History

Inspiration

Les Misérables on ranskalaisen runoilijan ja näytelmäkirjailijan Victor Hugon samannimiseen romaaniin perustuva musikaali. Monet pitävät vuoden 1862 romaania yhtenä yhdeksännentoista vuosisadan suurimmista romaaneista.

ranskalainen lauluntekijä Alain Boublil sai inspiraation sovittaa Hugon romaanin musikaaliksi ollessaan musikaalin esityksessä Oliver!, Lontoossa. Kun Artful Dodger ilmestyi lavalle, mieleen tuli ajatus Gavrochen kertovan Les Misérablesin tarinan. Hän esitteli konseptin säveltäjä Claude-Michel Schönbergille, joka alkoi sitten kehittää karkeaa synopsista.

Productions

Les Misérables, samannimiseen romaaniin perustuva laulettu musikaali, sai maailmanensi-iltansa syyskuussa 1980 Pariisin Palais des Sportsissa. Elokuvan ohjasi elokuvantekijä Robert Hossein ja se kesti yli 100 esitystä.

alkuperäisen ranskankielisen version maailmanensi-illan jälkeen Herbert Kretzmer ja James Fenton saivat tehtäväkseen materiaalin sovittamisen englanniksi. Tämä Cameron Mackintoshin tuottama ja Trevor Nunnin ja John Cairdin ohjaama uusi versio avattiin 8. lokakuuta 1985 Lontoon Barbican Arts Centressä. Alkuperäiseen näyttelijäkaartiin kuuluivat sellaiset merkkihenkilöt kuin Colm Wilkinson, Michael Ball ja Patti LuPone.

4.joulukuuta 1985 englanninkielisen version Maailmanensi-ilta siirtyi Lontoon Palace Theatreen. Huhtikuuta 2004 Queen ’ s Theatreen. Siitä on tullut maailman toiseksi pitkäikäisin musikaali ja West Endin toiseksi pitkäaikaisin show.

Les Misérables teki matkansa ”rapakon yli” joulukuussa 1986. Musikaali sai Yhdysvaltain ensi-iltansa ja sen ulkopuolisen karsinnan Kennedy Centerin oopperatalossa Washington D. C. Sen jälkeen se sai ensi-iltansa Broadwaylla 12. Maaliskuuta 1987 Broadway-teatterissa. Lokakuussa 1990 tuotanto siirtyi keisarilliseen teatteriin, jossa se sittemmin esitti yli 6 500 esitystä. Alkuperäinen tuotanto päättyi 18. toukokuuta 2003, ja siitä on tullut historian kolmanneksi pitkäaikaisin Broadway-musikaali.

vain kolme vuotta myöhemmin Broadhurst-teatterissa alkoi rajoitettu herätys 9.marraskuuta 2006. Näyttelijäkaartiin kuuluivat Norm Lewis, Gary Beach ja Celia-Keenan Bolger. Tuotanto päättyi 6. tammikuuta 2008.

ensiesityksensä jälkeen 1980-luvulla Les Misrables on saanut myös useita merkittäviä konserttiesiintymisiä, kansainvälisiä kiinnityksiä ja kansallisia Yhdysvaltain-kiertueita. Alkuperäinen Pohjois-Amerikan kiertue kesti seitsemäntoista vuotta ja yli 7 000 esiintymistä. Vuodesta 2012 lähtien on tehty neljä eri Yhdysvaltain-kiertuetta.

kulttuurivaikuttaja

• musikaalilla on ollut enemmän samanaikaisia tuotantoja (viisitoista kerralla) kuin millään muulla musikaalilla historiassa, kuten Guinnessin ennätystenkirja vahvistaa.

• ”Britain’ s Got Talent” – voittaja ja popkulttuurisensaatio Susan Boyle esitti Fantinen hymnin ”I Dreamed a Dream” maailmanlaajuiseen suosioon vuonna 2009. Lähes yhdessä yössä hänen esityksensä nauhoituksesta tuli yksi YouTuben suosituimmista videoista, ja se on kerännyt sen jälkeen yli 200 miljoonaa katselukertaa.

• musikaali on voittanut yli 70 suurta teatteripalkintoa, muun muassa Olivierin, Tonyn ja Grammyn.

• Les Misérables on käännetty 21 eri kielelle, muun muassa flaamiksi, viroksi ja Kastilliksi.

• näyttämömusikaalista julkaistiin jouluna 2012 elokuvasovitus, jossa esiintyvät Hugh Jackman ja Anne Hathaway.

• Victor Hugon suurta klassikkoa, Les Misérablesia, kutsuttiin ”yhdeksi kaikkien aikojen myydyimmistä.”24 tunnin kuluessa julkaisusta vuonna 1862 ensimmäinen 7 000 kappaleen Pariisin painos myytiin täysin loppuun.

• kun Colm Wilkinson lauloi Les Misérablesin kappaleen ”Bring Him Home” ensimmäistä kertaa harjoituksissa, ohjaaja Trevor Nunn sanoi: ”Näetkö? Sanoinhan, että ohjelma kertoo Jumalasta.”Yksi näyttelijöistä vastasi:” Kyllä, mutta et kertonut meille, että kihlasit hänet laulamaan sen.”

• seuraavat äänitteet ovat saatavilla englanniksi: The Original London Cast, The Original Broadway Cast, The Complete Symphonic Recording, the kymmenes Anniversary London Concert, The Twenty-fifth Anniversary UK Tour Cast and the Twenty-fifth Anniversary London Concert.