zoals dit? Deel het!

Het is 20 jaar geleden dat Matilda in bioscopen werd uitgebracht-TWENTY! Als een prikkelbare zevenjarige ik potterde mee naar de grote scherm aanpassing van Roald Dahl ‘ s boek te zien; een of andere manier twee decennia zijn voorbij gevlogen en ik ben een nog meer prikkelbare 27-jarige interviewen de grote Pam Ferris. de Britse actrice was, natuurlijk, de formidabele Miss Trunchbull in Danny DeVito ‘ s film – een optreden dat is gegaan in de filmgeschiedenis. Maar ondanks het verstrijken van zoveel jaren, blijft Ferris ‘ geheugen van de shoot vlijmscherp – zoals ik ontdekte toen ik haar ondervroeg over wat er echt gebeurde achter de schermen van de film uit 1996.

Hier zijn mijn bevindingen… ze kan Roald Dahl ‘ s boek als bronmateriaal hebben gehad, maar de inspiratie voor de tirannieke Miss Trunchbull kwam van “my gardener”, zegt Ferris.Dahl zelf baseerde de angstaanjagende directrice op een lokale tuinman, maar de actrice van Matilda beweert dat die van haar in een andere competitie zit. “Mijn tuinman is een heel ander bordspel – ze is nu 80 en werkt nog steeds heggen trimmen en ze is de meest ongelooflijke pestkop voor haar klanten en we houden van haar. Maar ze heeft dat geluid in haar stem, je weet wel, dat soort harde geluid.”

Weet ze dat Miss Trunchbull op haar is gebaseerd?

” Nee! Mensen herkennen zichzelf niet. Je kunt Opmerkelijk nauwkeurig zijn in een karakterisering en andere mensen herkennen het, maar mensen herkennen zichzelf niet. Dat is een niveau van on-zelfbewustzijn waar ik alleen maar dankbaar voor kan zijn.”

tussen de opnames door probeerde Ferris alles te doen om afstand te houden tussen zichzelf en de jonge acteurs die Crunchem Hall ‘ s leerlingen speelden.”we hadden een discussie, Danny en ik, voordat we de kleintjes ontmoetten, dat ik afstand moest houden van hen en hen alleen in karakter moest ontmoeten om te proberen die awed blik in hun gezicht en de angst te houden. Het is niet een Daniel Day Lewis ding – het was voor het voordeel van de kleintjes.”

behalve dat het niet helemaal op die manier werkte…

” Het brak heel snel omdat ze daar gedurfde kleintjes waren die gewoon recht naar me toe kwamen en hun hand tussen de takes in de mijne legden. Ik werd volledig verliefd op hen en er waren een paar dat ik mee terug naar Engeland wilde nemen.”

Miss Trunchbull dacht dat het een slang was-eigenlijk was het een salamander. Een echte salamander die over Pam Ferris ‘ lichaam kroop. (Liever zij dan wij…) “Zijn naam was de Heer Speaker en we zorgden goed voor hem,” herinnert Ferris. “Ik denk dat ze een plastic vervangen voor toen ik eigenlijk het water dronk. We hadden een salamander wrangler en ze was verliefd op de salamander dus je kon er niets ergs mee doen.”

wanneer je een scène moet filmen waarin veel chocoladetaart wordt gegeten, wil je waarschijnlijk niet alles doorslikken. Voer de spuug emmer, gebruikt door acteurs om af te zien van het eten in hun mond nadat de regisseur heeft geroepen ” CUT!”

” je wilt niet in de buurt zijn van die emmers met spullen, ” waarschuwt Ferris. we kunnen het geloven – en we denken dat acteur Jimmy Karz (die Bruce Bogtrotter speelde) veel nut van hem heeft omdat hij niet eens van chocolade houdt. “Hij haatte het en niemand wist dat tot het te laat was,” onthult Ferris.

je zou denken dat je je afkeer zou markeren als je één scène zou inhouden dat je mondvol cake in je mond zou duwen, niet?

” dat zou je doen. En als iedereen het had geweten, hadden ze het hartig gemaakt of iets dat hij kon eten. Het was moeilijk voor hem, arme kleine duivel.”

Ferris is toegewijd aan haar ambacht, zozeer zelfs dat wanneer het ging om het schilderen van een afbeelding van Miss Trunchbull, ging ze zo ver om het seksleven van haar personage te dromen… of gebrek aan. “Ik denk dat ze een heel grappig gevoel had toen ze naast een van de Russische worstelaars op de Olympische Spelen stond, maar nooit helemaal wist wat het was en wilde het nooit meer ervaren,” onthult ze.

maar volgens Ferris was er een reden voor deze vreemde sensatie. “zie je, mijn theorie is dat ze steroïden gebruikte-dit wordt niet genoemd in het boek of het scenario, maar ik denk dat als je zo geobsedeerd bent over je eigen lichaamsbouw je waarschijnlijk steroïden zou krijgen. En dat haar persoonlijke strijd is tussen steroïde woede-mijn god, het amuseert me – en proberen om een gezond leven te leiden, wat in haar geval betekent dat het eten van niets anders dan rauwe biefstuk. En dan is er het andere deel van haar dat instort en een halve chocoladetaart eet omdat ze de rauwe biefstuk niet kan houden. Dus ze valt constant van haar ideale kar af, waardoor ze in een steroïde woede terechtkomt.”

OK, het leek behoorlijk smerig – een donkere, fumey, claustrofobische kast versierd met spijkers klaar om te spiesen elke ongelukkige jongeren veroordeeld tot een stint in het-maar de real-life chokey was niet zo slecht. Ja, het zag er verschrikkelijk uit en rook, maar de spikes waren onschadelijk, volgens Ferris. “Vertel het niet aan de kinderen. De nagels zijn van rubber, zodat ze je kunnen sluiten en stoten, maar ze zouden geen kwaad kunnen.”

Iedereen die ooit een foto van Pam Ferris heeft gezien zal weten dat ze er niet uitziet als Miss Trunchbull. Dat effect werd bereikt door uren doorgebracht in het haar en make-up stoel construeren van de tyrant handtekening zweterige look.

eerste, de neus: “een beetje extra in de weg van de neus tip was een zeer slim ding. We deden er een klein beetje een tip op, verlengden het een beetje, en een beetje extra oogzakken, maar er was heel weinig. En dan waren het vooral kleine stukjes extra haar en drie of vier kleurinkten met zeer fijne borstels die aderen en blobs maken. Ik was gestructureerd als een Jackson Pollock.”

de tanden speelden ook een rol. “We waren van plan om grote top tanden helemaal over maar in de loop van extra tanden worden gemonteerd ik zei dat ik heel graag met slechts de helft in omdat het gaf me een soort van Elvis sneer. Dus we lieten alleen de ene kant van de extra tanden in en het deed een heerlijk wreed ding met mijn mond.”

maar misschien is ons favoriete inzicht de moeite die Ferris deed om een harig gezicht te bereiken:

“Ik had valse wimpers… en ze zaten op mijn kin. En een beetje op mijn bovenlip.”

Lovely. Ferris leed een aantal verwondingen tijdens het filmen – de scène waarin ze werd geslagen door Blackboard stofdoeken stuurde haar twee keer naar het ziekenhuis. “Het is erg verleidelijk om je ogen te sluiten als je in het gezicht wordt geslagen, maar het idee was dat ik dat niet moest doen omdat het er niet goed uitzag, dus moest ik mezelf dwingen, tegen mijn instinct in, om mijn ogen open te houden en af en toe kreeg ik een groot stuk kalkstof in mijn oog, dus moest ik naar het ziekenhuis om het te laten wegwassen.”Maar het was Trunchbull’ s uitwisseling met de jonge Amanda Thripp (boven) dat Ferris bijna ernstige schade. “Toen ik de lieve kleine Amanda Thripp over het hek gooide, hadden de special effects jongens niet uitgewerkt hoe ik de draden moest vasthouden die haar steunden. De draden kwamen van haar lichaam omhulsel door haar vlechten en in mijn handen en ik zei, ‘Hoe ga ik dit vasthouden?’Dus deden ze een lus in de draad en zeiden, ‘Doe dat over je pink en zwaai haar rond,’ wat ik deed en natuurlijk werd de centrifugale kracht sterker en sterker en ik moest uiteindelijk loslaten en het nam bijna de bovenkant van mijn vinger eraf. Ik moest ongeveer zeven of acht hechtingen hebben.”

Het blijkt dat regisseur Danny DeVito een grote Jurassic Park fan was-een waardering die op film werd herdacht door zijn hommage aan de dinosaurus thriller in Matilda. Zoals Ferris uitlegt, ” toen ik uit het raam keek en ik snoof en het glas verwarmde, was Danny erg enthousiast dat ik snoof als een grote Tyrannosaurus Rex. Hij bevroor het glas, dus toen ik erop snoof, werd het mistig. “God he’ s clever, he ‘ s so clever.”

2016 viert Matilda ’s 20ste verjaardag en Roald Dahl’ s 100ste verjaardag. U kunt Matilda op DVD kopen via Amazon hier