Formal Writing
kirjoittaminen voi olla muodollista tai epävirallista. Akateemisessa kirjoittamisessa tarvitaan muodollista kirjoittamista. Liiketoiminnan kannalta se riippuu tilanteesta. Muodollinen kirjoittaminen on tärkeää akateemisissa ja liike-elämän tilanteissa. Seuraavassa vinkkejä muodollisempaan kirjoittamiseen:
älä kirjoita ensimmäisessä persoonassa.
ensimmäisen persoonan pronomineja ovat I, my, we, our, us jne. Muodollisen kirjoittamisen pitäisi olla kolmannessa persoonassa.
- virhe: uskon, että koirat ovat parempia kuin kissat.
- korjaus: koirat ovat kissoja parempia.
Kirjoita supistukset kokonaan pois.
- Virhe: älä, älä
- korjaus: Älä, Älä
Kirjoita numeroita.
alle 10-luvut kirjoitetaan ja yli 10-luvut voidaan esittää numeroina.
esimerkkejä:
- talossa asuu kolme lasta.
- kaupungin asukasluku on 15 000.
eivät lyhennä.
sanan ensimmäinen esiintymä tulee kirjoittaa kokonaisuudessaan, ja usein se saatetaan lyhentää jälkikäteen.
eivät käytä slangia tai idiomeja.
Slangisanat ovat keskustelua varten, eivät kirjoittamista varten.
esimerkkejä:
- Wicked – Incredible
- Awesome – Impressive
Idiomit ovat lauseita, joilla ei ole samaa kirjaimellista merkitystä.
- Anna minulle käsi
- teot puhuvat kovempaa kuin sanat
niitä ei hyväksytä virallisessa kirjoituksessa. Idiomit ovat usein kliseitä.
Älä käytä kliseitä.
kliseet ovat epäoriginaalisia ja turhia.
Examples:
- tutkijat ovat epävarmoja ilmaston lämpenemisen syistä.
korjaus:
- perusteellisen tarkastelun jälkeen päätimme kasvattaa budjettia.
mieti omaa tapaasi kirjoittaa klisee.
älä käytä liikaa välimerkkejä, etenkään huutomerkkejä.
esimerkkejä:
- Vancouverin sää on ihana!!
- missä ovat Pikkuleijonat??!!
Vältä fraasiverbejä.
Fraasiverbit voidaan usein korvata muodollisemmalla verbillä. Yksi yleisimmistä on”get”
Examples:
- Deal with = handle
- Make up = invent
alla on kolme luetteloa muodollisesta ja epävirallisesta kirjoituksesta. Kannattaa lähes aina noudattaa ensimmäistä listaa. Kaksi muuta listaa riippuvat siitä, kuinka virallista kirjoitat.
hyvin epämuodolliset sanat
hyvin epämuodolliset sanat | muodollinen korjaus | example
korjaus |
so | erittäin, äärimmäisen | · elokuva oli niin hyvä.
* elokuva oli erittäin hyvä. |
vain | vain yksinkertaisesti | · oppilaita on nykyään vain kolme.
· oppilaita on vain kolme. |
Way, a lot, Lots | monet, paljon | · hän on paljon sinua parempi.
* hän on paljon parempi kuin sinä. |
Kind of, Sort of | jokseenkin | · hän tavallaan näyttää veljeltään.
* hän muistuttaa jonkin verran veljeään. |
Informal Words
Informal Words | Formal Correction | Example
& Correction |
Get | Obtain, Receive, Understand, Arrive | |
Of course | Clearly, Evidently | · totta kai oli satanut.
· oli selvästi satanut. |
Awesome,
Amazing, Wicked |
Incredible, Unbelievable | · elokuva oli mahtava.
* elokuva oli uskomaton. |
uudestaan ja uudestaan | toistuvasti | · hälytys laukesi uudestaan ja uudestaan.
* hälytys soi toistuvasti. |
koko | koko | · koko päivä oli pilalla.
· koko päivä oli pilalla. |
kaikki kunnossa, OK | hyväksyttävä, riittävä | · kaikki raportissa on kunnossa.
* kaikki on raportti on riittävä. |
Somewhat Informal Words
Informal Words | Formal Correction | Example
& Correction |
Kids | Children | · |
Cheap | Affordable/Inexpensive | · kengät olivat Halvat.
* kengät olivat edulliset. |
kova | vaikea | · tentti oli vaikea.
* tentti oli vaikea. |
tottunut | · olen tottunut heräämään aikaisin.
* olen tottunut heräämään aikaisin. |
|
toisaalta | päinvastoin | · toisaalta pienempi paperi on halvempaa.
* sen sijaan pienempi paperi on edullisempaa. |
Got to, Have to | Must, Need to | · I ’ ve got to finish my project.
* I need to finish. |
oikein/väärin | oikein/väärin | · jokainen tentin kysymys oli oikein.
* jokainen tentin kysymys oli oikein. |
Kysy | Enquire/Inquire | · haluan kysyä hinnoistasi.
· haluaisin tiedustella hintojanne. |
Leave a Reply