Articles

Chinese uitspraak: de complete gids voor Beginner

uitspraak is het basisdeel van het beheersen van Mandarijn Chinees. Als u deze taal goed wilt leren, is het noodzakelijk om aan het begin een goede basis te leggen over de Chinese uitspraak.

Het maakt niet uit op welk niveau je bent, ervoor zorgen dat je uitspraak correct is, is absoluut noodzakelijk en nooit te laat. Al met al is een goed begin de helft van de strijd. Met deze gids, kunt u Chinese uitspraak gemakkelijker leren op een correcte manier.

deel 1: Wat is Pinyin?

Chinees is geen fonetische taal. De uitspraak is niet gerelateerd aan het schrijven van Chinese woorden (karakters). Pinyin is het speciale systeem, gemaakt voor mensen om Mandarijn uitspraak te leren. Pinyin transcribeert de Chinese karakters zodat mensen het kunnen uitspreken. Het kan worden gebruikt als invoermethode om Chinese karakters in computers of elektronica in te voeren.

Het schrijven van Pinyin is vergelijkbaar met het Engelse alfabet. Je kunt elk geluid in het Chinees uitspreken met pinyin. U moet zich er echter van bewust zijn dat de Chinese uitspraak en spelling van pinyin-letters verschillen van Engelse letters. De klanken, die de letters van pinyin vertegenwoordigen, komen niet precies overeen met de klanken die de letters van het Engels vertegenwoordigen. Dus je kunt pinyin niet uitspreken alsof het Engels is. E.g

English Pinyin
she
he
can

One Chinese geluid wordt geassocieerd met een lettergreep en elk Chinees karakter heeft zijn eigen pinyin lettergreep.

pinyin lettergreep

Er zijn drie delen in een pinyin lettergreep, die de begin -, eind-en toon zijn. De eerste en laatste representeren het segmentale fonetische gedeelte van de taal, in plaats van letter voor letter.

chinese initiële eindtoon

Chinese PinYin-grafiek met Audio (Klik hier)
chinese pinyin-grafiek

deel 2: Wat zijn tonen?

Mandarijn Chinees is een tonale taal, wat betekent dat de manier waarop een geluid wordt uitgesproken direct invloed heeft op de Betekenis van wat wordt gezegd. Mandarijn tonen geven de taal een zeer onderscheidende kwaliteit, maar de tonen kunnen ook een bron van miscommunicatie als niet de nodige aandacht.

Er zijn vier hoofdtonen en één neutrale toon in het Mandarijn Chinees (of, zoals sommigen zeggen, vijf tonen). Elke toon heeft een kenmerkende toonhoogte contour, die kan worden grafisch met behulp van de volgende Chinese 5-niveau systeem.

chinese tonen

eerste toon geluid op hoog niveau, natuurlijk verlengd. een rechte horizontale lijn: ˉ

bijv. mā

tweede toon stijgende toon, van laag naar hoog,

net als de toonhoogte in kwestie

een stijgende diagonale lijn: ˊ

bijv. má

Derde Toon Eerst dalen en daarna weer omhoog Een gebogen “dompelen” lijn: ˇ

bijvoorbeeld mǎ

Weer Tone Totale dalende toon, die start zeer hoog en valt kort en krachtig Een dropping diagonale lijn:©

bijvoorbeeld mà

Neutrale Toon Uitgesproken zeer licht en snel geen toon mark

bijv. ma

Ik heb gezien dat sommige berichten beweren dat de Chinese tonen zijn net als Engels, die de houding of het gevoel van een spreker overbrengen, maar dat is niet het geval. Dit idee haalt twee verschillende concepten door elkaar. Engels Heeft geen tonen omdat woorden de betekenissen niet veranderen wanneer je ze uitspreekt met verschillende intonaties. Echter, in het Chinees, zelfs met dezelfde initiële en finale, verschillende tonen vertegenwoordigen verschillende karakters en betekenissen. Er zijn veel Chinese karakters met dezelfde initialen en finales. Bijv.

chinese uitspraak tonen

gemeenschappelijke Toonregels

  • derde toon Sandhi

wanneer een derde toon gevolgd door een andere derde toon, moet deze automatisch worden uitgesproken als een tweede toon. Maar het schrijfscript moet ongewijzigd blijven als het derde toonteken. Bijvoorbeeld:
你好 (nǐ + hǎo) -> 你好 (ní hǎo)

我很好 (wǒ + hěn + hǎo) -> 我很好 (wó hén hǎo)

  • Toon sandhi van “不”

“不” wordt een tweede toon wanneer het gevolgd wordt door een vierde toon karakter. Het is een vierde toon lettergreep op zichzelf en wanneer gevolgd door andere vier tonen dan zal het volgende gebeuren.

tone-rules-bu

  • Toon sandhi van”一”

” 一 ” wordt uitgesproken in de eerste toon als het op zichzelf staat, aan het einde van een woord, of als een getal wordt gebruikt. Wanneer het wordt gevolgd door een eerste toon, tweede toon, of derde toon teken echter, “一” verandert in de vierde toon. Het wordt uitgesproken in de tweede toon wanneer het voorafgaat aan een vierde toon.

tone-rules-yi

Part 3: Why Tones Matter?

Als u de toon niet herkent, kunt u altijd moeite hebben om uit te vinden wat de Chinezen zeiden. En er zijn ook veel gênante situaties die u zult tegenkomen bij het communiceren met Chinese mensen.

Ik ontmoette veel Chinese leermeesters. Ze zeiden dat ze Mandarijn wilden leren. Nadat ze de pinyin-grafiek twee of drie keer in de eerste twee lessen hadden gelezen, dachten ze dat deze Romanisatiebrieven een fluitje van een cent waren en dat het tijd was om verder te gaan om meer “echt Chinees”te leren. Als gevolg van het besteden te weinig tijd aan het beheersen van de tonen en de juiste uitspraken, de daaropvolgende overbelasting van soortgelijke woordenschat geruïneerd hun vertrouwen, dus ze moesten stoppen. Genoeg oefening op je oren en mond zal je helpen te overleven, ook al is het begin misschien vervelend en taai. Als je eenmaal door dit essentiële deel gaat, leg je een onbreekbare basis voor je Chinees leren.

daarom zijn de tonen belangrijk.

veelvoorkomende problemen die u zou kunnen tegenkomen

Het doel van deze sectie is om enkele veelvoorkomende fouten en moeilijkheden te verduidelijken die u zou kunnen tegenkomen bij het leren van Mandarijn-Chinese uitspraken. Er zijn een aantal verschillende geluiden in het Chinees die lastig zijn om niet-moedertaalsprekers. Laten we ze een voor een veroveren, dus er is minder barrière in uw uitspraak pad.

De meeste moeilijke pinyin geluiden zijn initialen, zoals zh/ch/sh, z/c/s, j/q / x en r.

zh Zoals “j” in “jerk”, maar met de tip van de tong krulde verder terug
ch Als “ch” in “de kerk”, maar met de tip van de tong krulde verder terug
vissen Als “sh” in “het schip”, maar met de tip van de tong krulde verder terug
z Als “ts” in “katten”
c Als “ts” in “katten”, met aspiratie
s Uitgesproken als in het engels, bijvoorbeeld “s” in “zien”
j Als “j” in jam en springen, maar zachter en de tong raakt de onderste voortanden.
q Als “chee” in “kaas”, maar zachter en de tong raakt de onderste voortanden
x Als “shee” in “schapen”, maar zachter en de tong raakt de onderste voortanden
r Als een “recht” in het engels, maar met de lippen niet-afgeronde, en de tip van de tong krulde verder terug. Spreek altijd het Chinese ” r ” geluid uit met een mooie glimlach.

Er is ook een laatste” ü ” die de meeste buitenlanders niet goed kunnen uitspreken.

Key:
er zit een pinyin “i” geluid in, en je moet je mond vormen als de pinyin “u”, dan komt het “ü” geluid uit.

Deel 4: Tips en suggesties: hoe uw Chinese uitspraak te verbeteren

Beheers de basisregels van uitspraak en tonen.

basisgroeten kennen zoals ” 你好 “” 你好吗 ” In het Chinees is niet moeilijk, maar verder gaan dan de warm up begroetingen is een heel andere inspanning. Als beginner is het belangrijkste om vertrouwd te zijn met alle pinyin-geluiden, spellingregels en toonveranderende regels. Indien mogelijk, zou je beter een professionele leraar die standaard Mandarijn Chinees kan spreken en de verschillen tussen die soortgelijke geluiden goed uit te leggen.

Er worden veel leerervaringen gedeeld over hoe u uw Chinese uitspraak kunt verbeteren. Met betrekking tot de tonen, naast de reguliere tonen praktijk, zijn er een aantal leerlingen die hun methoden zoals masteren delen zonder gebruik te maken van toonmarkeringen.

voldoende input: maak je eigen taalomgeving

als je Chinees leert in China of gelukkig omringd wordt door een groep moedertaalsprekers, probeer dan gewoon met ze te praten met wat je hebt geleerd. Als je ze in het begin niet kunt volgen, voel je dan niet beschaamd of overstuur. Het is een vrij gewone fase. Wat je moet doen is op zijn minst onderscheid maken van de woorden die je hebt geleerd en meer vertrouwd zijn met de intonatie Chinese taal te maken. Geleidelijk aan kun je alle woorden verbinden en erachter komen waar ze het over hebben.

als je de taalomgeving niet hebt, maak het dan zelf! Er zijn ton van online leermiddelen (goed, zeker kun je ze vinden op Dig Mandarin. 🙂 ) Het maakt niet uit Chinees leren audio of video’ s, kunt u gebruik maken van uw fragment tijd om te luisteren. Soms is de leerinhoud een beetje vervelend, daarna kun je een aantal Chinese liedjes vinden om je accent te perfectioneren. Ook, het leren van films en TV-programma ‘ s is ook een geweldige manier om uw gevoel voor de taal te trainen, en meer weten over de Chinese cultuur ook.

voldoende uitvoer

I. oefen in woorden, zinnen

oefen niet alleen de individuele tekens. Er is fonetische verandering in de stroom van spraak, vooral de tonen. Wanneer u voor het eerst begint met het bestuderen van Mandarijn Chinese uitspraak, is het gunstig om paren van tonen te oefenen. Begin met een woord dat u al kent, zoals很好 (hěnhǎo, zeer goed). Deze zin gebruikt de tweede dan de derde toon. Zeg deze zin meerdere malen hardop en luister naar de toon en het ritme van de lettergrepen. Het bestuderen van dit natuurlijke ritme van de taal zal u helpen bij het uitspreken van nieuwe woorden die u tegenkomt. Ook, de verhoogde nauwkeurigheid van uw Mandarijn uitspraak zal u helpen zinnen soepeler zeggen.De start is natuurlijk moeilijk, maar na het doorlopen van het; de langere zinnen zal veel gemakkelijker voor u.

ii. vertraag en wees duidelijk

let op dat u niet te snel spreekt. Het is heel natuurlijk om op een normale snelheid te spreken, net als de moedertaalspreker. Maar je bent gewoon een beginner die misschien niet het standaard geluid uitspreekt. Snelheid is het laatste waar je om moet geven. Rustig aan! Maak uw geluiden duidelijk en correct. Als mensen je niet eens begrijpen, geef je dan echt om je spreeksnelheid? Een succesvolle communicatie is immers het doel en nauwkeurigheid is het belangrijkste.

iii. Oefening maakt perfect

zoals we hierboven al zeiden, moet je een scherp gevoel voor Chinese taal cultiveren door voldoende input. Sommigen als je alleen oefent en niet met anderen, creëer je de illusie dat je goed Chinees spreekt. De waarheid zou kunnen zijn dat alleen jij het zelf kan begrijpen of natuurlijk kan je leraar raden wat je precies probeert te zeggen. Dus de enige sleutel is oefening, oefening en oefening. Als een keer niet werkt, doe het dan twee keer, triple…… je krijgt het eindelijk.

leer van je fouten

zoals je weet, zijn Chinese mensen erg aardig, dus aanmoediging en compliment zal de belangrijkste trend van hun commentaar op uw spreken. Vertrouwen is noodzakelijk, maar hun vriendelijkheid is niet uw reden om de fouten en uw buitenlandse uitspraak te negeren. Vraag uw Chinese vrienden om uw onnauwkeurigheid en specifieke problemen direct aan te wijzen. Natuurlijk kan het niet beter zijn als de enige vriend een professionele leraar is. Neem vervolgens de notities van uw veelvoorkomende fouten en analyseer ze een voor een. Dit proces zal u helpen uw problemen te overwinnen. Het kan soms ontmoedigend zijn om over zoveel fouten te horen, maar je zult er snel veel van leren en het zal je helpen om veel sneller te verbeteren dan je denkt.

u kunt ook zien of andere mensen u begrijpen. Ongeacht hun vriendelijkheid, begrip is hoe dan ook een goed begin. Daarnaast kunt u proberen een paragraaf over een specifiek onderwerp voor te bereiden en vervolgens uw eigen toespraak opnemen. Luister er meerdere malen naar om te zien of het vreemd is in jouw perspectief. Vraag dan uw Chinese vrienden of leraar helpen u controleren. Als het mogelijk is, kun je ook je eigen opnames vergelijken met die van de moedertaalspreker. het is heel duidelijk om de verschillen tussen geluiden, ritmes en intonatie te horen. Je uitspraak aanpassen en verbeteren is wat je natuurlijk kunt doen. Focus op de moeilijkheden en herhaal het langzamer. Zorg ervoor dat je de juiste uitspraak doet.

de hele tijd recenseren

het verkrijgen van een juiste uitspraak is een lange-stern strijd. Wees niet naïef alsof je de authentieke uitspraak in één schot onder de knie kunt krijgen. Noteer al uw fouten en misverstanden van een aantal specifieke concepten. Bekijk je notities van tijd tot tijd. Het zal je aandacht trekken en je herinneren aan de juiste manier waarop je moet handelen. Op een dag zul je ze eindelijk allemaal beheersen.

deel 5: Bronnen

videolessen

a) leer de volledige Chinese uitspraak in 16 dagen! – Deze uitspraak cursus wordt geproduceerd door DigMandarin. Met deze cursus zult u:

  • weten hoe u elke Chinese klank duidelijk kunt uitspreken met het juiste accent.
  • begrijp het fonetisch alfabet (Pinyin) en hoe het zich verhoudt tot uitspraak.
  • Leer elk van de 21 Pinyin initialen.
  • Leer elk van de Basis 6 finales, evenals de 30 compound finales.
  • weet hoe u uw accent kunt verminderen en meer als een native kunt klinken.
  • leer en begrijp de lastigste letters die de meeste beginners doen struikelen, inclusief de gevreesde Mandarijn tonen.
  • ervaar gedetailleerde uitleg die u laten zien hoe u uw mond kunt vormen, uw tong kunt plaatsen en de vereiste geluiden kunt produceren.

b) vloeiend voor altijd – net zoals ik hierboven heb geïllustreerd, bieden deze 3 video ‘ s instructies om u te leiden tot basiskennis over Chinese uitspraak, tonen en spelling regels. Het whiteboard illustreren manier is heel duidelijk en gemakkelijk te volgen.

c) Yoyo Chinees-met een interview door Dig Mandarin. Deze groep biedt meer dan 100 YouTube-video ‘ s die zijn ontworpen om u te helpen Mandarijn gemakkelijker te leren. Een extra 300-400 video ‘ s zijn beschikbaar als u betaalt voor de premium lidmaatschap op de website. Beginners kunnen grote stappen maken in het leren van talen met de systemische video-organisatie die op natuurlijke wijze bouwt wereld kennis en uitspraak vaardigheden.

audiolessen

ChineseClass101 – het lesnummer van ChineseClass101 is vrij groot. Met betrekking tot de uitspraak deel, ze bieden de leerlingen 5 afleveringen om het Chinese woord constructie, tonen, gerelateerde toonregels en moeilijke geluiden te illustreren. Het heeft in principe betrekking op de belangrijkste idee van Mandarijn Chinese uitspraak.

Tools & APP

a) Pinyin Tools – Als u wilt leren hoe u Pinyin kunt gebruiken om uw Chinese verbale taalverwerving te ondersteunen, raadt Dig Mandarin voor apps aan: pinyin chart, tone chart, Pinyin to Chinese character converter app.

b) Pleco – dit woordenboek is een van de meest bruikbare en veelgebruikte voor mensen die Mandarijn leren. U kunt zoeken op het Chinese teken of pinyin spelling. Als u een nieuw Chinees woord hebt gehoord dat u niet begrijpt, kunt u gemakkelijk zoeken via deze site om erachter te komen wat het is. Er is een premium versie ook die audio uitspraken bevat.

Boek

nieuwe praktijk Chinese lezers – dit Mandarijn Chinees leerboek is mijn persoonlijke favoriet. Het combineert een zorgvuldig lay-out leerstructuur ideaal voor taal met audiobestanden voor een betere uitspraak en begrip. De lessen omvatten woordenschat, uitspraak, grammatica en zinsstructuur en zelfs culturele informatie. Nieuwe praktijk voor Chinese lezers is beschikbaar op Amazon en van grote boekverkopers.