Turvaluokitellut tiedot
useimmissa maissa on käytössä jonkinlainen luokittelujärjestelmä tietyille valtion tiedoille. Esimerkiksi Kanadassa tiedot, että U. S. would classified SBU (Sensitive but Unclassified) is called ”protected” and further subcategorized into levels A, B, and C.
AustraliaEdit
19.heinäkuuta 2011 National Security (NS) classification marking scheme and the Non-National Security (Nns) classification marking scheme in Australia yhdistettiin yhdeksi rakenteeksi.
Australian hallituksen Turvallisuusluokitusjärjestelmään kuuluu nykyään huippusalainen, salainen, luottamuksellinen ja suojattu. Lisäksi otettiin käyttöön uusi dissemination limiting markers (DLMS) – järjestelmä, jossa tietojen luovuttamista voidaan rajoittaa tai kieltää lainsäädännöllä tai jossa tietojen luovuttaminen voi muutoin vaatia erityiskäsittelyä. DLM-merkintäjärjestelmä käsittää vain virkakäyttöön (FOUO) herkät, herkät: henkilökohtaiset, herkät: oikeudelliset ja herkät: kaappi.
arkaluonteisiksi merkittyjä asiakirjoja, jotka liittyvät liittohallituksessa käytäviin keskusteluihin, käsitellään vähintään suojattuina sen suuremman arkaluonteisuuden vuoksi.
Brazileedit
Brasilian Tiedonsaantilaissa on kolme asiakirjaluokituksen tasoa: ultrassecreto (top secret), secreto (secret) ja reservado (restricted).
hallituksen myöntämä huippusalainen (ultrassecreto) asiakirja voidaan luokitella 25 vuodeksi, jota voidaan pidentää vielä 25 vuoteen. Näin ollen yksikään asiakirja ei ole luokiteltu yli 50 vuoteen. Tästä säädetään vuoden 2011 Tiedonsaantilaissa (Lei de Acesso à Informação), joka on muutos edellisestä säännöstä, jonka mukaan asiakirjojen luokitteluajan pituus voidaan uusia määräämättömäksi ajaksi, jolloin valtiosalaisuudet käytännössä salataan yleisöltä. Vuoden 2011 lakia sovelletaan takautuvasti olemassa oleviin asiakirjoihin.
CanadaEdit
Background and hierarchyEdit
Kanadan hallitus käyttää kahta arkaluonteisten tietojen päätyyppiä: luokiteltuja ja suojattuja. Pääsy ja suojelu molempien tietojen säännellään Security of Information Act, voimassa 24 joulukuu 2001, korvaa Official Secrets Act 1981. Tietoihin päästäkseen henkilöllä on oltava asianmukainen turvallisuusselvitys ja tiedon tarve.
lisäksi varoitusmerkkiä ”Canadian Eyes Only” käytetään rajoittamaan pääsy Turvaluokiteltuihin tai suojattuihin tietoihin vain niille Kanadan kansalaisille, joilla on asianmukainen turvallisuusselvitys ja tarve tietää.
erityiset operatiiviset tiedotedit
SOI ei ole tietojen luokittelu sinänsä. Se on määritelty Tietoturvalaissa, ja näiden tietojen luvaton luovuttaminen on suurempi luottamusaseman rikkominen, josta seuraa elinkautinen vankeusrangaistus.
SOIs sisältää:
- sotilasoperaatiot mahdollisen, uhkaavan tai nykyisen aseellisen selkkauksen johdosta
- Kanadan hallitukselle Luottamuksellisen tiedon, tiedustelun tai avun lähteen henkilöllisyys
- tiedon keräämiseen tai tiedusteluun käytetyt työkalut
- salaisen tutkinnan tai tiedon tai tiedustelun salaisen keräämisen kohde
- salaisen tarkkailun kohteena olevan henkilön henkilöllisyys
- salaus-ja salausjärjestelmien
- tiedot tai tiedustelutiedot, ulkomainen yhteisö tai terroristiryhmä
Turvaluokiteltu tietoedit
turvaluokiteltu tieto voidaan luokitella huippusalaiseksi, salaiseksi tai luottamukselliseksi. Näitä luokituksia käytetään vain kansallista etua koskevissa asioissa.
- huippusalainen: sovelletaan silloin, kun kompromissi voi kohtuudella aiheuttaa poikkeuksellisen vakavaa haittaa kansalliselle edulle. Mahdollisen vaikutuksen on oltava suuri, välitön ja korjaamaton.
- salainen: koskee tapauksia, joissa kompromissi voi kohtuudella aiheuttaa vakavaa haittaa kansalliselle edulle.
- luottamuksellinen: tietojen ilmoittaminen voisi kohtuudella aiheuttaa vahinkoa kansalliselle edulle.
suojattuja tietoja
suojattuja tietoja ei ole luokiteltu. Se koskee arkaluonteisia tietoja, jotka eivät liity kansalliseen turvallisuuteen ja joita ei voida julkistaa käyttöoikeutta ja yksityisyyttä koskevan lainsäädännön nojalla, koska ne saattavat vahingoittaa tiettyjä julkisia tai yksityisiä etuja.
- suojattu C (erittäin arkaluonteinen suojattu tieto): tarkoittaa erittäin arkaluonteisia tietoja, joiden vaarantuessaan voidaan kohtuudella olettaa aiheuttavan erittäin vakavaa vahinkoa kansallisen edun ulkopuolella. Esimerkkejä ovat konkurssi, ilmiantajien henkilöllisyys rikostutkinnassa jne.
- suojattu B (erityisen arkaluonteinen suojattu tieto): tarkoittaa tietoja, jotka voivat aiheuttaa vakavia vammoja tai vahinkoa asianomaisille henkilöille tai ryhmille, jos ne vapautetaan. Esimerkkejä ovat potilastiedot, henkilöstön vuosittaiset suoritusarviot, tuloveroilmoitukset jne.
- suojattu A (heikosti arkaluonteinen suojattu tieto): nimeää alhaisen arkaluonteisuuden tietoja, joita ei pitäisi paljastaa yleisölle ilman lupaa ja joiden voidaan kohtuudella olettaa aiheuttavan vahinkoa tai hämmennystä kansallisen edun ulkopuolella. Esimerkki suojatusta a-tiedosta ovat työntekijän henkilötunnus,palkkatalletuksen pankkitiedot jne.
Federal Cabinetin (Queen ’ s Privy Council for Canada) paperit ovat joko suojattuja (esim.yläpuolella olevat diat, jotka on valmistettu esittelyjä varten kabinetille) tai salaisia (esim. lakiluonnokset, tietyt muistiot).
Chinaeditin kansantasavalta
Kiinan kansantasavallan rikoslaki (joka ei toimi Hongkongin ja Macaon Erityishallintoalueilla) tekee valtiosalaisuuden julkistamisesta rikoksen. Sääntelystä ja täytäntöönpanosta vastaa valtionsalaisuuksien suojelusta vastaava kansallinen hallinto.
vuoden 1989 ”valtiosalaisuuksien vartiointia koskevan lain” mukaan valtiosalaisuudet määritellään sellaisiksi, jotka koskevat:
- tärkeimmät valtioasioita koskevat poliittiset päätökset
- maanpuolustuksen Rakentaminen ja asevoimien toiminta
- diplomaattinen toiminta ja ulkomaihin liittyvä toiminta sekä ulkomaita kohtaan sitoumuksina ylläpidettävät toimet
- kansallinen taloudellinen ja sosiaalinen kehitys
- Tiede ja teknologia
- toimet valtion turvallisuuden säilyttämiseksi ja rikosten tutkinta
- muut valtiosalaisuusviraston ”valtiosalaisuuksiksi” luokittelemat asiat
salaisuudet voidaan luokitella kolmeen Kategoriat:
- Top secret (绝密): määritelty ”elintärkeiksi valtiosalaisuuksiksi, joiden paljastaminen aiheuttaisi erittäin vakavaa haittaa valtion turvallisuudelle ja kansallisille eduille”
- erittäin salaisiksi (机密): määritelty ”tärkeiksi valtiosalaisuuksiksi, joiden paljastaminen aiheuttaisi vakavaa haittaa valtion turvallisuudelle ja kansallisille eduille”
- salaisiksi (秘密): määritelty ”tavallisiksi valtiosalaisuuksiksi, joiden paljastaminen aiheuttaisi haittaa valtion turvallisuudelle ja kansallisille eduille”
franceedit
Ranskassa turvaluokiteltu tieto määritellään rikoslain 413-9 pykälässä. Sotilaallisen luokittelun kolme tasoa ovat
- Très Secret Défense (Very Secret Defence): tiedot, joita pidetään erittäin haitallisina maanpuolustukselle ja jotka ovat suhteessa valtiollisiin painopisteisiin maanpuolustuksessa. Mikään yksikkö tai organisaatio ei voi kehittää, käsitellä, varastoida, siirtää, näyttää tai tuhota tällä tasolla luokiteltuja tietoja tai suojattuja tukia ilman pääministerin tai kansallisen puolustusministerin lupaa. Osittainen tai tyhjentävä jäljentäminen on ehdottomasti kielletty.
- Secret Défense (salainen puolustus: Tiedot, joita pidetään erittäin haitallisina maanpuolustukselle. Tällaisia tietoja ei voida jäljentää ilman säteilystä vastaavan viranomaisen lupaa, paitsi poikkeuksellisissa hätätilanteissa.
- Confidentiel Défense (luottamuksellinen puolustus): tiedot, joita pidetään mahdollisesti haitallisina maanpuolustukselle tai jotka voivat johtaa joidenkin korkeampaan turvallisuustasoon luokiteltujen tietojen paljastamiseen.
vähemmän arkaluonteiset tiedot ovat ”suojattuja”. Tasot ovat
- Confidentiel personnels Officiers (”Luottamukselliset upseerit”)
- Confidentiel personnels Sous-Officiers (”Luottamukselliset aliupseerit”)
- Diffusion restreinte (”rajoitetut tiedot”)
- Non Protegé (suojaamattomat)
lisäksi varoitus”spécial France”(varattu Ranska) rajoittaa asiakirjan koskemaan Ranskan kansalaisia (kokonaisuudessaan tai ottein). Tämä ei ole luokitustaso.
asiakirjojen luokituksen voi poistaa komission neuvoa-antava du secret de la Défense nationale (CCSDN), joka on riippumaton viranomainen. Turvaluokiteltujen tietojen siirto tapahtuu kaksinkertaisilla kirjekuorilla, joista ulompi kerros on muovitettu ja numeroitu ja sisempi vahvalla paperilla. Asiakirjan vastaanottaminen edellyttää kontin fyysisen koskemattomuuden tutkimista ja asiakirjan rekisteröintiä. Ulkomailla asiakirja on siirrettävä erikoistuneen sotilaspostin tai diplomaattilaukun kautta. Kuljetuksen tekee valtuutettu saattaja tai habilitoitu henkilö alle 20 kilon painoiselle Postille. Kirjeessä on oltava sinetti, jossa mainitaan ”PAR VALISE ACCOMPAGNEE-SACOCHE”. Ministereillä on kerran vuodessa luettelo salaiseksi luokitelluista tiedoista ja toimivaltaisten viranomaisten tuki.
niiden käyttöajan päätyttyä asiakirjat siirretään arkistoon, jossa ne joko hävitetään (polttamalla, murskaamalla tai ylijännitteellä) tai varastoidaan.
Jos turvaluokiteltuja tietoja luovutetaan luvattomasti, toimivaltaisia viranomaisia ovat sisäasiainministeriö, asianomaisen ministeriön Haut fonctionnaire de défense et de sécurité (”puolustus-ja turvallisuusasioiden korkea virkamies”) ja maanpuolustuksesta vastaava pääsihteeri. Tällaisten salaisuuksien rikkominen on rikos, josta tuomitaan 7 vuotta vankeutta ja 100 000 euron sakko; jos rikos on tehty varomattomuudesta tai huolimattomuudesta, rangaistuksena on 3 vuotta vankeutta ja 45 000 euron sakko.
Hongkongedit
turvallisuusvirasto vastaa hallituksen luottamuksellisten tietojen suojaamista ja käsittelyä koskevien toimintaperiaatteiden kehittämisestä. Yleisesti ottaen Hongkongissa käytetty järjestelmä on hyvin samankaltainen kuin siirtomaavallan aikainen Hongkongin järjestelmä.
Hongkongissa on neljä luokittelua, korkeimmasta herkkyyteen:
- huippusalainen (ehdottoman luottamuksellinen)
- luottamuksellinen (erittäin luottamuksellinen)
- luottamuksellinen (luottamuksellinen)
- tilapäinen luottamuksellinen (Väliaikainen luottamuksellinen)
- rajoitettu (rajoitettu oikeus tutustua asiakirjoihin/sisäiset asiakirjat)
- rajoitettu (rajoitettu)) (rajoitettu oikeus tutustua asiakirjoihin)
- rajoitettu mahdollisuus (rajoitettu oikeus tutustua asiakirjoihin)
- rajoitettu mahdollisuus (rajoitettu oikeus tutustua asiakirjoihin)
- rajoitettu mahdollisuus (rajoitettu oikeus tutustua asiakirjoihin)
- rajoitettu pääsy (rajoitettu oikeus tutustua asiakirjoihin)
- rajoitettu pääsy (rajoitettu oikeus tutustua asiakirjoihin) reading documents (biding))
- Restricted (administration) (restricted documents (Administration))
restricted documents are not secreted sine, but only those who have a need to know will have access to such information, in accordance with the personal data (Privacy) ordinance.
Uusiseelantilainen
Uusi-Seelanti käyttää rajoitettua luokitusta, joka on alempi kuin luottamuksellinen. Osastopäällikkö voi antaa henkilöille pääsyn rajoitettuihin tietoihin luvan vahvuudesta ilman luottamuksellisiin, salaisiin ja huippusalaisiin selvityksiin liittyvää taustatutkimusta. Uuden-Seelannin turvallisuusluokitukset ja niiden käyttöön liittyvät kansallishaittavaatimukset ovat suurin piirtein samanlaisia kuin Yhdysvalloissa.
kansallisten turvallisuusluokitusten lisäksi on olemassa kaksi muuta turvallisuusluokitusta, luottamuksellinen ja arkaluonteinen, joita käytetään suojaamaan politiikka-ja yksityisyydensuojaluonteisia tietoja. Myös ministeriöissä ja valtioneuvoston yksiköissä on käytössä useita tietomerkintöjä, jotka osoittavat esimerkiksi, ettei tietoja saa luovuttaa alkuperäministeriön ulkopuolelle.
henkilökohtaisten tietojen tiukkojen yksityisyysvaatimusten vuoksi henkilötiedostoja valvotaan kaikilla julkisen ja yksityisen sektorin alueilla. Henkilön turvallisuusselvitykseen liittyvät tiedot luokitellaan yleensä luottamustasolla.
RomaniaEdit
Romaniassa turvaluokiteltuja tietoja kutsutaan ”valtionsalaisuuksiksi” (secrete de stat), ja ne määritellään rikoslaissa ”asiakirjoiksi ja tiedoiksi, joilla selvästi näyttää olevan tällainen asema tai jotka on hallituksen päätöksellä julistettu tai luokiteltu sellaisiksi”. Luokittelussa on kolme tasoa—Secret, Top Secret, ja Top Secret erityisen tärkeä. Tasot asettaa Romanian tiedustelupalvelu, ja ne on yhdenmukaistettava Naton määräysten kanssa—jos säännökset ovat keskenään ristiriitaisia, niitä sovelletaan ensisijaisesti. Turvallisuusluokiteltujen tietojen levittämisestä ulkomaisille agenteille tai vallanpitäjille voidaan määrätä enintään elinkautinen vankeusrangaistus, jos tietojen levittäminen uhkaa Romanian kansallista turvallisuutta.
RussiaEdit
Venäjän federaatiossa valtionsalaisuus (Государственная тайна) on valtion suojaamaa tietoa sen sotilaallisesta, ulkopolitiikasta, taloudesta, tiedustelusta, vastavakoilusta, operatiivisesta ja tutkivasta toiminnasta ja muusta toiminnasta, jonka levittäminen voisi vahingoittaa valtion turvallisuutta.
SwedenEdit
Ruotsin luokitusta on päivitetty Nato / PfP-yhteistyön lisääntymisen vuoksi. Kaikilla turvallisuusluokitelluilla puolustusasiakirjoilla on nyt sekä ruotsalainen luokitus (Kvalificerat hemlig, Hemlig, Konfidentiell tai Begränsat Hemlig) että englanninkielinen luokitus (Top Secret, Secret, Confidentiell tai Restricted). Termiä skyddad identitet, ”suojattu henkilöllisyys”, käytetään uhatun henkilön suojelemisesta, mikä tarkoittaa käytännössä ”salaista henkilöllisyyttä”, johon voivat päästä vain tietyt poliisivoimien jäsenet ja nimenomaisesti valtuutetut virkamiehet.
Sveitsijaedit
liittotasolla Sveitsin turvaluokitelluille tiedoille on annettu yksi kolmesta tasosta, jotka ovat alimmasta korkeimpaan: sisäinen, luottamuksellinen, salainen. Vastaavasti nämä ovat saksaksi INTERN, VERTRAULICH, GEHEIM, ranskaksi INTERNE, CONFIDENTIEL, SECRET ja italiaksi AD USO INTERNO, CONFIDENZIALE, SEGRETO. Kuten muissakin maissa, luokittelun valinta riippuu siitä, mitä vaikutuksia turvaluokitellun asiakirjan luvattomalla luovuttamisella olisi Sveitsiin, liittovaltion viranomaisiin tai vieraan valtion viranomaisiin.
liittovaltion tietojen suojaamisesta annetun asetuksen mukaan tieto luokitellaan sisäiseksi, jos sen ”luovuttaminen luvattomille henkilöille voi olla epäedullista kansallisille eduille.”Luottamukselliseksi luokiteltu tieto voi paljastuessaan vaarantaa” liittokokouksen tai liittoneuvoston mielipiteiden vapaan muodostamisen ja päätöksenteon, ” vaarantaa kansallisen raha-/talouspolitiikan, saattaa väestön vaaraan tai vaikuttaa haitallisesti Sveitsin asevoimien toimintaan. Salaisten tietojen luvaton luovuttaminen voisi vaarantaa vakavasti joko liittokokouksen tai liittoneuvoston toimintakyvyn tai haitata liittohallituksen tai asevoimien toimintakykyä.
TurkeyEdit
asiaa koskevien säännösten mukaan Turkissa on neljä asiakirjaluokituksen tasoa: çok gizli (huippusalainen), gizli (salainen), hizmete özel (luottamuksellinen) ja özel (rajoitettu). Viides” piirtokirjoitus ” on tasnif dışı, joka tarkoittaa luokittelematonta.
Yhdistyneet kuningaskunnat
vuoteen 2013 asti Yhdistyneessä kuningaskunnassa käytettiin viittä luokituksen tasoa—alimmasta korkeimpaan, ne olivat: PROTECT, RESTRICTED, CONFIDENTIAL, SECRET ja TOP SECRET (aiemmin MOST SECRET). Valtioneuvoston kanslia antaa ohjeita tietojen suojaamisesta, mukaan lukien henkilöstöltä vaadittavat turvallisuusselvitykset. Henkilöstöä voidaan vaatia allekirjoittamaan vahvistaakseen, että he ymmärtävät ja hyväksyvät virallisten salaisuuksien säädökset 1911-1989, vaikka lakia sovelletaan allekirjoituksesta riippumatta. Suoja ei sinänsä ole turvamerkintätaso (esimerkiksi rajoitettu tai suurempi), vaan sitä käytetään osoittamaan tietoja, joita ei saa paljastaa, koska asiakirja sisältää esimerkiksi vero -, kansanvakuutus-tai muita henkilötietoja.
julkisyhteisöjen asiakirjat, joilla ei ole luokitusta, voidaan merkitä luokittelemattomiksi tai suojaamattomiksi.
Tämä järjestelmä korvattiin hallituksen Turvallisuusluokituspolitiikalla, jossa on huhtikuusta 2014 lähtien yksinkertaisempi malli: TOP SECRET, SECRET ja OFFICIAL. OFFICIAL SENSITIVE on turvamerkintä, jonka perässä voi olla yksi kolmesta valtuutetusta asiasanasta: kaupallinen, LOCSEN (location sensitive) tai henkilökohtainen. SECRET ja TOP SECRET voivat sisältää varoituksen, kuten UK EYES ONLY.
hyödyllistä on myös se, että tieteelliset löydöt voidaan luokitella D-Notice-järjestelmän kautta, jos niillä katsotaan olevan kansallisen turvallisuuden kannalta merkityksellisiä sovelluksia. Nämä saattavat myöhemmin tulla esiin tekniikan parantuessa, joten esimerkiksi näytönohjaimissa käytettävät erikoisprosessorit ja reititysmoottorit perustuvat löyhästi huippusalaisiin sotilassiruihin, jotka on suunniteltu koodin murtamiseen ja kuvankäsittelyyn.Niissä voi olla tai ei ole suojatoimia, jotka luovat virheitä, kun tiettyjä tehtäviä yritetään tehdä, ja tämä on aina riippumaton kortin käyttöjärjestelmästä.
Yhdysvallatedit
Yhdysvallat luokittelujärjestelmä on nykyisin perustettu Executive Order 13526-määräyksellä, ja sillä on kolme luokittelutasoa—luottamuksellinen, salainen ja huippusalainen. Yhdysvalloissa oli rajoitettu taso toisen maailmansodan aikana, mutta ei enää. Yhdysvaltain säännösten mukaan muista maista saatuja tietoja rajoitetulla tasolla tulee käsitellä luottamuksellisina. Erilaisia merkintöjä käytetään materiaalista, joka ei ole luokiteltu, mutta jonka levinneisyys on rajoitettu hallinnollisesti tai muiden lakien mukaan, esimerkiksi vain virkakäyttöön (FOUO) tai arkaluonteiseen mutta Luokittelemattomaan (SBU). Atomic Energy Act of 1954 provides for the protection of information relating to the design of nuclear weapons. Termiä ”rajoitettu tieto” käytetään tietystä ydinteknologiasta. Tieto ydinmateriaalin tai-aseiden varastoinnista, käytöstä tai käsittelystä on merkitty ”aiemmin rajoitettu tieto”. Näitä nimityksiä käytetään tasomerkintöjen (Confidential, Secret ja Top Secret) lisäksi. Atomienergialain suojaamat tiedot ovat lain suojaamia ja Executive Order-määräyksen nojalla luokitellut tiedot Executive privilege-suojaamia.
U. S. hallituksen mukaan ei ole” sopivaa”, että tuomioistuin kyseenalaistaa, onko jokin asiakirja laillisesti salainen. Vuoden 1973 oikeudenkäynnissä Daniel Ellsbergiä vastaan Pentagonin papereiden julkaisemisesta tuomari ei sallinut Ellsbergin todistajanlausuntoa väittäen sen olevan ”epäolennaista”, koska annettua luokittelua ei voitu kiistää. Ellsbergiä vastaan nostetut syytteet hylättiin lopulta sen jälkeen, kun paljastui, että hallitus oli rikkonut lakia murtautuessaan salaa Ellsbergin psykiatrin toimistoon ja salakuuntellessaan hänen puhelintaan ilman lupaa. Ellsberg korostaa, että oikeustilanne Yhdysvalloissa on nykyään huonompi kuin vuonna 1973, eikä Edward Snowden saanut oikeudenmukaista oikeudenkäyntiä. Vuoden 2008 valtionsalaisuuksien suojelulaki olisi saattanut antaa tuomareille valtuudet käydä tällaiset kysymykset läpi suljetuin ovin, mutta lakiesitystä ei hyväksytty.
kun valtion virasto hankkii salaista tietoa salaisin keinoin tai nimeää ohjelman salaiseksi, virasto vakuuttaa ”omistavansa” kyseisen tiedon ja pitää sen julkista saatavuutta omistusoikeuden rikkomisena — vaikka sama tieto olisi hankittu itsenäisesti lehdistön tai muiden tahojen ”rinnakkaisen raportoinnin” kautta. Vaikka esimerkiksi CIA: n lennokkiohjelmasta on keskusteltu julkisuudessa laajasti 2000-luvun alusta lähtien ja toimittajat ovat henkilökohtaisesti tarkkailleet ja raportoineet lennokkiohjusiskuista, CIA pitää silti koko ohjelman olemassaoloa kokonaisuudessaan salaisena, ja kaikki julkinen keskustelu siitä on teknisesti salaisten tietojen paljastamista. ”Rinnakkainen raportointi ”oli ongelma määriteltäessä, mikä on” salaista ”tietoa Hillary Clintonin sähköpostikiistan aikana, kun lainsäädäntöasioiden apulaisulkoministeri Julia Frifield totesi,” kun politiikan virkamiehet saavat tietoa avoimista lähteistä, ’aivoriihistä’, asiantuntijoista, ulkohallinnon virkamiehistä tai muista, se, että osa tiedosta on voinut olla saatavilla myös tiedustelukanavien kautta, ei tarkoita, että tieto olisi välttämättä salaista.”
eri maiden vastaavien luokitusmerkintöjen taulukko
(valtio) | huippusalainen | luottamuksellinen | rajoitettu | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
teper sekret | sekret | konfidencial | i kufizuar | |||||||||||||
Argentiina | estrictamente secreto y confidencial | secreto | confidencial | |||||||||||||
Australia | top secret | Secret | confidential | suojattu | Povjerljivo | Ograničeno | ||||||||||
Tšekki | top secret | Secret | luottamuksellinen | |||||||||||||
Tanska | Yderst Hemmeligt (YHM) | Hemmeligt (hem) | Fortroligt (FTR) | til tjenestebrug (TTJ)
ulkoasiainhallinto: Fortroligt |
||||||||||||
Ecuador | Secretisimo | Confidential | Booked | |||||||||||||
Egypti | Sirri Lil-Ġāyah سريالااية |
sirriy ǧiddan سريدا ج |
khāṣ اانا |
maḥzūr ماظور |
||||||||||||
El Salvador | huippusalainen | luottamuksellinen | varattu | |||||||||||||
Viro | täesti salajane | salajane | konfidentsiaalne | piiratud | Etiopia | vahva Yksityisyys | Yksityisyys | cell | Euroopan unioni (EU) | tres SECRET UE / EU TOP SECRET | SECRET UE / EU SECRET | CONFIDENTIEL UE / EU CONFIDENTIAL | ||||
top secret focal | Secret WEU | WEU confidential | restricted WEU | |||||||||||||
Euratom | top secret Eura | Secret Eura | luottamuksellinen Eura | rajoitettu Eura | ||||||||||||
Suomi | Sallinen (St I) | Sallinen (St II) | Luotamuksellinen (St III) | Käyttö rajattu (ST IV) | ||||||||||||
très secret défense | secret Défense | confidentiel Défense | diffusion restreinte | |||||||||||||
Saksa | streng geheim | geheim | vs-vertraulich | vs-nur für den Dienstgebrauch | ||||||||||||
Top Secret | luottamuksellinen | luottamuksellinen | Πериорисµνvnης ρрσσης |
|||||||||||||
Guatemala | Alto Secreto | Confidencial | Reservado | |||||||||||||
Haiti | Top Secret | Secret | Secret | Secret | Secret | Secret | Secret | Secret | Secret | Secret | Secret | Secret | luottamuksellinen | luottamuksellinen | luottamuksellinen | Top Secret, highly confidential | Secret, confidential | confidential | confidential | confidential | confidential | restricted, internal files/restricted Files |
Unkari | szigorúan titkos | secret | luottamuksellinen | rajoitettu jakelu | ||||||||||||
Intia (Hindi) | iskeeminen iskeeminen iskeeminenendroniitti (Param Gupt) | liikennedonitorointi (prabatibandhit /seemit) | ||||||||||||||
Intia (englanti) | top secret | Secret | confidential | restricted | Indonesia | sangat Rahasia | Rahasia | Rahasia dinas | terbatas | bekoli-Serri Sirri-Sirri-Sirri-Sirri-Sirri-Sirri-Sirri-Sirri-Sirri-Sirri Sirri اري اان مندود סווייור |
Sodi סודי |
Shamur שמור |
Mugbal מוגבל |
|||
Italia | Segretissimo | Segreto | Riservatissimo | Riservato | ||||||||||||
Japani | Kimitsu, 機密 | Gokuhi, 極秘 | Hei, 秘 | Toriatsukaichuui, 取り扱い注意 | ||||||||||||
Jordan | Maktūm Ǧiddan hiljaa |
Maktūm Maktoum |
Sirriy salainen |
Maḥdūd rajoitettu |
||||||||||||
– Korea, Etelä – | I(Il)-geup Bimil, 1급비밀, 1級秘密 | |||||||||||||||
Malaysia | Rahsia Besar | Rahsia | Sulit | Terhad | ||||||||||||
Mexico | Ultra Secreto | Secreto | Confidencial | Restringido | ||||||||||||
Montenegro | Strogo Tajno | Tajno | Povjerljivo | Interno | ||||||||||||
Netherlands | STG. Zeer Geheim | STG. Geheim | STG. Confidentieel انتہائی خفیہ خفیہ صیخہ راز محدود تقسیم |
|||||||||||||
Pakistan (English) | Top Secret | Secret | Confidential | Restricted | ||||||||||||
Paraguay | Secreto | Secreto | Confidencial | Reservado | ||||||||||||
Peru | Estrictamente Secreto | Secreto | Confidencial | Reservado | ||||||||||||
Philippines (English)
Philippines (Tagalog) |
Top Secret
Matinding Lihim |
Secret
Mahigpit na Lihim |
Confidential
Lihim |
Restricted
Ipinagbabawal |
||||||||||||
Puola | Ściśle broke | broke | Poufne | Zastrzeżone | ||||||||||||
antigua ja barbuda | Muito Secreto | silmät | Reservado | |||||||||||||
Romania – | erityisen tärkeä huippusalainen | tiukasti luottamuksellinen | salainen | salainen palvelu | ||||||||||||
Venäjä | особой важности. (вариант: Совершенно Секретно (Sovershenno Sekretno)) |
Совершенно секретно (вариант: Secret (Sekretno)) |
Secret (optio: not subject to disclosure (Confidential) (Ne podlezhit oglasheniyu (Konfidentsial ’no)) |
virkakäyttöön (Lastulevy) (Dlya Sluzhebnogo Pol’ zovaniya) |
||||||||||||
Saudi-Arabia | Saudi Top Secret | Saudi very secret | Saudi Secret | Saudi restricted | ||||||||||||
Serbia | latina: Državna tajna kyrillinen: Državna tajna |
Latina: strogo poverljivo kyrillinen: Strictly confidential |
Latin: confidential | Latin: Interno kyrillinen: Интерно |
the Hand of the confidential | privacy | confidential | cement | ||||||||
Ruotsi | Kvalificerat Hemlig (KH); Hemlig/Top Secret (H/TS) | Hemlig (H); Hemlig/Secret (H/S) | Hemlig/Confidential (H/C) | Hemlig/Restricted (H/R) | ||||||||||||
Switzerland | GEHEIM / SECRET | VERTRAULICH / CONFIDENTIEL | INTERN / INTERNE | |||||||||||||
Taiwan (Republic of China) | Top Secret (絕對機密) | Secret (極機密) | Confidential (機密) | no direct equivalent | ||||||||||||
Tanzania (Swahili) | SIRI KUU | SIRI | STIRI | IMEZUILIWA | ||||||||||||
Thailand | Lap thi sut (ลับที่สุด) | lap Mak (าาา) | lap (ลับ) | Pixi Pit (ปกปิด) | Turkki | çok: gizli | özel | hizmete Özel | ||||||||
Etelä-Afrikka (englanti) | top secret | Secret | confidential | rajoitettu | ||||||||||||
Etelä-Afrikka (afrikaans) | uiters geheim | vertroulik | ||||||||||||||
Ukraina | huippusalainen | salaa | luottamuksellinen | Для службового користування | ||||||||||||
Iso-Britannia | SALAINEN | SALAINEN | VIRALLINEN HERKKÄ (entinen LUOTTAMUKSELLINEN) | VIRALLINEN (aiemmin RAJOITETTU) | ||||||||||||
yhdysvallat | Salainen | Salainen | Luottamuksellinen | ei ole suoraa vastinetta | ||||||||||||
Uruguay | Ultra Secreto | Secreto | Confidencial | Reservado | ||||||||||||
Vietnam | Tuyệt Mật, 絕密 | Tối Mật, 最密 | Mật, 密 | Phổ Biến Hạn Chế, 普遍限制 | ||||||||||||
taulukkomerkinnät:
taulukon lähde: Yhdysvaltain puolustusministeriö (tammikuu 1995). National Industrial Security Program – Operating Manual (DoD 5220.22-M) (PDF). PP. B1-B3 (PDF sivut: 121-123). Arkistoitu alkuperäisestä (PDF) 27.7.2019. Viitattu 27. Heinäkuuta 2019. |
Leave a Reply