Articles

The Great Northfield Raid Revisited New research that changes our understanding of the James-Younger fiasko.

northfield-raid small7.syyskuuta 1876 ryöstettiin ensimmäinen National Bank of Northfield, Minnesota.

historioitsijat ovat tästä samaa mieltä. Mutta kysy heiltä mitä tahansa muuta-kuka oli pankissa? Montako ryöstäjää?

miksi Northfield?olet todennäköisesti yhtä hämmentynyt, pelokas ja / tai vihainen kuin asukkaat ja lainsuojattomat olivat Division Streetillä 136 vuotta sitten.

no, historioitsijat ovat myös tästä samaa mieltä: Northfield oli yksi huono urasiirto James-Younger-jengille.

mielestäni jengi oli oman menestyksensä uhri”, sanoo Pulitzer-palkinnon voittaja T. J. Stiles, Jesse James: Last Rebel of the Civil War-kirjan kirjoittaja.

” heidän suunnitelmansa oli toiminut aiemminkin, mutta vain silloin, kun heillä oli yllätys puolellaan, ja kun ei näytä olleen niin paljon ihmisiä kadulla…. Ajamalla kansalaiset pois kadulta he vain ajoivat heidät suojaan tiilirakennuksiin, jotka pystyivät ampumaan takaisin hyvin lyhyellä etäisyydellä. Jengiläiset paljastuivat itse kadulla. Se oli taktisesti katastrofaalinen tilanne.”

Missourilaiset Frank ja Jesse James sekä Cole, Jim ja Bob Younger olivat sisällissodan aikaisen verisen Kansasin ja Missourin konfliktin tuotteita. Sodan loputtua he eivät palanneet rauhalliseen maanviljelyyn. 13. helmikuuta 1866 10-13 hengen joukko ”bushwhacking desperadoes” ryösti Clay County Savings Associationin Libertyssä Missourissa, mikä oli ensimmäinen päivänvalossa tehty pankkiryöstö rauhan ajan Amerikassa. Lopulta James-Younger-jengi olisi yhdistetty tuohon rikokseen (vaikka siitäkin kiistellään) ja ryöstöjen sarjaan-pankkeihin, postivaunuihin, juniin, jopa Kansas Cityn messujen lipputuloihin-jotka seurasivat Arkansasissa, Iowassa, Kansasissa, Kentuckyssa, Missourissa, Länsi-Virginiassa….

jengiläisiä tuli ja meni, mutta vuonna 1876 Jameset, Youngers, Bill Chadwell (ja mahdollisesti Bill Stiles), Charlie Pitts ja Clell Miller löysivät itsensä Minnesotasta.

miksi?

”heidän piti välttää Missouria jonkin aikaa sen jälkeen, kun jengiläinen pidätettiin ja hän teki täyden tunnustuksen onnistuneen Rocky Cut-ryöstön jälkeen”, kertoo Mark Lee Gardner, jonka William Morrow ’lta ilmestyy ensi vuonna kirja Shot All to Hell: Jesse James, The Northfield Raid, and The Wild West’ s Greatest Escape. ”Minnesota oli viimeinen paikka, josta viranomaiset odottivat löytävänsä heidät—jengillä oli taito valita sellaisia paikkoja.”

Stiles esittää tämän syyn: Rangaistakseen Adelbert Amesia, monien Eteläläisten vihaamaa entistä unionin kenraalia ja Mississippin Jälleenrakennuskuvernööriä sekä Amesin appea, radikaalia republikaanien kongressiedustajaa Benjamin Butleria. Molemmilla oli rahaa Northfieldin pankissa.

”klassikkokirjassa Jesse James oli hänen nimensä, William A. Settle Jr.tyrmäsi tämän väitteen” rationalisointina”, joka tehtiin etelän yleisön suosimiseksi”, Stiles sanoo. ”Mutta huomasin, että Younger esitti saman väitteen vuosia aikaisemmin Minnesotan vankilanjohtajalleen kirjoittamassaan kertomuksessa ryöstöstä—joka tuskin tuntisi myötätuntoa tätä syytä kohtaan. Sitten kävelin sen takaisin edelleen, ja löysi sanomalehti raportin päivä Youngers vangittiin, jossa Bob Youngers selitti, että he olivat kohdistettu pankki, koska Gov. Ames oli rahaa siinä, ja yksi jengi oli ilkeyttä häntä vastaan. Hän sanoi tämän Yankeesille, joten jos se oli keksitty syy, se oli surkea.”

laskurit Gardner: ”Bob Younger kertoi toimittajalle, että ’ratsia Minnesotassa ei ollut tahallinen. He tulivat huvikseen, mutta saivat tietää, että Amesilla oli rahaa Northfieldin pankissa . ; yhdellä pojista oli kiusantekoa häntä kohtaan, joten ryöstöä suunniteltiin ja kulujen maksamiseksi.’Bob sanoi myös, että koska Northfieldillä oli vain yksi pankki, he uskoivat, että lisää varoja keskitettiin sinne…. Kuten Bob tekee selväksi lainaus edellä, jengi sai tietää Ames vasta sen jälkeen, kun he saapuivat Minnesota.”

Missourin rosvot tulivat joko hevosella tai junalla (myös väiteltiin) ja rantautuivat St. Pauliin.

John J. Koblas, kirjailija Faithful Until Death: James-Youngerin ratsia First National Bankissa 7. syyskuuta 1876 Northfield Minnesotassa arvelee poikien valinneen St. Paulin, koska kaupungissa Jack Chinn, entinen Konfederaatio Kentuckysta, omisti Chinn and Morgan ’ s gambling Housen.

”tuo kaveri on todella ystävällinen Jamesin jätkille, eivätkä Jamesin jengiläiset olleet sellaisia tyyppejä, jotka ystävystyivät heti”, sanoo koblas, joka kirjoittaa kirjaa Jack Chinn and the Northfieldin ryöstö. ”Et halunnut heitä taloosi.”

Chinn kasvatti myös täysiverisiä (hän omisti 1883 Kentucky Derbyn voittajan Leonatuksen), ja Koblas väittää, että Chinn toimitti jengille hevosia.

”ne menivät suoraan Chinn ’iin”, Koblas kertoo. ”Tiedättehän, että he olivat tutustumassa asiaan…. Ihmiset alkoivat epäillä hevosten takia. He eivät haluaisi ryöstää pankkia Minnesotan aurahevosilla.”

lähdettyään St. Paulista pojat hajaantuivat ja matkustivat halki Etelä-Minnesotan. He ovat ehkä—tai eivät-harkinneet pankkiryöstöä Mankatossa (Stiles hylkää sen; Gardner ja Koblas eivät). Joka tapauksessa 7. syyskuuta kahdeksan miestä ratsasti Northfieldiin.

vai oliko niitä yhdeksän?

Koblas hyväksyy tämän teorian. Hänen kirjassaan The Jesse James Northfield Raid: Confessions of the Ninth Man kerrotaan Bill Stilesin vuonna 1931 tekemästä tunnustuksesta, jonka mukaan hän osallistui northfieldin ratsiaan yhdessä surmatun Bill Chadwellin kanssa. ”Minua kutsutaan kymmenenneksi mieheksi”, Koblas sanoo. ”En ole välttämättä vakuuttunut siitä, että Chadwell-Stiles asia oli totta, mutta mielestäni siinä oli jotain.”

Stiles ja Gardner eivät osta sitä. Mutta kaikki kolme hyväksyvät tämän: noin kello 14. syyskuun 7.päivänä kolme miestä ratsasti kaupunkiin, sitoi hevosensa liftauspaikoille ja istui kuivatavaralaatikoiden päällä Lee & Hitchcockin kaupan edessä. Kaupunki oli tupaten täynnä, kun Cole Younger ja Clell Miller ratsastivat paikalle ja katselivat kolmen seuralaisensa menevän pankkiin.

”he menevät sisään”, Miller sanoi.

vastasi nuorempi: ”jos he tekevät, hälytys annetaan yhtä varmasti kuin helvetti on….”

purkamisen jälkeen Miller käveli pankin sisäänkäynnille ja sulki ulko-oven. Younger oli kiristävinään satulakenkäänsä.

epäilyttävä Northfieldin asukas J. S. Allen käveli pankin ovelle ja yritti kurkistaa sisään. Miller nykäisi hänet tiehensä, veti pistoolinsa esiin ja alkoi kiroilla miehelle. Allen juoksi läheiseen kauppaan ja antoi hälytyksen.

Younger ja Miller ratsastivat hevosillaan. Muut lainsuojattomat laukkasivat paikalle ampuen, huutaen ja yrittäen pelotella asukkaita pois. Sen sijaan osa asukkaista sai aseensa.

se ei yllätä Stilesiä, joka kasvoi Minnesotassa ja kävi northfieldin Carleton Collegea. ”Kymmenen vuoden menestyksekkäät pankkiryöstöt, monet täsmälleen samalla mallilla kuin Northfieldissä, olivat opettaneet yleisölle, että nämä asiat tapahtuivat, ja antaneet heille käsityksen siitä, miltä se näytti. Kun ensimmäinen huutaa ’rosvot pankissa! northfieldin väki sai sen heti.”

Elias Stacy lähetti linnunlaukauksen Millerin kasvoihin ja kaatoi tämän hevosen selästä. Lääketieteen opiskelija Henry Wheeler tarttui kivääriin ja juoksi Dampier-hotellin toisen kerroksen ikkunaan. Hänen laukauksensa tappoi Millerin. Kun Cole Younger juoksi katsomaan ystäväänsä, Anselm Manning ampui lainsuojatonta lonkkaan. Vähän myöhemmin Manning tappoi chadwellin. Cole Younger huusi pankin ovella: ”Luojan tähden, pojat, pitäkää kiirettä! Alkaa olla liian kuuma meille!”

sisälläkään asiat eivät menneet hyvin.

Joseph Heywood, Frank Wilcox ja Alonzo Bunker eivät tehneet yhteistyötä, kun lainsuojattomat vaativat kassakaapin avaamista. ”Aikalukko on päällä”, Heywood valehteli, ” eikä sitä voi avata nyt.”

Heywoodia lyötiin pistoolilla, ja lainsuojattomien yrittäessä pakottaa Heywoodia, Bunker juoksi takaovelle. Pitts ampui hänet, mutta Bunker pakeni ja jäi henkiin.

lopulta Cole Younger potkaisi pankin oven sisään. ”Peli on pelattu”, hän huusi. ”Paras häipyä, pojat.”

viimeinen pankista lähtenyt lainsuojaton ampui Kuulan Heywoodin aivoihin. Yli 15 000 dollarista lainsuojattomat saivat 26,70 dollaria. Ryöstö oli kestänyt noin seitsemän minuuttia.

mutta kuka murhasi Heywoodin?

Jesse, Stiles sanoo. ”Muiden ryöstöjen silminnäkijälausunto-myönnän, että se on kyseenalaista-asettaa Jesse Jamesin tapahtumapaikalle ja pitää kassaa tai pikalähettiä pystyssä…. Jesse oli selvästi ailahtelevampi, ja hänestä tuli sitä enemmän vuosien myötä.”

Frank, sanoo Gardner, joka monien nykyhistorioitsijoiden tavoin laittaa Jessen ulos ryöstön ajaksi. ”Frank Jamesin antauduttua kuvernööri Crittendenille vuonna 1882, Wilcox teki erikoismatkan Missouriin tutustuakseen pahamaineiseen lainsuojattomaan. Wilcox vieraili Jamesin luona Independencen vankilassa, ja heti Wilcoxin palattua Minnesotaan hän allekirjoitti yksityiskohtaisen valaehtoisen todistuksen, jonka mukaan Frank James oli Joseph Heywoodin tappaja.”

Onko sillä väliä? ”Enpä usko”, Stiles sanoo. ”Jesse James oli tappanut aseettomia miehiä kylmäverisesti monta kertaa aiemminkin. Jos hän ei ampunut Heywoodia, hän varmaan toivoi niin.”

eloonjääneet lainsuojattomat—kuusi miestä viidellä hevosella—laukkasivat Kaupungista jättäen jälkeensä kaksi kuollutta ryöstäjää ja yhden kuolleen pankkiirin (Heywood) ja yhden kuolevan kansalaisen (aseeton ruotsalainen maahanmuuttaja Nicolaus Gustavson, ammuttu päähän kadulla).

he ylittivät Kanuunajoen dundasissa, kolme mailia etelään, siirtyivät sitten länteen (Koblas dokumentoi kuka-tietää-mikä-totta-reitin Jesse James Ate Here: an Outlaw Tour and History of Minnesota at the Time of the Northfield Raid). Samaan aikaan Minnesotalaiset lähtivät takaa-ajoon.

Gardnerin mukaan ”ei ollut vain Yhdysvaltain suurin ajojahti. historia siihenastinen, mutta myös suurin taitamattomien ihmismetsästäjien kokoontuminen siihen mennessä. Posset mokasivat ainakin kolme erinomaista tilaisuutta napata karkurit Minnesotassa, mukaan lukien Lake Crystal, jossa yhdeksän kymmenestä vartijasta, jotka oli sijoitettu key Bridgelle, päätti ottaa nokoset.”

jossain vaiheessa Jamesin veljekset jättivät pahasti haavoittuneet Youngersin ja Charlie Pittsin. Frank ja Jesse pakenivat, mikä Gardnerin mukaan ” oli suorastaan yli-inhimillistä ja lujitti heidän mainettaan kaikkien aikojen pahamaineisimpien ja legendaarisimpien lainsuojattomien joukossa.”

miten Jesse ja Frank onnistuivat pakenemaan?

”kiinnijäämisessään Youngerit herättivät paljon takaa-ajajien huomiota”, Stiles sanoo. ”Ja James brothers oli aluksi Unbounded, toisin kuin Youngers, joka oli toinen kriittinen tosiasia; he voisivat ratsastaa, ja ratsastaa kovaa.”

Hanska Sloughissa 21. syyskuuta madeliasta saapunut joukko piiritti Youngerit ja Pittit. Sheriffi James Glispin pyysi vapaaehtoisia, ja hän ja kuusi miestä—alkuperäinen ”Magnificent Seven”—astuivat tiheikköön. Pitts ehdotti Cole Youngerille, että he antautuisivat, mutta Younger sanoi: ”Charlie, tässä Cole Younger kuolee.”

Pitts sanoi: ”No niin, kapteeni, voin kuolla yhtä hyvin kuin sinäkin. Hoidetaan homma.”

todellakin, Pitts kuoli riista, kuoli sulkutulessa, ja Youngers jälleen oli täynnä luoteja, mutta jotenkin selvisi. He paikkasivat itsensä, tunnustivat syyllisyytensä (välttääkseen hirttosilmukan) ja joutuivat Stillwaterin vankilaan.

Bob Younger kuoli vankilassa tuberkuloosiin vuonna 1889 35-vuotiaana. Cole ja Jim pääsivät ehdonalaiseen vuonna 1901. Vuonna 1902 Jim tappoi itsensä. Seuraavana vuonna ehdollisen armahduksen saanut Cole palasi kotiin Missouriin. Hän kuoli vuonna 1916, vain vuosi Frank Jamesin kuoleman jälkeen. Cole ei koskaan yhdistänyt Jamesin poikia northfieldin rikokseen.

oppivatko Frank ja Jesse mitään Northfieldistä?

”minun täytyy ajatella, että se järkytti heitä syvästi”, Stiles sanoo. ”Mutta he reagoivat eri tavoin. Frank näyttää päättäneen ryhdistäytyä; hän selvästikin työskenteli ahkerasti ja rehellisesti seuraavat vuodet. Jesse taisi olla tuuliajolla. Hänellä ei ollut maatilaa eikä työpaikkaa.; hän halusi helppoa rahaa ja jännitystä, uhkapeliä ja nopeita hevosia. Lopulta hän palasi yhteen asiaan, jonka osasi tehdä hyvin ja josta piti.”

Gardner: ”itse asiassa Frank ja Jesse toivoivat pankin kassojen oppineen tärkeän läksyn kassakaapin avaamisesta aseella uhaten. Jesse ei tainnut aluksi oppia mitään. Myöhemmin hän oppi, että hyviä miehiä on vaikea korvata.”

tuo opetus tuli todennäköisesti liian myöhään. 3. huhtikuuta 1882 jengiläinen Robert Ford ampui Jessen kuoliaaksi kotonaan St. Josephissa, Missourissa.

Johnny D. Romaanin Northfield ja tietokirjan Jesse James and the Movies kirjoittanut Boggs sanoo, ettei ollut lähelläkään Northfieldiä vuonna 1876.

Kuvagalleria

tässä ryöstön jälkeisessä valokuvassa pankin sisätiloista näkyy avoin holvi ja ovi, josta pankkivirkailija Alonzon bunkkeri kulkee.–Photo courtesy Northfield Historical Society –
The Six Who didn ’ t Get Away After the fiascle at Northfield and the capture of the Youngers at Hanska Slough, photos of kiinniotettua jengiä myytiin yleisesti neljällä bitillä. Kuvakollaasi kuolleista ja vangituista ryöstäjistä painettiin carte de visites-nimellä ja sitä kerättiin ja myytiin ympäri Yhdysvaltoja. Kuusi rosvoa näkyvät tässä (ylhäältä vasemmalta oikealle): Clell Miller (kuolemassa), Bill Chadwell (kuolemassa), Charlie Pitts (kuolemassa), Cole Younger (haavoittunut), Jim Younger (haavoittunut) ja Bob Younger (haavoittunut).
”ajoivat koko tien.”–Worthington Advance,14.syyskuuta 1876– kuvitus bob booze Bell –
Frank James(vas.), jonka jotkut historioitsijat uskovat ampuneen Joseph Heywoodin Colen jälkeen Youngerin kuolinvuoteen tunnustus viittasi dun-hevosella ratsastavaan mieheen.- Courtesy Robert G. McCubbin Collection –

Joseph Lee Heywood: The last outlaw to leave the bank put a bullet in Heywood ’ s brain. Yli 15 000 dollarista lainsuojattomat saivat 26,70 dollaria. Ryöstö oli kestänyt noin seitsemän minuuttia.- Kuva Northfield Historical Society –

Jesse James 28-vuotiaana,otettu noin vuosi ennen pahamaineista pankkiryöstöä Northfieldissä, Minnesotassa. Robert G. McCubbin Collection –

Interior of The First National Bank: kolme ryöstäjää tunkeutui etuovista sisään ja hyppäsi pankkivirkailijan tiskin ikkunasta – Alonzo Bunker juoksi ulos takaovesta ja pääsi turvaan kujan kautta. Ironista kyllä, ennen ryöstöä pankinjohtajat olivat juuri päättäneet kokouksen, jonka aikana he keskustelivat pankin siirtämisestä pysyvämpään ja turvallisempaan paikkaan.
ykkösvaihe ratsujengiläisten ylittäessä rautasillan alkoi kaupunkilaisten huomio kiinnittyä. Frank James, Bob Younger ja Charlie Pitts sitoivat hevosensa pankin eteen ja kävelivät nurkkaan istumaan kuivatavaralaatikoille. Heti kun he näkivät Jesse Jamesin johtaman kolmikon ylittävän sillan, he nousivat ylös, kävelivät rannalle ja menivät sisälle.
kolmas vaihe, kun sekunnit muuttuivat minuuteiksi, paikallisten tulitus Dampierin talossa ja rautakaupoissa ajoi ratsumiehet Myllynaukiolta. He tukehtuivat ainoasta sillanylityspaikasta ja vetäytyivät kaupungista etelään. He ylittivät lopulta sillan Dundasissa.
kakkosvaihe J. S. Allenin laukattua hälytyksen, Cole Younger ampui varoituslaukauksensa ja Jim Younger, Jesse James ja Bill Chadwell alkoivat ratsastaa torin reunaa pitkin.vaativat sivullisia ”sisään.”Hetken kuluttua paikalliset alkoivat ampua ratsastajia.
Post Views: 24,227