Kiyomizu-Deran temppeli on Kioton suosituin ja tunnetuin temppeli, ja se sijaitsee Higashiyaman alueella itäisessä Kiotossa. Kävely Higashiyaman läpi vie sinut ohi enemmän temppeleitä kuin voit laskea, mutta mikään ei ole aivan yhtä upea kuin grand Kiyomizu-Deran temppeli.

Kiyomizuderan temppelille johtaa Ninenzaka ja Sannenzaka-katu, jota reunustavat kauniit vanhat perinteiset Puutalot, kaupat ja kahvilat. Nämä kadut ovat erinomainen paikka tehdä joitakin matkamuistoja ja lahjoja ostoksia, sekä napata välipala ja jotain juotavaa.

temppeliä ympäröi laaja metsäalue, jossa on paljon kirsikkapuita ja vaahteroita, mikä tekee tästä upean paikan nähdä kirsikankukkia maalis-huhtikuussa ja syyslehtiä marraskuussa.

Kiyomizuderan temppeli on yksi seitsemästätoista Kioton temppelistä ja rakennuksesta, jotka ovat osa Unescon maailmanperintökohteen muinaisen Kioton historiallisia monumentteja. Yhdessä muiden Kioton kuuluisien maamerkkien, kuten Nijon Linnan kanssa.

Kiyomizudera on kita-hosson buddhalaisen lahkon päätemppeli, joka harjoittaa Kannonin opetuksia. Temppelin ensisijainen tarkoitus on pyhittää ja palvoa Yksitoistapäistä Fortytwo-aseista Kannonia, armon ja myötätunnon Bodhisattvaa.

Kiyomizu-Deran temppelissä rukoilemisessa on kyse siitä, että menee sisimmässään ja katsoo elämäänsä ja tuntee kiitollisuutta kaikesta. Jotain, mistä me kaikki voisimme hyötyä jokapäiväisessä elämässämme. Tule tänne rukoilemaan Kannonia ja ilmaisemaan kiitollisuutesi siitä, että olet elossa ja osa tätä maailmaa, rakkaittesi, ystäviesi ja perheesi puolesta.

suosionsa vuoksi Kiyomizu-Deran temppeli voi olla melko täynnä ja tungosta etenkin kirsikankukkakaudella (maalis-huhtikuussa) ja syksyn lehtikaudella (marraskuussa). Tule tänne aikaisin aamulla, jos haluat ehtiä väenpaljouteen. Kiyomizu-dera avautuu jo klo 06:00/ 6 am. Tai tähtää.

Btw, muista temppeleistä, jotka sinun tulisi kokea Kiotossa, katso Kioton parhaiden temppelien suositellut kävelyreitit. Kioton matkareittimme sisältää tietenkin Kiyomizu-Deran temppelin.

saadaksesi kaiken irti vierailustasi Kiyomizu-Deran temppelissä, sinun kannattaa harkita liittymistä Kiyomizu-Deran kävelykierrokselle. Tämä kierros kestää noin kolme tuntia, ja innokas ja asiantunteva englanninkielinen paikallisopas opastaa sinut temppeliin. Mukana tällä kiertueella on myös aito japanilainen teeseremonia ja saat kokeilla ilmaisia paikallisia välipaloja matkan varrella.

opas Kiyomizuderan temppeliin

Kiyomizu-Deran temppelin historia

Kiyomizu-dera, sen koko nimi on Otowa-San Kiyomizu-dera, on muinainen buddhalainen temppeli, jonka historia ulottuu yli 1200 vuoden päähän.

Kiyomizu-dera tunnetaan myös nimellä ”Kannon Reijo.”Reijo on japaninkielinen sana pyhälle paikalle. ”Kiyomizu” tarkoittaa kirkasta tai puhdasta vettä, ja temppeli on saanut nimensä temppelikompleksin läpi kulkevasta Otowan vesiputouksesta.

Kiyomizu-Deran temppeli rakennettiin ensimmäisen kerran vuonna 778 varhaisella Heian – kaudella (794-1185), jolloin Buddhalaisuudella, Taolaisuudella ja Kiinalla oli merkittävä vaikutus Japaniin. Heian-kausi on nimetty Japanin silloisen pääkaupungin Heian-Kyōn, nykyisen Kyōtōn mukaan.

alun perin Kiyomizu-dera liitettiin Hosso-lahkoon, joka on Japanin vanhimpia buddhalaisia koulukuntia. Mutta vuonna 1965 se muodosti oman buddhalaisen lahkonsa – kita Hosson.

ikävä kyllä Kiyomizu-Deran temppeli on tuhoutunut tulipalossa yli kymmenen kertaa vuosien aikana. Useimmat rakennukset ovat vuodelta 1633.ne rakensi Tokugawa – dynastian kolmas Shogun, Tokugawa Iemitsu.

löydät kiyomizuderan, joka mainitaan paljon muinaisessa japanilaisessa taiteessa ja kirjallisuudessa, osoittaen, että se oli ja on edelleen keskeinen ja erittäin suosittu temppeli Kioton kansalaisten keskuudessa, kaikista yhteiskuntaluokista.

Kiyomizu-Deran temppelin kävelyreitti

Kiyomizu-dera on laaja temppeli, jonka pinta-ala on 130 km2. Sillä on kolmisenkymmentä rakennusta hajallaan Mt Otowa-vuoren metsän peittämällä rinteellä Kioton kaupungin itäosassa. Me kattaa tärkeimmät rakennukset temppelin, ja näyttää, kumpi käydä sekä paras kävelypolku läpi tämän suuren Kiyomizu-dera alueella.

tässä on suositeltu kävelyreittimme kiyomizuderan temppelialueen läpi kahdeksalla kohokohdalla, jotka kannattaa käydä katsomassa:

yllä oleva kartta: Kiyomizu-Deran temppelin kävelyreitti

1. Pääsisäänkäynnin portti-Nio-mon

lähestyttäessä Kiyomizu-Deran temppeliä huomaa ensimmäisenä rakennuksena vaikuttavan suuren ja kirkkaanpunaisen kaksikerroksisen sisääntuloportin. Se on massiivinen – 10 metriä leveä, 5 metriä pitkä ja 14 metriä pitkä!

alkuperäinen pääportti paloi sisällissodassa vuosina 1467 – 1477. Onneksi portti rakennettiin uudelleen 1500-luvun alussa. Vuonna 2003 se koki täydellisen kunnostuksen, kun koko portti purettiin osiin, maalattiin uudelleen ja palautettiin alkuperäiseen loistoonsa, jonka näette tänään.

Kiyomizu-Deran temppelialueelle pääsee joko kävelemällä portaita ylös juosten itse Nio-mon-portin läpi. Tai voit tulla temppelialueelle jonkin leveämmän sivuportaan kautta (NIO-mon pääportin oikealla ja vasemmalla puolella). Tunsin itseni kuningattareksi, joka käveli kahden ison leijonan välissä ja fantastisen portin läpi. Muista katsoa ylös, kun kävelet portaita ylös ihailemaan kattoa ja kaaria.

2. Länsiportti-Sai-mon

seuraavana, kun olet kävellyt NIO-mon pääportin läpi, on pienempi länsiportti Kiyomizu-Deran temppelissä (oikealla puolellasi).

Sai-mon on pääporttia pienempi, ja sen katto on kokonaan erilainen, enemmän kuin pagodin katto. Alkuperäinen tuhoutui tulipalossa ja rakennettiin uudelleen vuonna 1631.

Sai-monista avautuu upea näkymä auringonlaskuun Kioton kaupungin ylle, joten sen uskotaan olevan portti paratiisiin. Se on nissokan kuuluisa ja pyhä paikka – mietiskelee laskevaa aurinkoa ja visualisoi samalla Puhtaan maan paratiisia.

3. Zuigu-do Hall

kävellessäsi edelleen kohti Kiyomizu-Deran pääsalia ohitat Zuigodo-salin vasemmalla puolellasi. Zuigu-do Hall on omistettu Buddhan äidille.

zuigu-do-Salin siistein osa on ”Tainai meguri”. Nyt varmaan mietit: mikä on Tainai Meguri?! Minäkään en ollut kuullut siitä ennen kuin vierailimme Kiyomizu-derassa. Tainai Meguri on käytävä, jossa ei ole valoja eikä ikkunoita, Bodhisattva-naaraan symbolinen kohtu.

astu sen pilkkopimeään ja kävele käytävän läpi seuraamalla seiniä käsilläsi. Päädyt pieneen huoneeseen kiven kanssa. Pyöräytä kivi ja toivo jotain. Täytyy myöntää, että pidin koko kokemusta vähän pelottavana, mutta hei, täysin sen arvoista, jos unelmani tulee läpi 🙂

täällä tänään nähtävä mustavalkoinen zuigudo-sali on rekonstruktio vuodesta 1718. Sisällä näet Daizuigu Bodhisattva-piilotettu buddhalainen kuva. Tule tänne ja rukoile naimakauppoja, turvallista synnytystä ja lastenkasvatusta.

4. Main Hall-Hondo

lopulta käveltyäsi neljän pienen rakennuksen rykelmän ohi pääset Kiyomizu-Deran temppelin kuuluisimpaan rakennukseen-Hondo-pääsaliin. Rakennus, jonka näette tässä tänään, on rekonstruktio vuodelta 1633.

pääsali on upea puurakennus, joka on rakennettu ilman ainoatakaan naulaa! Aika vaikuttavaa, jos minulta kysytään. Siinä on 190 m2 puulattiat, jotka on valmistettu 410 japanilaisesta sypressilaudasta.

vain pääsalin Uloin osa on avoinna yleisölle. Sisäisiin pyhäköihin, joissa on pieni patsas yksitoista kasvoista ja tuhataseisesta Kannonista-armon ja myötätunnon Bodhisattva, pääsee vain erikoistilanteissa.

Hondon tunnetuin osa on sen edessä oleva valtava veranta, jota kutsutaan Kiyomizu-näyttämöksi. Se on rakennettu kahdeksantoista 13 metriä korkean pylvään päälle, jotka on tehty yli 400 vuotta vanhoista puista.

täältä on upea näkymä Mt Otowan rinteeseen ja Kioton kaupunkiin! Kannonille omistettuja esityksiä järjestetään täällä buddhalaisten jumalanpalvelusten aikana.

päähallin katto on juuri remontoitu täysin. He käyttivät kolme vuotta (2017-2020) uuden hinoki (Japaninsypressi) – kuorikaton rakentamiseen. Rakennustelineet on nyt vihdoin poistettu. JEE! Pääsali oli telinevoimistelussa Viimeksi Kiyomizu-derassa, mikä oli pieni pettymys. On kulunut 50 vuotta siitä, kun pääsali sai edellisen kerran uuden katon, joten eiköhän ollut jo aikakin.

5. Jishun pyhäkkö

kun olet kävellyt suuren pääsalin läpi, nouse joitakin portaita, ja astut Jishun pyhäkköön. Jishun pyhäkkö on omistettu rakkaudelle ja vaimon tai aviomiehen löytämiselle.

Täällä voit testata menestystäsi rakkaudessa sulkemalla silmäsi ja kävelemällä 18 metriä kahden Jishun pyhäkön eteen sijoitetun rakkauskiven välissä. Jos kävelet rakkauden kiven ohi, et valitettavasti löydä rakkautta…..mutta voit tietysti kävellä niin monta kertaa kuin haluat, kunnes osut kiveen varmuuden vuoksi. 🙂

siellä on myös pieni pronssipatsas, Nade-Daikoku-San. Taputa häntä, niin toiveesi toteutuvat. Näet, että hän on suosittu pieni kaveri, koska hän on erittäin kiiltävä ja hyvin kiillotettu. Monet unelmat ovat siis toteutuneet.

6. Otowan vesiputous

Otowan vesiputous kulkee temppelikompleksin läpi ja sen uskotaan olevan pyhä. Sen nimi on” Konjiki-sui”, joka tarkoittaa kultaista vettä, ja” Emmei-sui”, joka tarkoittaa elämää pidentävää vettä.

vesi jakautuu kolmeen erilliseen puroon ja päätyy lähteeseen (katso kuva alla).

voit kaataa pyhää vettä käsiesi päälle ja jopa juoda sitä pitkiin paaluihin kiinnitettyjen metallikuppien avulla. Kiyomizudera on yksi harvoista temppeleistä, joissa saa juoda pyhää vettä, koska se on puhdasta ja turvallista juoda. Siemaile kylmää virkistävää vettä ja tee toivomus.

jokaisen kolmen vesipuron uskotaan tarjoavan erityisen hyödyn: pitkäikäisyyden ja hyvän terveyden, koulumenestyksen ja hyvän rakkauselämän. Voit tietenkin juoda kaikista kolmesta vain varmistaaksesi, että maksimoit onnesi, minkä tietenkin tein. 🙂 Se on erityisen suosittu lasten ja opiskelijoiden keskuudessa, koska he toivovat pyhän veden antavan heille hyviä arvosanoja koulussa.

7. Okunoin sali

hieman Otowatan vesiputouksen yläpuolella sijaitsee Okuno-in-sali. Se näyttää hieman pienempi versio pääsalin ja on myös ulkoveranta/ lava edessä.

Okunoin Hallista avautuu huikea näkymä pääsaliin ja Kioton kaupunkiin, mikä tekee tästä suositun kuvauspaikan.

Okunoin Hallin lähellä on joitakin pienempiä saleja, joista yhdessä on 200 kävijöiden ja lasten suojelijana toimivan Jizon kivipatsasta.

8. Koyasu Pagoda Taisanjin temppelissä

seuraa polkua etelään metsän läpi, ja sinä pääsee kolmikerroksiseen Koyasu pagodiin, joka on osa taisanjin temppeliä. Punainen pagodi seisoo korkean metsän keskellä temppelialueen uloimmassa eteläpäässä.

arvellaan, että vierailijoita täällä siunataan helpolla ja turvallisella synnytyksellä.

yövalaistus Kiyomizu-Deran temppelissä

Kiyomizu-dera sulkeutuu yleensä klo 18:00/ 6 pm, mutta on erityinen yövalaistus kolme kertaa vuodessa, kun se on avoinna klo 21:30/ 9:30 (viimeinen merkintä klo 21:00/ 9 pm):

• kevät – kirsikankukka: maalis – huhtikuu (2020: 27. maaliskuuta – 5. huhtikuuta)
• kesä-tuhatpäiväinen Pyhiinvaellus/Erikoiskatselu nainaijin pääsalissa: 14. -16. elokuuta
• Autumn – Autumn Leaves: November (2020: 18. -30. Marraskuuta)

näiden valaistusjaksojen aikana temppelialueen puut syttyvät, jolloin vaaleanpunaiset kirsikankukat ja punaiset, oranssit ja keltaiset syyslehdet säihkyvät. Se on upea!

temppelistä näkyy myös sinisen valon säde, joka ilmentää Kannonin myötätuntoa.

kävimme Kiyomizu-Deran temppelissä marraskuun lopussa, ja syksyn lehdet valaistiin kauniisti. Valaistus saa syksyn värit punainen, oranssi ja keltainen poksahtamaan entistä enemmän. Rakastamme erityisesti pientä järveä ympäröivää aluetta, jota ympäröivät kimaltelevat värit, jotka heijastavat vettä kuin peili. Fantastista!

valaistusajat ovat erityisen suosittuja sekä turistien että paikallisten keskuudessa, ja voit odottaa sen saa tungosta temppelissä iltaisin.

aukioloajat & lippujen hinnat Kiyomizu-Deran temppeli

• aukioloajat:
  06:00/ 6 am – 18:Klo 00 / 18
  erikoisia yönäkymiä keväisin, kesäisin ja syksyisin, kun se on avoinna klo 21.30 / klo 21.30 saakka.
  Katso temppelien aukioloajat tarkemmin täältä
• lipun hinta:
  400 Jeni = US$ 4 AIKUINEN, 200 Jeni = us$ 2 lapsi
• miten päästä Kiyomizu-Deran temppeliin:
  Kioton asemalta, ota bussi numero 100 tai 206 (15 minuutin bussimatka, 230 jeniä). Jää pois bussipysäkiltä Gojo-zaka tai Kiyomizu-michi. Kävele kymmenisen minuuttia ylämäkeen, niin pääset temppelille. Vaihtoehtoisesti voit ottaa Keihan – rautatien Kiyomizu-Gojon asemalle. Kiyomizu-Gojon asemalta on noin 20 minuutin kävelymatka Kiyomizuderan temppeliin.
• Kiyomizu-Deran temppelin viralliset kotisivut (joka on super cool!)

missä yöpyä Kiotossa

Kiotossa on paljon majoitusvaihtoehtoja, joista valita Kioton monilla eri alueilla. Klikkaa tästä lukea täydellinen opas meidän suosikki Kioton alueet ja hotellit.

Century Hotel Kyoto
suosittelemme lämpimästi tätä hotellia, koska rakastimme sitä! Paras hotelli, jossa yövyimme koko Japanin matkamme ajan!

huoneet ovat isoja ja kauniisti sisustettuja, ja niissä on valtavat mukavat vuoteet. Erinomainen palvelu henkilökunnalta ja erinomainen sijainti aivan Kioton rautatieaseman vieressä (100 m kävelymatka). Tulet rakastamaan tätä hotellia!
Klikkaa uusimpia hintoja

Hotel Mystays Kyoto Shijo
yövyimme Hotel Mystaysissa Tokiossa ja se oli fantastista! Hotel Mystays on liikehotelliketju. Huoneet eivät ole suurin, mutta on kaikki mitä tarvitset ja enemmän (jopa tossut!).

Mystays Kioton sijainti on täydellinen, lähellä Maruyaman puistoa ja monia pyhäköitä sekä hyvin lähellä metroasemaa (300 m) ja bussipysäkkejä. Lähellä on hyvä valikoima ravintoloita ja hotellin vieressä on supermarket. Se on rauhallinen hotelli, ja kaikissa huoneissa on hyvä wifi. Aulassa on pyykkitupa pesukoneineen ja kuivausrumpu sekä kahvinkeitin, joita voit käyttää ilmaiseksi.
Klikkaa uusimpia hintoja

Karasuma Kyoto Hotel
mukava budjettihotelli keskeisellä paikalla, jossa on runsaasti ruokapaikkoja lyhyen kävelymatkan päässä. Se on kävelymatkan päässä Gionin alueelta ja Nishikin torilta. Kohtuullisen kokoisissa huoneissa (iso Japanille) on pieni jääkaappi ja kahvin/teenkeitin. Aamiainen on herkullinen. Kylpyhuone on täysin varustettu kaikilla tarvittavilla hygieniatuotteilla.

hotellin vieressä on Starbucks, ja hotellin lähellä on suuri supermarket, monia ravintoloita sekä bussipysäkkejä ja metroasema (2 pysäkkiä Kioton asemalta). Ota Metro Karasuma linja Shijo asemalle (uloskäynti 6).
Klikkaa uusimmat hinnat

That ’ s it, our guide to visiting Kiyomizu-dera Temple – one of the biggest highlights of Kioto.

Kiyomizu-Deran temppelin pitäisi olla listallasi, jos aiot mennä Kiotoon. Tutustu mitä muuta sinun ei pitäisi menettää, kun menee Kiotoon meidän Suositellut 3 päivän Kioto matkareitti, joka tietenkin sisältää Kiyomizu-dera temppeli.

PIN IT for LATER!
leiju alla olevien kuvien yllä ja paina ylös ponnahtavaa punaista ”Save”-nappia:

käytkö tämän luettuasi Kiotoon mennessäsi Kiyomizu-deran temppelissä? Jos olet jo käynyt Kiyomizu-Deran temppelissä, mitä mieltä olet siitä? Onko sinulla kysyttävää Kiyomizu-Deran vierailusta? Haluaisimme kuulla sinusta kommenttialueella alla! Kiitti!

Disclosure: Osa tämän artikkelin linkeistä on affiliate-linkkejä, ja ansaitsemme pienen osuuden myynnistä, jos ostat niiden kautta täysin ilman lisäkustannuksia sinulle! Tämä auttaa meitä pitämään sisällön ajan tasalla, luomaan uusia matkaoppaita ja pitämään sivuston käynnissä. Kiitoksia! ♥ Lisätietoja, Katso meidän paljastus täällä.