käytetään lue nämä ohjeet huolellisesti, ennen kuin pistät lapsesi insuliinikynään.

mitä insuliini on?

insuliini on hormoni, joka toimii kuin avain solujen avaamiseen. Se antaa glukoosin (sokerin) virrata ulos verestä ja soluihin. Sieltä keho voi käyttää glukoosia energiaksi.

mikä on insuliinikynä?

insuliinikynä on työkalu, jota käytetään insuliinin antamiseen. Sen toisessa päässä on neula insuliinin pistämiseksi lapsesi elimistöön. Osa insuliinikynistä on jo täytetty insuliinilla. Voit täyttää muut insuliinisäiliöllä. Insuliinikynät voivat olla kertakäyttöisiä tai uudelleenkäytettäviä. Hoitotiimi auttaa sinua löytämään lapsellesi sopivan insuliinikynän.

missä insuliinikynää voi käyttää?

voit käyttää insuliinikynää seuraavissa paikoissa. Älä koskaan anna insuliinia vaatteiden läpi:

• olkavarsien tai jalkojen

vatsa

• pakarat

miten insuliinikynää käytetään

insuliinikynä on tarkoitettu vain lapsellesi. Älä anna muiden käyttää kynää. Pidä kynä aina mukanasi. Säilytä avaamaton insuliini jääkaapissa, kunnes on aika käyttää se.

tarvitset:

• insuliinikynä ja kynäneula
• 2 alkoholipyyhettä
• tervapurkki

1. kerää tarvikkeesi. Varmista, että kynässä on oikeaa insuliinia.
2. Pese kädet saippualla ja vedellä tai alkoholipohjaisella käsidesillä.
3. poista korkki. Puhdista kumitulppa alkoholipyyhkeellä.
4. Poista 2 neulanpäällystettä – iso, joustava ja pieni, vaikeampi. Säilytä iso ruisku pistoksen jälkeen, kun on aika poistaa neula.
5. purista ylimääräinen ilma ulos kynästä valitsemalla annos 2 yksikköön. Paina yläreunassa olevaa nappia, kunnes valitsin lukee 0 ja kynästä tulee pieni pisara insuliinia.
6. käännä valitsin lapsesi insuliiniannoksen mukaan. Puhdista lapsesi iho alkoholipyyhkeellä, johon pistät insuliinia.
7. pidä kynää suorana insuliinin pistoskohdan yläpuolella. Nipistä hänen ihoaan tarvittaessa.
8. työnnä neula ihon alle. Paina kynän yläreunassa olevaa painiketta insuliinin vapauttamiseksi, kunnes valitsimessa lukee 0. Laske 6: een ja poista neula.
9. Pidä painiketta painettuna, kun otat kynän iholta.
10. poista neula asettamalla iso, suojaava neula takaisin kynään. Kierrä neula ja suojus irti. Laita neula turvallisesti terävien esineiden keräysastiaan. Laita kynän suojus takaisin paikoilleen ennen säilyttämistä.

Rev. 3/2018. MassGeneral Hospital for Children ja Massachusetts General Hospital eivät tue mitään merkkejä lueteltu tässä handout. Tämä Almu on tarkoitettu antamaan terveystietoja, jotta voit olla paremmin perillä. Se ei korvaa lääketieteellistä neuvontaa, eikä sitä tule käyttää minkään sairauden hoitoon.