Articles

Limerick

I. mikä on Limerick?

a limerick (lausutaan LIM-rick) on viisirivinen runo, jossa on tiukka loppusointu (AABBA, rivit 1,2 ja 5 riimit yhdessä, kun taas rivit 3 ja 4 riimit yhdessä) ja kohtuullisen tiukka mittari (anapestinen triametri riveille 1, 2 ja 5; anapestinen halkaisija riveille 3 ja 4). Limerikkejä käytetään lähes aina komediassa,ja se on yleensä melko töykeää komediaa – ne käsittelevät ruumiintoimintoja jne., ja sitä voitaisiin pitää ” vessahuumorina.”

Suosituimmat limerikit ovat äärimmäisen töykeitä ja usein rasistisia tai seksistisiä, joten emme toista niitä täällä. Voit etsiä ne itse, jos haluat. Mikään selitys limerickille ei kuitenkaan olisi riittävä ilman vähintäänkin pientä töykeyttä, joten varoitan sinua – tämä kirjoitus sisältää jonkin verran suorasukaista kieltä!

limerkkien mittari on avain niiden suosioon. Jokainen limerikki kirjoitetaan anapestisella mittarilla, eli siinä on kaksi painotonta tavua (-) jokaista painotettua tavua (/) kohti. Esimerkiksi:

Limerickissä jokaisen rivin ensimmäisessä ja viimeisessä sanassa on hieman heilahdustilaa (ylimääräinen tavu lisättynä tai pudotettuna ei ole iso juttu), mutta keskimmäisten tavujen on noudatettava tiukkaa anapestista mittaria.

Anapestinen triametri on metri, jossa on kolme painotettua tavua, kun taas halkaisijaltaan on kaksi. Kokeile seuraavissa esimerkeissä laskea jokaisen rivin rasitukset ymmärtääksesi limerikin mittarin.

II. Examples of Limericks

Example 1

This is a wonderful limerick about limericks, and it both explains and examplifies the form. Huomaa, että linjoilla 1, 2 ja 5 on kolme jännitettä kussakin; linjoilla 3 ja 4 on vain kaksi. Tämä määrittelee limerikin rytmin.

Esimerkki 2

kuten useimmat limerikit, tämäkin toimii parhaiten, kun sen lukee ääneen, varsinkin jos laittaa jonkin verran painoa ape-äänteeseen lopussa.

III. Limerkkien merkitystä

Limerikkejä käytetään lähes aina koomiseen efektiin, yleensä töykeään sävyyn. Niitä pidetään eräänlaisena ”kansanrunoutena”, ja ammattirunoilijat säveltävät harvoin tähän muotoon paitsi silloin, kun ne ovat hauskoja.

kukaan ei ole täysin varma, mistä nimi ”limerick” tulee, mutta se lienee viittaus Länsi-Irlannissa sijaitsevaan Limerickin kaupunkiin tai kreivikuntaan. On mahdollista, että runot olivat siellä suosittuja jossain vaiheessa menneisyyttä. Saattaa kuitenkin myös olla, että likaisia limerikkejä kertoneet englantilaiset yksinkertaisesti yhdistivät tämän rivon huumorin muodon irlantilaisiin naapureihinsa, ja että runot olisi voitu nimetä irlantilaisen kaupungin mukaan riippumatta siitä, ovatko ne todella peräisin sieltä.

IV. Examples of Limericks in Literature

Example 1

may you purge all the himo from my soul,

Give me continence and self-control,

Give me patience and love

from the heavens above

totella käskyjäsi kokonaisuudessaan.

vaikka limerick ei ole kovin ”kaunokirjallinen” muoto, sillä on kuitenkin jokin historia, joka on edeltänyt kaikkia likaisia vitsejä. Vanhin limerikki lienee Pyhän Tuomas Akvinolaisen rukous, joka on esitetty edellä karkeana käännöksenä latinasta.

Esimerkki 2

romaanimme saavat longan ja longan

niiden kieli saa strongan ja strongan

on paljon sanottavaa

siitä elämästä, jota johdetaan

Lukutaidottomissa paikoissa kuten Bongassa

Tämä kirjailija H. G. Wellsin kieli poskessa tehty limerikki viittaa Lounais-Etiopiassa sijaitsevaan Bongan kylään, jossa alle 10 prosenttia väestöstä on lukutaidottomia. Määrä oli todennäköisesti vielä pienempi Wellsin aikana. Vaikka runo näyttää juhlivan tai ainakin kunnioittavan Bongan asukkaiden lukutaidotonta elämäntapaa, se saattaa myös tökkiä heille ilkeämielistä hauskanpitoa. Kuten monet limerikit, tämäkin on kiistatta loukkaava ja rasistinen.

V. Esimerkkejä Limerikeistä populaarikulttuurissa

Esimerkki 1

on olemassa kokonainen limerikkien lajityyppi nimeltä ”Nantucket” – runot, joissa on satoja suosittuja muunnelmia, jotka kaikki alkavat sanoilla ”There once was a from Nantucket…” nämä limerikit käyttävät tuota avausta, koska siinä on niin paljon töykeitä riimejä-kaikkea ”bucketista” ”tuck it”

Esimerkki 2

naisten kanssa en ole mikään kartanlukija

vaikutan sirolta ja nöyrältä ja flopperilta

olen enemmän päällikkö

Jos Tuoksunkin keitetyltä naudanlihalta

Burger Kingin tuoksulla Whopper

tämä klassiseen pikaruokalaan sonnustautunut limerikki esiintyi hiljattain radio-ohjelmassa Wait, Wait, Don ’ t Tell Me!