Kate del Castillo on how El Chapo made her break and her return as television drug lord ”La Reina”
” Narcos ” vs. narco novelas: in Latin America ’s cartel TV shows, a completing complexity”
”They’ d always flirted with the idea of doing a second part, ” says Del Castillo, as he vajosivat mukavaan sohvaan hänen Los Angelesin kotinsa terassi, lasi viiniä kädessä. ”Se oli niin menestys, että, tiedäthän, verkot innostuvat. Mutta en halunnut tehdä toista osaa.”
”olin, että tämähän on täydellistä”, hän lisää painokkaasti. ”Annetaan asian olla. Miksi peukaloida sitä?”
mutta kahdeksan vuotta sen jälkeen, kun ”La Reina” teki historiaa, nousi maailmanlaajuiseksi popkulttuuri-ilmiöksi ja auttoi telemundoa voittamaan englanninkieliset verkostot parhaaseen katseluaikaan, kuningatar on palannut — merkittävällä tavalla.
myös: hän kohtasi ”El Chapon”. Nyt Kate del Castillo ei uskalla palata Meksikoon ”
unohda ” Game of Thronesin sisäistävät vehkeilyt.”Kiinnostavin valtataistelu televisiossa lähiviikkoina on ”La Reina del Surin” kuumasti odotettu toinen tuotantokausi, joka käynnistyy maanantai-iltana Telemundolla.
”olen aina halunnut esittää Teresaa uudestaan, en vain halunnut pakottaa mitään”, sanoo Del Castillo, joka sirosta kehyksestä huolimatta näyttää patsasmaiselta silkkisessä kermatölkyssä ja korkeakorkoisissa saappaissa, minipinserinsä Lola polskuttelemassa jaloissaan. ”On niin paljon odotuksia. Nytkin jännittää, jos totta puhutaan.”
kanavalle ”La Reinan” toisella tuotantokaudella on kyse tähtien asettumisesta.
Del Castillon tavoin monet ohjelman muut päätekijät olivat suhtautuneet epäilevästi villisti menestyneen ohjelman uusimiseen. Ja Del Castillosta oli tullut” hyvin suojelevainen ” hahmo, joka oli tullut määrittelemään hänen uraansa ja elämäänsä.
” olen rahaton. Olen maksanut juristeille Yhdysvalloissa ja Meksikossa niin monta vuotta.”
” minulla oli erittäin huono hetki toisen avioliittoni kanssa”, hän muistelee ensimmäisen kauden kuvauksia. ”Joten itkin hänen kanssaan. Ja kun ihmiset sarjassa loukkaantuivat tai kuolivat hänen takiaan, minä kärsin hänen kanssaan. Se on yksi syy, miksi tein hänestä omani.”
epäilijöiden listalla oli myös Arturo Pérez-Reverte, espanjalainen kirjailija, joka kirjoitti menestyskirjan, johon sarja perustuu ja jonka olisi hyväksyttävä kaikki uudet projektit.
”kesti kolme vuotta vakuuttaa Arturo Pérez-Reverte tekemään näin”, sanoo sarjaa yhdessä Netflixin kanssa tuottaneen Telemundo Global Studiosin toimitusjohtaja Marcos Santana. ”Meidän oli myös yhdistettävä kirjailijat alkuperäisestä tiimistä. Se kesti kauan.”
tarina poimii kahdeksan vuotta alkuperäisen päättyneen jälkeen — lopun, joka jätti Teresa Mendozan raskaaksi ja yksin tuntemattomaan paikkaan. Uudella kaudella hän elää oletetulla identiteetillä tyttärensä kanssa Italian maaseudulla. Juuri tässä pastoraalisessa ympäristössä hänen menneisyytensä saa hänet kiinni, ja hänen vihollisensa Meksikon Sinaloan kartellissa kidnappaavat hänen lapsensa.
myös: Netflixin docu-sarjassa ” päivä jolloin tapasin El Chapon ”Kate del Castillo kertoo tarinansa”
varmuuden vuoksi toinen kausi ei ole mikään yksinkertainen uudelleenkäynnistys. Jos ensi-ilta episodi on todiste siitä, mitä on tulossa, Telemundo potkii sitä useita lovia näkyvästi parempi vaatekaappi budjetti, runsaasti toimintaa ja oodles sijainti ammunta. (Tuotanto matkusti kahdeksaan maahan, muun muassa Italiaan, Espanjaan, Belizeen, Kolumbiaan ja Meksikoon.)
lisäksi autenttisuuteen hurjasti sitoutunut Del Castillo teki omat stunttinsa — muun muassa ensimmäisessä jaksossa moottoripyöräsekvenssin, jossa hän jahtaa pahiksia ympäri Toscanalaista kaupunkia hengenvaarallisella vauhdilla. (Ei täysin tavatonta näyttelijälle, joka pitää Ducati-hirviötä kotonaan.)
” se on kypsempi Teresa”, sanoo Del Castillo roolihahmostaan, jonka ajaa nyt äidin halu pelastaa lapsensa. ”Hän on nyt sokeutunut. Hän tappaa kaikki.”
Jos Teresa Mendoza on nyt kypsempi, niin on myös häntä näyttelevä näyttelijä, Santana toteaa. ”Se, mitä kohtasimme, oli toinen uskomattoman taitava näyttelijä”, hän sanoo. ”Hän oli niin sitoutunut.”
del Castillon välivuodet ovat toki sujuneet kuin yksi ”La Reina del Surin mutkikkaista juonista.”
se alkoi Del Castillon surullisenkuuluisasta myöhäisillan tviittimyrskystä vuodelta 2012, joka oli suunnattu osittain Joaquín ”El Chapo” Guzmán Loeralle-twiiteistä, jotka saivat Kaapon lakimiehet ottamaan yhteyttä näyttelijään järjestääkseen tapaamisen elokuvasopimuksesta. Muun katseluplaneetan tavoin myös Guzmán jäi koukkuun ” La Reina del Suriin.”
Tapaaminen kaatui lopulta vuonna 2015 — näyttelijä Sean Pennin seurassa, joka kirjoitti siitä rönsyilevässä 10 500 sanan teoksessa Rolling Stonelle. Guzmán otettiin kiinni pian tämän kokoontumisen jälkeen.
myöhemmin kävi ilmi, että tapaaminen näyttelijöiden kanssa oli auttanut viranomaisia Guzmánin jäljittämisessä ja pidättämisessä. El Chapo luovutettiin nopeasti Yhdysvaltoihin ja asetettiin oikeuden eteen. Helmikuussa hänet tuomittiin muun muassa huumekaupasta ja rikollisyrityksen pyörittämisestä.
tämä tapahtumasarja käänsi Del Castillon elämän ylösalaisin. Hänen tekstinvaihtonsa El Chapon kanssa vuodettiin lehdistölle, häntä tutkittiin mahdollisesta rahanpesusta ja tutkinnan vuoksi hän ei voinut palata kotimaahansa Meksikoon lähes kolmeen vuoteen. Del Castilloa vastaan ei nostettu yhtään syytettä, mutta kokemus vaati kuitenkin veronsa.
”olen rahaton”, näyttelijä sanoo irtisanoutuneena. ”Olen maksanut lakimiehille Yhdysvalloissa ja Meksikossa niin monta vuotta.”
viime vuonna hän nosti 60 miljoonan dollarin korvauskanteen Meksikon hallitusta vastaan ”perusteettomasta” tutkinnasta. Näyttelijä uskoo joutuneensa Meksikon hallituksen maalitauluksi, koska sai heidät näyttämään kinkkukätisiltä.
”kyllä se sai heidät huonoon valoon, koska se oli, että ’Katso, täällä esiintyjä pääsi tapaamiseen ja te kaverit muka ette löydä häntä'”, hän sanoo.
vaikka Del Castillo on jatkanut uraansa ammattimaisesti — hän vain paketoi ”Bad Boys for Life” — elokuvan kuvauksia Will Smithin ja Martin Lawrencen kanssa-hän sanoo, ettei pysty koskaan jättämään tätä elämänsä jaksoa kokonaan taakseen.
”tiedän, että se on jotain, joka kummittelee minulle ikuisesti”, hän sanoo. ”Mutta otan siitä vastuun. Päätin mennä sinne. Se oli minun käsissäni ja minä kannan vastuun.”
tällä välin Del Castillo katsoo vain eteenpäin. Elokuvan lisäksi hänellä on työn alla yhden naisen lavashow, jota hän ei ole vielä valmis julkistamaan. Ja tietenkin, on toinen kausi ”La Reina del Sur” odottaa-joka on uudelleen hänen hahmo, joka on ollut elintärkeä hänen uransa.
Teresa Mendoza on ovela ja omapäinen. Hän on selviytyjä. Hän onnistuu jotenkin voittamaan ylitsepääsemättömät.
”Teresassa on niin paljon asioita, joita minussa on”, Del Castillo sanoo. ”Ja luulen, että Teresalla on paljon asioita, jotka olen antanut hänelle.”
”La Reina del Sur”
missä: Telemundo
milloin: ensi-illat maanantaina klo 22; lähetysviikot klo 22
arvio: TV14 DLV
[email protected] /Twitter: @cmonstah
Leave a Reply