ulkona ruokailu Manhattan Housessa Manhattan Beachilla rentouttaa paljon keskustelua. (Kuva: Merrill Shindler)

Manhattan Beach on uudistanut ulkoruokailualueensa yleisiksi istumapaikoiksi, kaupunki tiedotti torstaina jouluk. 3, muutossa, jonka tarkoituksena on auttaa ravintoloita ja vähittäiskauppiaita selviytymään keskellä jatkuvaa kiristämistä koronaviruksen rajoituksia — mutta manööveri voi vetää vihaa La County.

kaupungin ilmoitus tuli pian sen jälkeen, kun Gov. Gavin Newsom yksityiskohtainen Uusi valtion määräys, joka kieltää kaikki henkilökohtaisesti ruokailu koko Etelä-Kaliforniassa, jos alue näkee sen teho — vuode kapasiteetin dip alle 15% – kuten näyttää todennäköiseltä tapahtua muutamassa päivässä. Los Angelesin piirikunta kielsi ravintoloita tarjoamasta henkilökohtaista ruokailua viime viikolla.

myös kotitaloutesi ulkopuolisten kanssa kokoontuminen on kielletty.

mutta Manhattan Beachin uusien sääntöjen mukaan asukkaat saattoivat hakea ruokaa mukaansa ja-otettuaan muutaman askeleen ulkona — nauttia ateriansa ravintoloiden omistamissa pöydissä, jotka oli perustettu yleisölle jo kuukausia sitten keinona helpottaa henkilökohtaista ruokailua.

kaupungin lausunnossa sanottiin, että muutto on keino tasapainottaa vaikeuksissa olevien yritysten auttamista säilyttäen samalla kansanterveyden turvallisuus. Elinkeinoelämä tuntuu suosivan strategiaa.

”Tämä antaa ravintoloille pelastusrenkaan”, sanoi Manhattan Beach Chamber of Commerce-kauppakamarin toimitusjohtaja Kelly Stroman, ”ja antaa asukkaille ja asiakkaille mahdollisuuden nauttia Manhattan Beachin kauniista maisemista.”

mutta muutto näyttää myös kiertävän läänien — ja nyt osavaltioiden — rajoituksia.

”asiakkaat voivat tulla ravintoloihin ostamaan noutotilauksiaan, mutta he eivät saa istua seurakuntien alueilla ruokailemassa laitosten ulkopuolella”, läänin Kansanterveyslaitos sanoi kirjallisessa lausunnossaan torstai-iltana. ”Tuolit ja pöydät tulee poistaa ulkotiloista tai merkitä selkeästi rajoitetuiksi (esim.varoitusteipillä tai kylteillä) yrittäjän toimesta.

”asiakkaille”, piirikunta lisäsi, ”tulee ilmoittaa, että ruokailu näillä alueilla on kielletty.”

Manhattan Beach sanoi tiedotteessaan, että nämä entiset ruokailutilat kuuluisivat samojen kaupungin säädösten piiriin kuin muutkin yleiset tilat, mutta yhdellä varoituksella: ihmisten pitäisi puhdistaa pöydät niiden käytön jälkeen.

kaupungin mukaan yleisöistuntoja koskevia sääntöjä ovat kasvojen peittämisen ja sosiaalisten etääntymissääntöjen noudattamisen lisäksi:

• istumapaikkoja ei saa varata;
• tupakointi tai höyryttely;
• roskat on heitettävä pois astioihin;
• ei alkoholia;
• ei häiriökäyttäytymistä tai melua; ja
• ei roskaamista tai nukkumista yön yli.

yleiset istumapaikat suljetaan kello 22-7. 30.

nykyisten kasvot peittävien ulosottoryhmien lisäksi kaupungin henkilöstö tai sopimuspalokuntalaiset eivät valvo julkisia tiloja, sanoi kaupungin ylimmän johdon analyytikko George Gabriel. Kaupunki arvioi kuitenkin, tarvitaanko lisää valvontaa, kun ihmiset käyttävät parkkipaikkoja.

”Tämä on vain ihmisten käytettäväksi parhaaksi katsomallaan tavalla oman harkintansa mukaan”, Gabriel sanoi, ”(vierailevien) yritysten ja virkistyskäytön hyväksi.”

luokittelemalla ravintolakannet uudelleen julkisiksi tiloiksi, kaupungin — ei ravintoloitsijoiden — on vastattava kaikkiin mahdollisiin kansanterveysvalvontaan, Stroman sanoi.

, mutta ei ole selvää, pitääkö se paikkansa.

kukaan kamarista tai kaupungista ei Stromanin mukaan ottanut etukäteen yhteyttä piirikunnan kansanterveysviranomaisiin varmistaakseen, että muutto sallittaisiin.

ja maakunta sälytti lausunnossaan vastuun kiinteistönomistajille — tosin tässä tapauksessa itse ruokailupaikat ovat kaupungin omaisuutta.

”ulkona ruokailua rajoittavien toimenpiteiden toteuttamatta jättäminen voi johtaa huomautuksiin ja mahdollisesti muihin rangaistuksiin vastuuntuntoiselle kiinteistönomistajalle”, piirikunta sanoi.”

mutta hänen mukaansa Julkinen istumapaikka on sallittu kansanterveysjärjestyksen mukaan. Ja jos kuvernöörin alueellinen stay-at-home-määräys laukeaa Losin piirikunnassa, kaupunki arvioi uudelleen sen perusteella, mitä uusia linjauksia pannaan voimaan, Stroman sanoi.

”samalla tavalla voi istua puistonpenkillä tai Strandilla ja nauttia aterian tai kahvin”, Stroman sanoi.”

Tämä vain antaa lisää julkisia tiloja ympäri kaupunkia, jotta ihmiset voivat turvallisesti kokoontua perheidensä kanssa, Stroman lisäsi.

piirikunnan lausunto ei vastannut suoraan Stromanin perusteluihin — vaan oli suora.

”kaikenlainen Ulkona syöminen”, lausunnossa sanottiin, ”on kielletty Los Angelesin piirikunnassa nykyisen terveysviranomaisten määräyksen mukaan.”

vielä, jos kaupungin uusi linjaus menee hyvin, todennäköisesti myös kauppiaat sekä ravintolat saavat vauhtia, Stroman sanoi. Sen sijaan, että kiirehtisimme kotiin syömään noutoruokaa, toiveena on, että ihmiset pysyisivät kaupungissa ja tekisivät lomaostoksia.

”Tämä on vähittäiskaupan go-aika”, hän sanoi. ”Suurin osa heistä tekee tänä aikana 40-70% liiketoiminnastaan.

”Tämä on hyvä sijoitus”, Stroman lisäsi, ”Ja me kaikki tiedämme (viruksen) olevan täällä pitkään. Olisi sääli, jos näitä julkisia tiloja ei voisi käyttää.””

ravintoloitsijoita, jotka eivät halua osallistua, kannustetaan köysiin pois ravintolakansiltaan, Stroman sanoi.

neljää ruokalaa kaupungissa pyörittävän Simms Restaurant Groupin omistaja Mike Simms oli innoissaan siirrosta pubitiloihin.

Simms kertoi käytännössä ”vuokranneensa” ulkoruokailutilat kaupungilta, kun ruokailukansia rakennettiin. Hänen mukaansa kaupunki on löytänyt porsaanreiän muuttamalla tai muokkaamalla sopimuksia ja muuttamalla alueet takaisin avoimeksi, julkiseksi tilaksi.

Simms sanoi, ettei hänellä ole huolta siitä, että näissä uusissa julkisissa tiloissa kokoontuisi liikaa ihmisiä tai mahdollisesti koronavirus leviäisi. Koska Manhattan Beachilla on naamiomandaatti voimassa, muutto oli Simmsin mukaan turvallista.

”on todella epäreilua joutua noudattamaan kaikkia piirikunnan ohjeita”, Simms sanoi, ”Kun meidän (koronaviruksen) luvut eivät ole yhtä pahoja.”