in samenwerking met Dallas County zal Jewish Family Service huisvesting bieden aan personen die getroffen zijn door de covid-19-crisis die buiten de stad Dallas wonen, maar binnen Dallas County.

deze toepassing IS nu gesloten

deze toepassing IS nu gesloten

personen getroffen door COVID19 kunnen zich aanmelden voor het Dallas County Emergency Housing Assistance Program via deze link / personen getroffen door COVID19 kunnen zich aanmelden voor het hulpprogramma Emergency Shelter in het graafschap Dallas via deze link: https://www.dallascounty.org/departments/dchhs/ehap-2021.php

For those individuals who were not impacted by COVID19, these additional resources may be helpful / Para aquellas personas que no se vieron afectadas por COVID19, estos recursos adicionales pueden ser útiles:

• 211
• Katholieke Liefdadigheidsinstellingen – 866-223-7500
• Leger des Heils – Carr P Collins Service Center – Dallas – 214-424-7000
• Leger des Heils – Irving – 972-438-6553
• Dallas County Health & Personele Diensten – 214-819-1800
• North Dallas Gedeelde Ministeries – 214-358-8700

Als u worden geconfronteerd met ontruiming, neem dan contact op Rechtsbijstand van Noordwest-Texas voor hun Uitzetting Bescherming Programma/ Si se enfrenta een vn-desalojo, comuníquese con Rechtsbijstand van Noordwest-Texas para conocer su Programa de protección contra desalojos: https://stoptxeviction.org/

SUBSIDIABILITY AREA:

voor in aanmerking komende personen en huishoudens die hoofdzakelijk in Dallas County wonen, met uitzondering van de Stad Dallas, die een eigen programma voor huisvestingsbijstand heeft.

subsidiabiliteitscriteria:

• hoofdverblijfplaats moet ten minste sinds 1 maart 2020 in het in aanmerking komende gebied hebben gelegen
• wooneenheden moeten voldoen aan de kwaliteitsnormen voor huisvesting van HUD en een huur hebben die niet hoger is dan de redelijke huurstandaard van de provincie
• aanvragers moeten een gezinsinkomen hebben van 80% of minder van het mediane inkomen van de regio Dallas en bewijzen dat hun inkomen negatief is beïnvloed door de huidige pandemie (verlies van baan, verminderde uren, loonverlaging, verhoogde gezondheidszorgkosten, extra kinderopvangkosten.
• aanvragers kunnen niet reeds door de CARES Act gefinancierde huisvestingssteun ontvangen van een andere entiteit of agentschap,
• aanvragers kunnen op dit moment geen woningen bezetten die eigendom zijn van een naaste familielid, gebruik maken van een huisvestingskeuze/projectgebaseerde voucher, of wonen in sociale woningen.
• voldoen aan deze criteria verplicht de provincie of zijn non-profit partners niet om bijstand te verlenen aan een aanvrager.

overzicht:

een maximumbedrag van $ 1.500 per maand gedurende maximaal drie maanden zal worden verstrekt in het kader van dit programma voor huisvestingskosten zoals huur, hypotheekbetalingen en nutsvoorzieningen. Fondsen kunnen worden gebruikt om alle van een deel van deze uitgaven te betalen, met inbegrip van achterstallige betalingen die zich hebben voorgedaan na (maar niet vóór) Maart 1, 2020. Fondsen worden uitgegeven in de vorm van een subsidie en worden rechtstreeks betaald aan de verhuurder of hypotheken namens de aanvrager. Verstrekte hulp zal nooit hoger zijn dan het verschil tussen 30% van het inkomen van het huishouden en de redelijke huurstandaard van het programma. Hulp zal niet worden verleend aan huishoudens zonder voorafgaande toestemming van Dallas County.

FAQ:

krijg ik het geld direct?

Nee, het geld wordt rechtstreeks aan de verhuurder betaald voor huurbijstand en de kredietgever voor hypotheekbijstand of aan de nutsbedrijven. Uw verhuurder / hypotheekbedrijf/nutsbedrijf moet bereid zijn om betaling van een van de drie non-profitpartners namens u te accepteren.

ik heb toegang tot het internet, Hoe kan ik covid-19 hypotheek – / huurbijstand aanvragen?

vanaf dinsdag 12 mei kunt u een online aanvraag invullen die beschikbaar is op deze pagina. De applicatie is beschikbaar in het Engels en Spaans.

moet ik het geld in de toekomst terugbetalen?

Nee. De bijstand wordt verleend in de vorm van een subsidie, niet in de vorm van een lening.

zijn niet-burgers die niet over alle in aanmerking komende documentatie beschikken, in staat om een aanvraag in te dienen voor de covid-19-noodverhuur-of hypotheekhulpprogramma ‘ s?

Ja, personen zonder papieren die niet in het bezit zijn van een US / Texas ID komen nog steeds in aanmerking om een aanvraag in te dienen via een van de drie non-profit partners aanvragen.

kan ik tegelijkertijd bijstand aanvragen en ontvangen bij meer dan één van de agentschappen?

wanneer een cliënt het proces start bij een van de agentschappen, wordt verwacht dat hij bij dat agentschap blijft voor de duur van het subsidieproces. De financiering is voor maximaal 3 maanden van steun – cumulatief-maar het hoeft niet opeenvolgende maanden. Ook, fondsen kunnen niet gelijktijdig worden gebruikt van meerdere organisaties.

ik ben een verhuurder, hypotheekverstrekker of nutsprovider, hoe krijg ik betaald?

u wordt gecontacteerd door het personeel op het e-mailadres of telefoonnummer dat de klant heeft verstrekt met de volgende stappen zodra uw huurder, hypotheek of utility client is goedgekeurd voor deze subsidie. Betaling zal worden verwerkt binnen 2 weken na goedkeuring van de subsidie.

Download En Deel:

Spaans Dallas County Emergency Housing Assistance Program Information

Engels Dallas County Emergency Housing Assistance Program Information

vragen kunnen worden ingediend bij [email protected].