mitä tietää

voit aloittaa lauseen ” kuitenkin.”Monet usages oppaat ovat yrittäneet rajoittaa käyttöä ”kuitenkin”, mikä viittaa siihen, että se ei voi aloittaa lause, käyttää” mutta”, tai korvata” kuitenkin”, mutta mikään näistä oppaista voi olla samaa mieltä ja on runsaasti historiallisia todisteita siitä, että” kuitenkin ” käytetään alussa lause.

jotkut ihmiset harppovat läpi kielemme, yllään raskaat itsevarmat saappaat ja aseistautuneina sillä varmuudella, että heillä on käskevä käsitys englannin kielen säännöistä ja määräyksistä, joka on riittävä, jotta he eivät koskaan murehdi esimerkiksi sitä, pitäisikö heidän käyttää sitä vai mitä. Ja sitten on meitä muita, jotka kompastelemme ja kannamme mukanamme hämärää ja jatkuvaa huolen tunnetta siitä, että jokainen kielellinen valintamme, vaikka se tuntuisi kuinka harmittomalta, on täynnä vaaroja. Kuitenkin….oikeastaan, ennen kuin käsitellään tätä tunnetta huoli, katsotaanpa ensimmäinen sana tämän lauseen, joka on sellainen asia, joka saa meidät tuskailla.

mikä voisi olla väärin, jos käyttäisi kuitenkin? Niin paljon.

Käyttöasiantuntijat ovat neuvoneet ihmisiä olemaan aloittamatta lauseita ”kuitenkin” ainakin sadan vuoden ajan. Monet kuuluisat kirjailijat—muun muassa Jane Austen ja Charlotte Brontë-ovat kuitenkin käyttäneet sanaa tällä tavalla.

kuitenkin. Hautaa se pilkun väliin tai korvaa se Mutta tai kuitenkin.
– Sheridan Baker, The Complete Stylist, 1966

but its use for how and ever as, ”However could he do it?”tulisi välttää vulgarismina, kun taas sen työllisyys merkityksessä” joka tapauksessa; ollenkaan ” … on maakunnallista ja arkaaista.
– Frank Vizetelly, a Desk-Book of Errors in English, 1920

Vältä aloittamasta lausetta kuitenkin, kun merkitys on ” kuitenkin.”
– William Strunk Jr. & E. B. White, the Elements of Style, 1959

Jos siellä ei ole tarpeeksi, että pysähtyisit joka kerta kun käytät kuitenkin tulevaisuudessa, on enemmän: teoksessaan ”a Dictionary of Modern English Usage” (1926) H. W. Fowler järjestää avuliaasti quiblies about the use of however into four main categories, käsittelee kysymyksiä siitä, milloin kuitenkin tulee liian aikaisin lauseessa, liian myöhään, ja onko mutta on tarpeeton (juonipaljastus: hänen mielestään on).

Emme ole varmoja, milloin rajoitukset kuitenkin alkoivat, vaikka Chicago Daily Tribune-lehden artikkeli vuodelta 1920 sisältää sulkeisen lausahduksen ”puristi kertoo meille, ettei koskaan tulisi aloittaa lausetta kuitenkin”, joten se on ilmeisesti ollut olemassa jo yli vuosisadan ajan.

pääasia kuitenkin on, että monet tuntuvat muistavan, että oli jonkinlainen ongelma laittaa se lauseen alkuun. Usein tämä on yksinkertaisesti muotoiltu ”älä aloita lauseita kuitenkin”, ja muina aikoina kielto on hieman vivahteikkaampi (kuten Strunk & valkoinen) tarkentaen, että ei kuitenkaan saa aloittaa lausetta, kun merkitys on ”kuitenkin”, ”vielä” tai ”mutta.”

”kuitenkin” lauseen alussa

Tämä on tyylillinen valinta, enemmän kuin mikään muu, sillä meillä on huomattava määrä todisteita kirjoittajista, jotka käyttävät kuitenkin lauseiden aloittamiseen, usein tarkoittaen ”kuitenkin.”

”olen kuitenkin varma, ettei James juo niin paljon.”
– Jane Austen, Northanger Abbey, 1818

hän kuitenkin piti hänestä edelleen itsepintaisesti huolta ja tarjosi hevosensa kuljettamaan hänet seuraavaan kaupunkiin, jossa hänellä saattaisi olla mukavuuksia vaatteiden kuivaamiseen ja sisäiseen virkistäytymiseen.
– Mary Davys, serkukset, 1725

Oh, ei ole mitään selitystä naisten kavaluudesta. Puhuin kuitenkin neiti Mooresta.
– Charlotte Brontë, Zamornan herttua, 1838

kuitenkin katselijana pääsin sisään ja muiden kanssa suoraan temppeliin.
– Silence Dogood (Benjamin Franklin), Letter To The New-England Courant, 14 May, 1722

vaikka on ehdotettu monia rajoituksia miten kuitenkin käytetään, ei ole koskaan ollut mitään vahvaa yksimielisyyttä niistä, ja jotenkin me kaikki olemme ilmeisesti sotkeneet tiemme kommunikoidessamme keskenämme käyttämällä tätä sanaa. Kuitenkin voidaan käyttää aloittaa lause, sitä voidaan käyttää yhdessä mutta, ja voit sijoittaa sen melko paljon missä haluat lause, kunhan teet niin huolellisesti.

vedä siis itsevarmuuden saappaat jalkaan ja lakkaa kuitenkin murehtimasta käyttöä. Elämässä on parempiakin asioita, joihin voi käyttää aikaansa.

Share