kiitospäivänä Radioasemat ympäri maata soittavat Arlo Guthrien vuoden 1967 ”Alicen ravintola.”Mutta miksi tätä 18-minuuttista laulua roskaamisesta ja Vietnamista pidetään kiitospäivän lauluna?

Kuncin Colorado Edition esitti tämän kysymyksen Margot ’ lle, sisarasemamme 105.5 the Colorado Soundin musiikkijuontajalle.

haastattelun Kohokohdat

nämä haastattelun kohokohdat on muokattu kevyesti pituuden ja selkeyden vuoksi.

Erin O ’ Toole: niille, joille kappale ei ole tuttu, voisitteko kuvailla sitä?

Margot: ”Alice’ s Restaurant ” perustuu tositarinaan jostain, mitä tapahtui Arlo Guthrielle ja hänen ystävälleen Rick Robbinsille, joka on myös muusikko. He olivat kotona kiitospäivänä, ja he hengailivat ystävänsä Alice – Alice on todellinen henkilö-ja heillä oli iso Kiitospäivä illallinen tässä kirkossa oli Alice asui. Hän tavallaan teki kirkosta turvapaikan ihmisille, jotka olivat ”samanmielisiä”, joita ehkä ympäröi kaupungissa ihmiset, jotka eivät olleet” samanmielisiä ” — minun mukava Tapani sanoa, että he olivat hippejä ja friikkejä. Siellä oli paljon ihmisiä, ja Alice söi kiitospäivän illallisen.

ja Arlo ja hänen ystävänsä Rick päättivät seuraavana aamuna, että olisi todella kiva auttaa Alicea siivoamaan. Niin he tekivät. He laittoivat kaiken mahdollisen Arlon VW-bussiin viedäkseen kaupungin kaatopaikalle-ja kun he pääsivät sinne, he huomasivat kaatopaikan olevan suljettu. Joten he ajattelivat: ”No, meillä on tämä VW täynnä roskaa; mitä meidän pitäisi tehdä sille? Tässä on roskakasa. Lisätään se siihen.”

What could be the harm?

oikein. Niin he siis tekivät. Seuraavana päivänä poliisipäällikkö kävi heidän luonaan. Hän syytti heitä roskaamisesta,ja he joutuivat oikeuteen. Ja Arlo Guthrie todettiin syylliseksi tähän traagiseen roskaamisrikokseen-ja mielenkiintoista kyllä, koska hänellä oli rikosrekisteri, hän ei ollut enää kelvollinen Vietnamin kutsuntoihin. Hänen ei siis tarvinnut lähteä.

tämä tapahtuu tietenkin kiitospäivänä, mutta sillä ei oikeastaan ole mitään tekemistä loman kanssa. Pidettiinkö tätä laulua alun perin jonain muuna? Se tuntuu enemmänkin protestilaululta.

totta puhuen kappaleeseen ei aluksi kiinnitetty paljoa huomiota. Mutta sitten Arlo kutsuttiin esiintymään newyorkilaiselle wbai-nimiselle radioasemalle. Soittaa” Alice ’s Restaurant” livenä. Ja tietenkin, se on 18 ja puoli minuuttia pitkä … mutta ihmiset rakastivat sitä! Se oli heidän mielestään paras kappale. He alkoivat soittaa WBAI: lle ja pyytää ”Alice’ s Restaurant.”Oikea nimi, minun pitäisi lisätä, on ”Alice’ s Restaurant Massacree” – ja niin sinä sanot sen.

Mitä se tarkoittaa?

Arlo Guthrie selitti sen aikoinaan. Hänen mukaansa kyseessä on ” absurdien tapahtumien sarja.”Liisan Ravintolaliike on siis järjettömyyttä vastaan ja järjen puolesta-ja kuuntelijat rakastivat ajatusta. Wbai alkoi käyttää” Alice ’s Restaurant Massacreeta” panttiajojuttuna (koska se on julkinen, ei-kaupallinen radioasema). ”If you give us money, during our pledge drives, we’ ll play (kappale).”

ja se toimi. Ja se muuttui kiitospäivän perinteeksi, koska se tapahtuu kiitospäivänä – eikä ole kiitospäivän lauluja. Ajattele sitä – niitä ei ole!

en oikein keksi yhtäkään. Ihmiset ovat siteeranneet Adam Sandlerin Kiitospäivälaulua …

no, ”Kiitospäivälaulu” ei oikeastaan ole, siitä ei tule perinnettä Colorado Soundissa, koska se ei kosketa ihmisiä samalla tavalla kuin ”Alice’ s Restaurant Massacree”. Ajatus – se on niin absurdi asia, että on tapahtunut näille kavereille, jotka yrittivät tehdä niin mukavaa asiaa. Ja jos oikein ajattelee, yksi syy, miksi heidät mainittiin, on se, että he olivat hippejä. Uskon, että se koskettaa ihmisiä. Mutta uskon myös, että ihmiset pitävät perinteistä. Kiitospäivä on vain perinne.

niin, kun WBAI alkoi soittaa tätä kiitospäivänä, muut radioasemat ympäri maata alkoivat saada pyyntöjä ihmisiltä, jotka muuttivat New Yorkista ja tunsivat tämän perinteen. Niin Radiokanavat alkoivat soittaa” Liisan Ravintolamurhaa ” kiitospäivänä. Se oli eräänlainen orgaaninen liike.

löysimme tämän Arlo Guthrien haastattelun puhumassa NPR: lle vuonna 2005, ja näin hän sanoi kappaleesta:

minusta oli mielenkiintoista saada hänen ottonsa. Mitä mieltä olet protestilaulusta Kiitoslauluun siirtymisestä?

luulen, että Arlo Guthrie oli todella yllättynyt ”Alice’ s Restaurantin menestyksestä.”Ja kuten useimmat laulut, ne muuttuvat ajan myötä. Ajattele lempikappalettasi-laulua, jota todella rakastat – ja se merkitsi sinulle jotakin kerran elämässäsi. Mieti nyt, miten se laulu merkitsee sinulle 20, 30, 40 vuotta myöhemmin. Tunne, sen tunteen ydin on yhä olemassa, mutta ajatus kappaleesta on mielessäsi muuttunut vain vähän. ”Alice’ s Restaurant ” on sama asia, ja luulen, että Arlo Guthrie (tiesi), kun ajat muuttuvat, Laulut mahtuvat muuttuviin aikoihin.

ja parhaissa biiseissä on mielestäni tällaisia kaikenkattavia sanoituksia, joissa ihmiset voivat laittaa sille oman merkityksensä.

nyt en usko, että Arlon vuonna 1967 laulama kappale merkitsee niin paljon ”miehen naurettavaa” kuin se tarkoittaa enemmän ”isäni kuunteli tätä, Ja niin kuuntelen tätä kiitospäivänä. Ja nyt lapseni kuuntelevat tätä kiitospäivänä.”Vuosien kuluessa merkitys muuttuu ja siitä tulee erilainen jokaiselle perheelle. Luulen, että hän viittaa siihen.

torstaina puoliltapäivin kuullaan ”Liisan ravintola”. 28. Virittäydy 105: een.5 FM, tai verkossa osoitteessa coloradosound.org.

tämä keskustelu on osa Kuncin Colorado-versiota marraskuulle. 27. Kuuntele koko jakso tästä.