Articles

Marlon Brando oli idolini, mutta hän muuttui hirviöksi. Hän sabotoi elokuvaani

hän oli yksi elokuvan suurimmista tähdistä, mutta Marlon Brando käyttäytyi kuin ”hirviö” ja vaikutti käsikirjoittajan mukaan ”helvetisti sabotoivan” Tohtori Moreaun saarta, joka oli hänen viimeisiä elokuviaan.

kun Ron Hutchinsonia pyydettiin tekemään elokuva Kummisetä-tähden kanssa vuonna 1996, hän ei ollut uskoa onneaan. Sovittaessaan HG Wellsin tieteisromaania luopio-tiedemiehestä, joka luo hirviöiden saaren, Hutchinson työskentelisi yhden suurista näyttelijäidoleistaan, sekä ylistetyn ohjaajan John Frankenheimerin kanssa. Lisäbonuksena oli viettää pari kuukautta Isolla valliriutalla ja Pohjois-Australian sademetsissä.

mutta kun Hutchinson liittyi tuotantoryhmään, hän todisti ”yhden kaikkien aikojen legendaarisista elokuvakatastrofeista”, kuvaillen sitä ”40 miljoonan dollarin junaonnettomuudeksi”.

näytelmäkirjailija Ron Hutchinson
näytelmäkirjailija Ron Hutchinson

hän järkyttyi huomatessaan, että Brando – jonka hän väittää saapuneen paikalle ”punnitsi noin 300 puntaa” – ei lausuisi hänelle kirjoitettuja sanoja: ”hän halusi improvisoida kaiken.”Ja Brando tuli harvoin asuntovaunustaan:” he lensivät sisään näitä onnettomia johtajia, jotka yrittivät anella häntä tulemaan ulos kirotusta asuntovaunustaan.

” Brando oli vasta avaamassa ovea, kun pizzamies tuli. Tämä oli paras uutinen, mitä Cairnsin, tämän pikkukaupungin pizzantekijät olivat koskaan saaneet, koska Brando kulutti teollisia määriä pizzaa samalla kun pähkäili, mitä hittoa hän aikoo tehdä kohdatessaan kameroita. Siellä saattoi olla eksistentiaalista kauhua.”

Pohjois-Irlannissa syntynyt Hutchinson on Emmy-palkittu käsikirjoittaja, Olivier-ehdokkaana ollut näytelmäkirjailija ja toimi Royal Shakespeare Companyn käsikirjoittajana ennen siirtymistään työskentelemään Hollywoodiin. Hänen viisi aiempaa yhteistyötään Frankenheimerin kanssa olivat Emmy-palkittu Against the Wall, joka kertoo vuoden 1971 Attican vankilamellakasta, pääosassa Samuel L. Jackson.

ensi kuussa Oberon Books julkaisee hänen muistelmateoksensa, Clinging to the Iceberg: Writing for a Living on the Stage and in Hollywood. Siinä hän on elänyt uudelleen uransa tuskallisen luvun – niin tuskallisen, ettei ole koskaan katsonut Tohtori Moreaun saarta sen valmistumisen jälkeen.

The Observerin haastattelussa Hutchinson muisteli, että hän oli työskennellyt ohjaaja Stephen Daldryn kanssa elvyttääkseen vuonna 1984 julkaistun Royal Court-hittinsä Rat in the Skull, kun Frankenheimer otti häneen yhteyttä.

vaikka Brando mullisti näyttelemisen lumoavilla esityksillään klassikoissa, kuten Viettelyksen vaunu ja veden äärellä, hänen tiedettiin inhoavan tuottajia, ohjaajia ja jopa näyttelemistä. Frankenheimer oli varoittanut Hutchinsonia siitä, että Brandon kanssa työskenteleminen oli vaikeaa, ja lähettänyt hänelle alkuperäistä kuvamateriaalia, joka oli kuvattu hänen korvattuaan alkuperäisen ohjaajan Richard Stanleyn.

”hän sanoi:” Katsokaa näitä ennen kuin oikeasti sitoudutte. He näyttivät Brandon istuvan riippumatossa kirjaimellisesti pienimmän ihmisen kanssa, jonka tutkijat ovat koskaan mitanneet, näyttelijä Nelson De la Rosan, joka oli hieman alle 28-senttinen.

Marlon Brando In A Streetcar Named Desire, 1951
Marlon Brando In A Streetcar Named Desire, 1951 Photograph: John Kobal Foundation/Getty Images

”Brando ehdottomasti rakastui tähän kaveriin. Hän laittoi hänet rintaansa riippumatossa ja lauloi ’sammakko meni kosiskelemaan’ hänelle. Sitä oli 90 minuuttia. John sanoi: ’Tämä on kaikki, mitä voin taivutella Brandon tekemään.””

Hutchinson kirjoittaa kirjassaan: ”Tässä elämänvaiheessa Moreaun saaren Jumalaa esittävä ja tuotannon Jumalaksi nouseva Brando oli jo enemmän kuin kyllästynyt elokuvien tekemiseen. Ylipainoinen, valmistautumaton, pilkkaava, vähättelevä, partaveitsen reunalla, jossa caprice muuttuu pahantahtoiseksi, syyte syntyy siis helposti. Hän tuli sabotoimaan elokuvaa.”

hän jatkaa: ”Brando asetti keittiön siivilän hänen päähänsä, löi itsensä aurinkorasvaan, rakastui Nelsoniin, vetäytyi asuntovaunuunsa eikä suostunut poistumaan sieltä.”

katsoessaan taaksepäin Hutchinson toteaa nyt ironista, että tehdessään elokuvaa hirviöiden saaresta kaikki elokuvassa olleet muuttuivat hirviöksi: ”kaikki käyttäytyivät hirviömäisesti toisiaan kohtaan.”

hän järkyttyi huomatessaan Brandon ja useimpien muiden näyttelijöiden ”myrkylliset” suhteet. Varovasti nimien mainitsemisessa Hutchinson viittaa tapauksiin, joihin kuuluu muun muassa ”kielto”, jonka mukaan yksi näyttelijä saisi käsitellä asetta – jopa sellainen, joka ampui paukkupatruunoilla.

viha oli niin voimakasta, että johtajat lopulta ”heittivät kätensä pystyyn” ja pyysivät näyttelijöitä kuvaamaan ”yhden miehen show ’n”, joka ommeltaisiin yhteen jälkituotannossa: ”se oli hullujen ihmisten saari-kamala kokemus.”