welcome to that one scene, semi-regular Series, jossa Task & purpose ’n vanhempi toimittaja James Clark vahaa nostalgiaa tuosta yhdestä kohtauksesta rakastetusta sotilaselokuvasta.

siitä lähtien, kun Ridley Scottin sotadraama Black Hawk Down sai ensi-iltansa vuonna 2002, se on ollut palvelusväen ja sotaveteraanien suosikki koomikko Rob Rigglestä UFC-ottelijaan ja vihreään barettiin Tim Kennedyyn.

visuaalisesti upea, erinomaisesti näytelty ja mahtipontisesti tehty elokuva on välitön klassikko, kuten myös sen autenttinen kuvaus Somalian Mogadishun kohtalokkaasta taistelusta lokakuulta. 3, 1993, sen mietteliäänä kuvauksena siellä taistelleista miehistä.

mutta erityisesti yksi kohtaus — lyhyt sananvaihto kahden elokuvan päähenkilön välillä — selittää paitsi sen, miksi sotilaat ylipäätään lähtevät sotaan, myös sen, miksi he palaavat taistelukentälle kerta toisensa jälkeen:

tuntikausia kestäneiden raakojen taistelujen jälkeen kiemurtelevilla kaduilla sotilaat valmistautuvat palaamaan kaupunkiin vetämään sinne vielä loukkuun jääneitä miehiä. Kovisteltuna ja fyysisesti uupuneena ylikonstaapeli Eversmann (Josh Hartnett) näkee Eric Banan esittämän Delta Forcen sotilaan ’Hootin’, joka lataa lehtensä uudelleen valmistautuessaan palaamaan taisteluun.

epäuskoisen Eversmannin kysyttyä Hootilta, lähteekö hän takaisin ulos, jälkimmäinen aloittaa ikonisen monologinsa:

”When I go home people ’ll ask me,’ hey Hoot, why Do You do it, man? Oletko sotanarkkari?”

i won ’ t say a god-damn word.

miksi? He eivät ymmärrä. He eivät ymmärrä, miksi teemme sen. He eivät ymmärrä, että kyse on viereisistä miehistä.

That ’ s all it is.”

puhe on yksi elokuvan mieleenpainuvimmista kohtauksista ja tarttuu tunteeseen, jota miehet ja naiset ovat ilmaisseet — ja useammin hiljaa tunteneet — sodassa, helvetissä, luultavasti niin kauan kuin ihmiset ovat lähteneet sotaan.

tuo ikoninen kohtaus ei kuitenkaan ole se, miten se tosielämässä meni.

”oikeastaan niin ei tapahtunut silloin”, Norm Hooten, entinen Delta Forcen sotilas ja Banan hahmon tosielämän perusta kertoi tehtävälle & tarkoitus.

Black Hawk Downin kuvausten aikana Hooten kertoi, että näyttelijät vierailivat hänen tiimissään sotilasoperaatioiden aikana Urban Terrain (MOUT) – harjoituksissa Fort Braggissa Pohjois-Carolinassa. Näyttelijöinä olivat muun muassa Bana ja William Fichtner, joka esitti kersantti Jeff Sandersonia.

”he kysyivät” Hey, why do You do this job?'”sanoi Hooten lisäten, että hänen vastauksensa muodosti perustan elokuvan lopussa olevalle kohtaukselle. ”Tiedätkö, monet ihmiset kysyvät, että, mutta totuus on, että teet sen, koska nautit ihmiset teet sen kanssa, ja kun olet taistelussa kyse kaverit, jotka ovat vieressä – oikealla ja vasemmalla.”

”kyse ei ole politiikasta tai mistään muustakaan, kun ollaan taistelussa”, hän lisäsi. ”Saatat rekisteröityä, että, mutta kun olet että kriittisellä hetkellä ainoa asia olet ajatellut on huolehtia ihmisistä ympärilläsi.”

” ja niin luulen, että he interjected that into the movie for entertainment purpose, but that was really a discussion that we have at the MOUT site during training after the events of Oct. 3.”

tapahtuipa monologi pilkkatantereella Pohjois-Carolinassa tai tosielämän Mogadishussa, sen henki soi silti totena: loppujen lopuksi se kertoo miehistä ja naisista, jotka ovat siellä kanssasi.

kertoi: ”mitä muistaa tulitaistelussa” ja muita neuvoja legendaariselta Delta Forcen toimijalta