in September geboren bent, is uw geboortesteen de saffier. Vergelijkbaar met een robijn is een saffier een variëteit van korund dat een diepblauwe kleur siert. De naam saffier komt van het Latijnse woord voor “blauwe steen”, saffirus. Een van de voordelen van saffieren is hun hardheid, het registreren van een 9 op de Mohs hardheidsschaal (diamant is een 10). Dit betekent dat het een sterke en stevige edelsteen is waar u zich geen zorgen over hoeft te maken. Het betekent ook dat dit juweeltje is nuttig voor industriële die zware slijtage te nemen.
u kunt diepblauwe saffieren vinden uit Kashmir in India, dat bekend staat om het produceren van enkele van de beste saffieren ter wereld. Je kunt ook saffieren vinden in Australië en Madagaskar. Het korund neemt de blauwe kleur op van sporen van zowel titanium als ijzer.
Category | Oxide Mineral |
Chemical Formula | Al2O3 |
Crystal system | Trigonal |
Color | Typically blue |
Hardness | 9 |
Luster | Vitreous |
Streak | Wit |
soortelijk gewicht | 3.95 tot en met 4.03 |
oktober Geboortesteen: Toermalijn of Opaal
“In de jaren 1970, ik gebruikt om te kopen van opalen en maanstenen op de Queen Victoria Markt, die werden gezien als ouderwets en te zwaar op het moment.”- Kerry Greenwood
opaal en toermalijn geboortestenen
Wikipedia
Als u het geluk had om in oktober geboren te worden, is uw geboortesteen zowel toermalijn als opaal. Toermalijn komt van het Singalees woord voor gemengd gekleurde steen, tura mali. In feite is toermalijn geen enkel mineraal, het is een groep mineralen die zeer verschillende chemische samenstellingen en kleuren hebben. Een toermalijn is een boriumsilicaat mineraal dat voorkomt in stollings-en metamorfe rotsen.
de andere geboortesteen is opaal, wat zijn naam ontleent aan het Griekse woord opalios. Dit vertaalt zich ruwweg in” om een verandering in kleur te zien ” zoals aangetoond wanneer je een opaal draait. Opaal vormt zich wanneer water silica dioxide opneemt en het afzet in open holtes of holtes samen met sporen onzuiverheden. Het water verdampt dan en verlaat het siliciumdioxide. Het grootste deel van de opaal in de wereld wordt geproduceerd uit Australië, waar seizoensgebonden regen maakt het gebruikelijk voor water om uit te lekken silica en deponeren in scheuren in de grond.
Category | Cyclosilicate |
Chemical Formula | Ca,K,Na, (Al,Fe,Li,Mg,Mn)3(Al,Cr, Fe,V)6 (BO3)3(Si,Al,B)6O18(OH,F)4 |
Crystal system | Trigonal |
Color | Typically black, but can range from colorless to yellow, orange, blue, red, green, pink, violet, or bi-colored (watermelon tourmaline) |
Hardness | 7 to 7.5 |
Luster | Vitreous, occasionally resinous |
Streak | White |
Specific gravity | 3.06 |
November Birthstone: Topaz or Citrine
“I do not love you as if you were salt-rose, or topaz, or the arrow of carnations the fire shoots off. Ik hou van je zoals bepaalde duistere dingen bemind moeten worden, in het geheim, tussen de schaduw en de ziel.”- Pablo Neruda
Topaz geboortesteen
Wikipedia
zowel topaz als citrien zijn de geboortestenen geassocieerd met de geboortemaand November. Topaas is de meer voorkomende edelsteen geassocieerd met November en komt in een verscheidenheid van gele tinten. De naam topaz komt van de Griekse naam voor Sint-Janseiland gelegen in de Rode Zee, Topazios. Dit komt omdat gele edelstenen werden gewonnen op dit eiland, maar ze waren waarschijnlijk niet topaas.
Topaz pikt zijn felgele kleur op van onzuiverheden, zoals bij de meeste edelstenen. In pure vorm is topaz kleurloos, maar kan een verscheidenheid aan kleuren aannemen afhankelijk van bepaalde onzuiverheden. Een groot deel van de topaz in de wereld komt uit Brazilië, maar het wordt ook geproduceerd in Australië, Rusland, Sri Lanka, India, Pakistan, Nigeria, Mexico, Duitsland en de Verenigde Staten. Hoewel topaz al duizenden jaren in vele vormen wordt gebruikt, werd de term veel gebruikt voor elk lichtgeel juweel en daarom kunnen de meeste verwijzingen naar topaz in de geschiedenis andere edelstenen zijn.
Category | Nesosilicate Mineral |
Chemical Formula | Al2SiO4(F,OH)2 |
Crystal system | Orthorhombic |
Color | Yellow, blue, brown, gray, pink, reddish pink, orange, colorless if there are no impurities |
Hardness | 8 |
Luster | Vitreous |
Streak | White |
Specific gravity | 3.49 to 3.57 |
December Birthstone: Tanzanite, Zircon or Turquoise
“The tones of gray, pale turquoise and pink will prevail.” – Christian Dior
Tanzanite Birthstone
Wikipedia
There are three birthstones for the month of December: tanzaniet, zirkoon en turkoois. Alle drie deze stenen hebben een diepblauwe kleur en hebben hun eigen geschiedenis en chemische samenstelling. Een van de interessantste van de drie is tanzaniet, een juweeltje waar je misschien nog nooit van gehoord hebt. Dit zeldzame juweeltje komt alleen voor in Tanzania en is pas recent ontdekt in 1967. Tanzaniet krijgt zijn diepblauwe kleur van sporen van vanadium.Tanzaniet werd ontdekt door Maasai herders die zorgden voor de Merelani heuvels rond Arusha, Tanzania. Deze herders kwamen blauwe kristallen tegen en informeerden een goudzoeker die het gebied vervolgens registreerde bij de overheid om te beginnen met de mijnbouw. De naam Tanzaniet werd bedacht door Tiffany en Company, die de belangrijkste distributeur van het juweel werd en de zeldzame geografische bron van deze steen wilde laten zien.
Category | Sorosilicate |
Chemical Formula | (Ca2Al3(SiO4)(Si2O7)O(OH)) + (Cr,Sr) |
Crystal system | Orthorhombic |
Color | Blue, violet |
Hardness | 6.5 |
Glans | Glasvocht |
Streak | Wit tot kleurloos |
Soortelijk gewicht | 3.1 tot en met 3.38 |
Hopelijk heb je vinden in deze gids aan de geboortestenen voor elke maand van het jaar nuttig. Als geoloog verspreid ik graag kennis over de edelstenen die je elke dag draagt. Ze hebben een lange geschiedenis en zijn gebruikt om een aantal betekenissen voor duizenden jaren betekenen.
Leave a Reply