nyt toinen joukko elokuvantekijöitä toivoo pääsevänsä yleisön kanssa samaan kipakkaan mielentilaan uuden ”Walking Tall”-elokuvan julkaisun myötä perjantaina.

tänään johtaja Kevin Bray sanoo: ”on tunne, ettei voi hallita kaasun hintaa, haluat tai et halua olla Irakissa, ja kaikki tämä valvonnan puute tuntuu olevan etualalla monien ihmisten näkökulmasta.

”kaipaamme siis hahmoa, joka on hyvin selvillä siitä, mitä tekee, eikä usko. Käsittelemme valheita, jotka tulevat poliittisesta ja yritysmaailmasta, – ja tämä kaveri on hyvin selvillä siitä, missä mennään.”

Brayn uusintaversiossa ”hicksploitation” – klassikosta The Rock näyttelee entistä Yhdysvaltain armeijan erikoisjoukkojen jäsentä, joka palaa kotikaupunkiinsa huomatakseen sen huumekaupan ja väkivallan likakaivoksi.

elokuva on edelleen yhden miehen rosvoja vastaan-tarina. Mutta muuten se harhautuu kauas alkuperäisestä. Vain muutama esimerkki: sijainti on siirtynyt maaseudulta etelästä Tyynenmeren luoteisosaan. Pontikka ja prostituutio olivat pahiksia ensimmäisessä elokuvassa; crystal meth uudelleenfilmatisoinnin vitsaus. Pusseria ei edes kutsuta Pusseriksi: hän on Chris Vaughn.

todellinen Pusseri, koko ”Walking Tall”-ilmiön lähdemateriaali, oli 180-senttinen ja 250-kiloinen miehen hulk, ”Buford The Bull” – nimellä tunnettu entinen ammattilaispainija, josta tuli maaseudun Mcnairyn piirikunnan, Tenn, sheriffi., vuonna 1964. Hän kuoli 37-vuotiaana auto-onnettomuudessa vuonna 1974.

kuuden virkavuotensa aikana Pusser, joka tunnettiin aseenaan käyttämänsä ison hikkorikepin kantamisesta, taisteli Mississippin ja Tennesseen osavaltion rajalla toiminutta trokareiden ja huijareiden jengiä vastaan. Häntä ammuttiin ja puukotettiin useita kertoja, hän tappoi varastelevan naispuolisen motellinomistajan, joka väijytti hänet, ja vuonna 1967 rikolliset ajoivat hänet autoonsa ja murhasivat hänen vaimonsa Paulinen.

CBS Newsin reportaasin ansiosta Pusserista tuli kansallisesti tunnettu, ja Bing Crosby Productions päätti tehdä hänestä elokuvan. B-elokuvien veteraanin Phil Karlsonin armottomalla tehokkuudella ohjaama”Walking Tall” (”the Phoenix City Story”, ”Kansas City Confidential”) esittää Pusserin vahvana perheenisänä, joka sekaantuu politiikkaan vasta sen jälkeen, kun häntä petetään paikallisella kasinolla, hakataan ja jätetään kuolemaan. Sheriffiksi valittuna hänestä tulee ajettu ja monomaaninen, joka taistelee paikallista rikollissyndikaattia, korruptoituneita tuomareita ja valtionhallinnon virkamiehiä vastaan. Vaikka elokuva vie totuttuja Hollywood-vapauksia Pusserin elämään, se soi kuin puhdas pala amerikkalaista neorealismia ja pakkaa silti tunteikkaan wallopin.

, mutta se ei ollut välitön menestys. Bakerin mukaan elokuva alkoi alun perin lähinnä vähemmistöjen holhoamissa urbaaneissa grind-taloissa, joissa sitä myytiin kunnon etelän lakidraamana. ”Alkumainoksissa minut nostettiin suosta, josta irtosi limaa”, hän sanoo, ” ja kädessäni oli pieni keppi. Ne olivat kauheita mainoksia.”

mutta Bakerin mukaan ”Walking Tallin” avauduttua joillakin Aasian markkinoilla, joissa se menestyi villisti, elokuvan tuottajat jatkoivat markkinointikampanjaa, korostivat yhden miehen heiluvaa isoa tikkua ja julkaisivat sen uudelleen.

”Walking Tall” nousi valtavaksi hitiksi. Elokuva tuotti Yhdysvalloissa 40 miljoonaa dollaria (168 miljoonaa dollaria vuoden 2004 dollareissa). Se poiki myös kaksi jatko-osaa (pääosassa Bo Svenson Pusserina), vuonna 1978 ”a Real American Hero” – tv-pilottijakson, jossa esiintyi Brian Dennehy, ja vuonna 1981 ”Walking Tall” – TV-sarjan, jossa Svenson myös näytteli.

”luulen, että isäni tarina tuli juuri oikeaan aikaan”, sanoo Bufordin tytär Dwana, joka pitää isälleen omistettua museota Adamsvillessä, Tennissä.

”yleensä tiedämme, mikä on oikein, mutta vaikeinta on sen tekeminen”, hän sanoo. ”Luulen, että koska hän nousi seisomaan ja taisteli noita ihmisiä vastaan, se teki ’Walking tallista’ niin kaupallisen menestyksen.”

the ROCK, joka ihaili alkuperäistä elokuvaa ja 70-luvun toimintatähtiä, kuten Steve McQueenia ja Clint Eastwoodia, sanoo ”halunneensa tuoda takaisin sen aikakauden elokuvien raakuuden, intensiteetin. Arvostin sitä, mitä Buford Pusser kävi läpi. Se on se vastahakoinen sankari, se todellinen vastahakoinen sankari. Olen aina rakastanut sellaisia tyyppejä.”

uusi versio säilyttää ”Walking Tall” – perusmallin, mutta on ohjaaja Brayn mukaan ”kesympi versio.”

”alkuperäinen oli anteeksiantamaton”, hän sanoo, ” ja realismi oli terävämpää. Buford Pusser-hahmo elokuvassa oli täysi sekopää.”

on muitakin keskeisiä eroja. Alkuperäisessä elokuvassa on väijytys, joka tappoi Pusserin vaimon (edesmenneen Elizabeth Hartmanin esittämä), mutta Bray uskoo, että nyky-yleisö ei sietäisi moista tragediaa, joten uudessa versiossa Kalliolla on tyttöystävä (Ashley Scott), joka ei kuole lopussa.

vuoden 1973 elokuva teki kunniaa myös kansalaisoikeuksien aikakaudelle: Pusserin näytetään palkkaavan piirikuntansa ensimmäisen mustan apulaissheriffin (Felton Perry), mikä todellisuudessa tapahtui. Mutta koska Kallio on Polynesialais-mustaa perintöä, uudessa” Walking tallissa ” on 2000-luvun asenne. ”Olimme järkkymättömiä sen suhteen, että olen Sekarotuinen”, Kallio sanoo. ”Uskon, että se on mitä Amerikka on, se on suuri sulatusuuni. Avauskohtauksessa palaan kotiin ja näet, että äitini on valkoinen, isäni on musta, emmekä tee siitä numeroa.”

kuitenkin riippumatta siitä, mikä vetovoima uudella elokuvalla on, se määräytyy pitkälti sen alkuainetarinan myyttisten ominaisuuksien perusteella. ”Walking Tall” on tarina yhdestä miehestä, joka ottaa joitakin selvästi määriteltyjä roistoja yrittäessään puhdistaa kaupunkiaan.

”elokuvan teema on sellainen, joka resonoi kaikkien kanssa”, Kallio sanoo. ”Tajuat, että yksi ihminen voi muuttaa asioita.”