Articles

Englannin Maria I

yksi Maryn ensimmäisistä toimista kuningattarena oli määrätä Norfolkin roomalaiskatolinen herttua ja Stephen Gardiner vapautettavaksi vankeudesta Lontoon Towerissa sekä hänen sukulaisensa Edward Courtenay. Mary ymmärsi, että nuori Lady Jane oli pohjimmiltaan pelinappula Dudleyn juonessa, ja Dudley oli ainoa arvovaltainen salaliittolainen, joka teloitettiin maanpetoksesta heti vallankaappauksen jälkeen. Lady Jane ja hänen miehensä, Lordi Guildford Dudley, vaikka todettiin syylliseksi, pidettiin vartioituna Towerissa sen sijaan, että välittömästi teloitettiin, kun taas Lady Janen isä, Henry Grey, Suffolkin 1. herttua, vapautettiin. Mary jäi vaikeaan asemaan, sillä lähes kaikki Privy Counsellors oli sekaantunut salajuoneenaan nostaa Lady Jane valtaistuimelle. Hän nimitti Gardinerin neuvostoon ja teki hänestä sekä Winchesterin piispan että lordikanslerin, virkoja hän piti kuolemaansa asti marraskuussa 1555. Susan Clarencieux ’ sta tuli Kaapujen valtiatar. 1. lokakuuta 1553 Gardiner kruunasi Marian Westminster Abbeyssa.

Espanjan marriagedit

Espanjan Filip Titian

37-vuotiaana Maria käänsi huomionsa aviomiehen löytämiseen ja perillisen tuottamiseen, mikä estäisi protestanttinen Elisabet (edelleen Henrik VIII: n testamentin ja vuoden 1544 kruununperimysjärjestyksen ehtojen mukaisesti) kruununperimyksestä. Edward Courtenay ja Reginald Pole mainittiin molemmat mahdollisina kosijoina, mutta hänen serkkunsa Kaarle V ehdotti, että hän menisi naimisiin ainoan poikansa, Espanjan prinssi Philipin kanssa. Filipillä oli poika aiemmasta avioliitosta ja hän peri laajoja alueita Manner-Euroopassa ja Uudessa maailmassa. Osana avioliittoneuvotteluja Titianukselle lähetettiin Filippoksen muotokuva vuoden 1553 jälkipuoliskolla.

lordikansleri Gardiner ja alahuone pyysivät tuloksetta häntä harkitsemaan naimisiinmenoa englantilaisen kanssa, sillä he pelkäsivät Englannin joutuvan Habsburgien alaisuuteen. Avioliitto oli englantilaisten epäsuosittu; Gardiner liittolaisineen vastusti sitä isänmaallisuuden perusteella, kun taas protestanttien motiivina oli katolisuuden pelko. Kun Maria halusi välttämättä mennä naimisiin Filippuksen kanssa, puhkesi kapina. Thomas Wyatt nuorempi johti joukkoa kentistä syrjäyttämään Maryn Elisabetin hyväksi osana laajempaa salaliittoa, joka tunnetaan nykyään nimellä Wyattin kapina, johon osallistui myös Suffolkin herttua, Lady Janen isä. Maria ilmoitti julkisesti kutsuvansa parlamentin keskustelemaan avioliitosta ja jos parlamentti päättäisi, ettei avioliitto ole valtakunnan eduksi, hän pidättäytyisi sen toteuttamisesta. Saavuttuaan Lontooseen Wyatt lyötiin ja vangittiin. Wyatt, Suffolkin herttua Lady Jane ja hänen miehensä Guildford Dudley teloitettiin. Juoneen sotkeutunut Courtenay vangittiin ja karkotettiin. Vaikka Elizabeth protestoi syyttömyyttään Wyattin tapaukseen, hänet vangittiin Lontoon Toweriin kahdeksi kuukaudeksi, minkä jälkeen hänet asetettiin kotiarestiin Woodstockin palatsiin.

Mary oli—lukuun ottamatta keisarinna Matildan ja Lady Jane Greyn lyhyitä, kiisteltyjä hallitsijakausia—Englannin ensimmäinen kuningatar regnant. Edelleen englantilaisen jure uxoriksen common law-opin mukaan naiselle kuuluvasta omaisuudesta ja arvonimistä tuli hänen miehensä omaisuutta avioliiton solmimisen yhteydessä, ja pelättiin, että kenestä tahansa miehestä, jonka hän nai, tulisi siten Englannin kuningas itse asiassa ja nimeltä. Vaikka Marian isovanhemmat Ferdinand ja Isabella olivat säilyttäneet valtakuntiensa suvereenisuuden avioliittonsa aikana, Englannissa ei ollut ennakkotapausta. Kuningatar Maryn avioliittolain ehtojen mukaan Filipistä tuli nimittää ”Englannin kuninkaaksi”, kaikki viralliset asiakirjat (mukaan lukien parlamentin säädökset) oli päivättävä molempien nimillä, ja parlamenttia tuli kutsua pariskunnan yhteisellä auktoriteetilla vain Marian elinajaksi. Englannilla ei olisi velvollisuutta antaa sotilaallista tukea Filipin isälle missään sodassa, eikä Filip voinut toimia ilman vaimonsa suostumusta tai nimittää ulkomaalaisia virkaan Englannissa. Philip oli tyytymätön näihin Ehtoihin, mutta valmis suostumaan avioliiton turvaamiseksi. Hänen avustajansa Ruy Gómez de Silva kirjoitti kirjeenvaihtajalle Brysselissä: ”avioliitto solmittiin ilman lihallista harkintaa, vaan korjatakseen tämän valtakunnan häiriöt ja säilyttääkseen alhaiset maat.”

nostaakseen poikansa Marian arvoon keisari Kaarle V luovutti Filipille Napolin kruunun sekä vaatimuksensa Jerusalemin kuningaskuntaan. Mariasta tuli näin Napolin kuningatar ja Jerusalemin titulaarikuningatar avioliiton solmimisen jälkeen. Heidän häät Winchester Cathedral 25 päivänä heinäkuuta 1554 tapahtui vain kaksi päivää sen jälkeen, kun heidän ensimmäinen kokous. Filip ei osannut englantia, joten he puhuivat espanjan, ranskan ja latinan sekoitusta.

False pregnancyEdit

sisäkuva kuningasparista, jossa Maria istui vaakunan alla ja Filip seisoi hänen vierellään

Maria ja hänen miehensä Filip

syyskuussa vuonna 1554 Maryn kuukautiset lakkasivat. Hän lihoi ja tunsi pahoinvointia aamuisin. Näistä syistä lähes koko hänen hovinsa, mukaan lukien hänen lääkärinsä, uskoi hänen olevan raskaana. Parlamentti hyväksyi lain, jolla Filipistä tehtiin sijaishallitsija Marian kuoltua synnytykseen. Huhtikuun viimeisellä viikolla 1555 Elisabet vapautettiin kotiarestista ja kutsuttiin oikeuteen todistamaan synnytystä, jota odotettiin lähiaikoina. Venetsian suurlähettilään Giovanni Michielin mukaan Filip saattoi suunnitella avioituvansa Elisabetin kanssa, jos Maria kuolisi synnytykseen, mutta kirjeessään lankolleen Itävallan Maksimilianille Filip ilmaisi epävarmuutensa siitä, oliko hänen vaimonsa raskaana.

Kiitosjumalanpalvelukset Lontoon hiippakunnassa pidettiin huhtikuun lopussa sen jälkeen, kun Euroopassa levisi perättömiä huhuja, joiden mukaan Mary olisi synnyttänyt pojan. Synnytyksen näennäinen viivästyminen ruokki touko-kesäkuussa juoruja, joiden mukaan Maria ei ollut raskaana. Susan Clarencieux paljasti epäilyksensä Ranskan suurlähettiläälle Antoine de Noaillesille. Marylla oli edelleen raskauden merkkejä heinäkuuhun 1555 asti, jolloin hänen vatsansa vetäytyi. Michieli naureskeli vähättelevästi raskauden päättyvän todennäköisemmin ”tuuleen kuin mihinkään muuhun”. Kyseessä oli mitä todennäköisimmin valeraskaus, jonka ehkä aiheutti Marian musertava halu saada lapsi. Elokuussa, pian valeraskauden häpeän jälkeen, jota Maria piti ”Jumalan rangaistuksena” siitä, että hän oli ”suvainnut harhaoppisia” valtakunnassaan, Filip lähti Englannista komentamaan sotajoukkojaan Ranskaa vastaan Flanderissa. Marian sydän särkyi ja hän vaipui syvään masennukseen. Michieli oli liikuttunut kuningattaren surusta; hän kirjoitti tämän olevan” tavattoman rakastunut ” mieheensä ja lohduton tämän lähdettyä.

Elisabet pysyi hovissa lokakuuhun asti, ilmeisesti palautettuna suosioon. Koska lapsia ei ollut, Filip oli huolissaan siitä, että yksi seuraavista Englannin kruununtavoittelijoista kälynsä jälkeen oli Skotlannin kuningatar, joka oli kihlattu Ranskan kruununprinssille. Filip suostutteli vaimonsa siihen, että Elisabetin tulisi mennä naimisiin serkkunsa Savoijin herttuan Emmanuel Philibertin kanssa varmistaakseen katolisen kruununperimyksen ja säilyttääkseen Habsburgien intressit Englannissa, mutta Elisabet kieltäytyi ja parlamentin suostumus oli epätodennäköinen.

Uskontopolitiikka

kultamitali osoittaa Marian ”uskon puolustajana”, 1555

Mary koristeellisessa puvussa
Mary by Hans eworth, 1554. Hänellä on jalokivikoristeinen riipus, jossa on helmi kahden timantin alla.

liittymistään seuranneessa kuussa Mary antoi julistuksen, ettei hän pakottaisi ketään alamaisistaan noudattamaan uskontoaan, mutta syyskuun 1553 lopussa johtavat protestanttiset kirkonmiehet—kuten Cranmer, John Bradford, John Rogers, John Hooper ja Hugh Latimer—vangittiin. Maryn ensimmäinen parlamentti, joka kokoontui lokakuun alussa, julisti hänen vanhempiensa avioliiton päteväksi ja kumosi Edvardin uskonnolliset lait. Kirkon oppi palautettiin siihen muotoon, jonka se oli saanut Henrik VIII: n vuoden 1539 kuudessa pykälässä, joissa muun muassa vahvistettiin pappien selibaatti. Naimisissa olevilta papeilta riistettiin heidän etunsa.

Maria oli aina torjunut isänsä vireille paneman välirikon Roomaan ja veljensä sijaishallitsijoiden perustaman protestantismin. Filip suostutteli parlamentin kumoamaan Henrikin uskonnolliset lait ja palauttamaan Englannin kirkon Rooman tuomiovaltaan. Sopimukseen pääseminen kesti monta kuukautta ja Maria ja paavi Julius III joutuivat tekemään suuren myönnytyksen: takavarikoituja luostarimaita ei palautettu kirkolle, vaan ne jäivät vaikutusvaltaisten uusien omistajien haltuun. Vuoden 1554 loppuun mennessä paavi oli hyväksynyt sopimuksen, ja harhaoppiset teot herätettiin uudelleen henkiin.

Marian vainoissa teloitettiin lukuisia protestantteja harhaoppien alla. Noin 800 rikasta protestanttia, mukaan lukien John Foxe, lähti maanpakoon. Ensimmäiset teloitukset tapahtuivat viiden päivän aikana helmikuussa 1555: John Rogers 4. helmikuuta, Laurence Saunders 8.helmikuuta sekä Rowland Taylor ja John Hooper 9. helmikuuta. Canterburyn vangittu arkkipiispa Cranmer joutui seuraamaan, kun piispat Ridley ja Latimer poltettiin roviolla. Hän perui sanansa, hylkäsi protestanttisen teologian ja liittyi jälleen katoliseen uskoon. Normaalin lainmukaisen prosessin mukaan hänen olisi pitänyt saada synninpäästö katuvana, mutta Maria ei suostunut armahtamaan häntä. Polttamispäivänään hän perui dramaattisesti sanansa. Kaikkiaan 283 teloitettiin, useimmat polttamalla. Polttamiset osoittautuivat niin epäsuosituiksi, että jopa Alfonso de Castro, yksi Filipin omasta kirkollisesta henkilökunnasta, tuomitsi ne ja toinen neuvonantaja Simon Renard varoitti häntä, että tällainen ”julma toimeenpano” voisi ”aiheuttaa kapinan”. Maria piti sitkeästi kiinni politiikasta, joka jatkui hänen kuolemaansa saakka ja lisäsi katolisen ja espanjalaisvastaisuutta englantilaisten keskuudessa. Vainojen uhreja ylistettiin marttyyreiksi.

Reginald Pole, Marian teloitetun Kotiopettajattaren poika, saapui paavin legaattina marraskuussa 1554. Hänet vihittiin papiksi ja nimitettiin Canterburyn arkkipiispaksi heti Cranmerin teloituksen jälkeen maaliskuussa 1556.

ulkopoliittinen edit

edisti Tudor-valloitusta Irlannissa, Marian ja Filipin valtakaudella englantilaiset siirtolaiset asutettiin Irlannin Midlandsiin. Kuningattaren ja kuninkaan kreivikunnat (nykyisin kreivikunnat Laois ja Offaly) perustettiin, ja niiden plantaasi alkoi. Heidän tärkeimmät kaupunkinsa olivat vastaavasti nimeltään Maryborough (nykyinen Portlaoise) ja Philipstown (nykyinen Daingean).

tammikuussa 1556 Marian appi keisari luopui kruunusta. Maria ja Filippus olivat yhä erossa; hänet julistettiin Brysselissä Espanjan kuninkaaksi, mutta hän jäi Englantiin. Filip neuvotteli epävakaan aselevon ranskalaisten kanssa helmikuussa 1556. Seuraavassa kuussa Ranskan englannin suurlähettiläs Antoine de Noailles sekaantui juoneen Marya vastaan, kun Sir Henry Dudley, teloitetun Northumberlandin herttuan pikkuserkku, yritti koota maihinnousujoukkoja Ranskaan. Dudleyn salaliittona tunnettu juoni petettiin, ja salaliittolaiset Englannissa kerättiin kokoon. Dudley jäi maanpakoon Ranskaan, ja Noailles lähti varovaisesti Britanniasta.

Filip palasi maaliskuusta heinäkuuhun 1557 Englantiin taivuttelemaan Mariaa tukemaan Espanjaa uudessa sodassa Ranskaa vastaan. Mary kannatti sodan julistamista, mutta hänen neuvonantajansa vastustivat sitä, koska Ranskan kauppa vaarantuisi, se olisi ristiriidassa avioehtosopimuksen ulkomaisen sodan määräysten kanssa, ja huono taloudellinen perintö Edvard VI: n hallituskaudelta ja sarja huonoja satoja merkitsi Englannille puutetta tarvikkeista ja taloudesta. Sota julistettiin vasta kesäkuussa 1557, kun Reginald Polen veljenpoika Thomas Stafford hyökkäsi Englantiin ja valtasi Scarborough ’ n Linnan Ranskan avustuksella epäonnistuneessa Maryn syrjäyttämisyrityksessä. Sodan seurauksena Englannin ja paavinistuimen välit kiristyivät, sillä paavi Paavali IV liittoutui Ranskan Henrik II: n kanssa. Elokuussa englantilaiset joukot olivat voitokkaita Saint Quentinin taistelun jälkimainingeissa, erään silminnäkijän kertoessa: ”molemmat osapuolet taistelivat mitä valikoiduimmin, ja englantilaiset kaikkein parhaiten.”Juhlinta jäi lyhyeksi, sillä tammikuussa 1558 Ranskan joukot valtasivat Calais’ n, joka oli Englannin ainoa jäljellä oleva omaisuus Euroopan mantereella. Vaikka alue oli taloudellisesti raskas, sen menetys oli nöyryyttävä isku kuningattaren arvovallalle. Holinhedin kronikoiden mukaan Maria valitti myöhemmin: ”kun olen kuollut ja avattu, löydät ’Calais’ n makaamasta sydämessäni”, vaikka tämä saattaa olla apokryfistä.

Commerce and revenueEdit

Philip ja Mary sixpence

Mary Shilling

Marian hallituskauden vuodet olivat tasaisen kosteita. Jatkuvat sateet ja tulvat johtivat nälänhätään. Toinen ongelma oli Antwerpenin kangaskaupan hiipuminen. Huolimatta Marian avioliitosta Filipin kanssa Englanti ei hyötynyt Espanjan suunnattoman tuottoisasta kaupasta uuden maailman kanssa. Merkantilistiset espanjalaiset vartioivat kauppareittejään mustasukkaisesti, eikä Mary voinut suvaita englantilaisten salakuljetusta tai merirosvoutta miestään kohtaan. Yrittäessään lisätä kaupankäyntiä ja pelastaa Englannin talouden, Maryn neuvonantajat jatkoivat Northumberlandin politiikkaa etsiä uusia kaupallisia mahdollisuuksia. Hän myönsi kuvernööri Sebastian Cabotin johtamalle Muscovy Companylle kuninkaallisen peruskirjan ja tilasi Diogo Homemilta maailmankartaston. Seikkailijat kuten John Lok ja William Towerson purjehtivat etelään yrittäen luoda yhteyksiä Afrikan rannikolle.

taloudellisesti Maryn hallinto yritti sovittaa yhteen nykyaikaisen hallitusmuodon—ja vastaavasti suuremmat menot—keskiaikaisen verojen ja maksujen keruujärjestelmän kanssa. Mary säilytti Edwardilaisen William Pauletin, Winchesterin 1.markiisin, Lord High Treasurerina ja määräsi hänet valvomaan tulonkeruujärjestelmää. Uusien tullien soveltamatta jättäminen uusiin tuontimuotoihin merkitsi keskeisen tulonlähteen laiminlyömistä. Tämän ratkaisemiseksi Maryn hallitus julkaisi tarkistetun” Book of Rates ” (1558), jossa lueteltiin jokaisen tuonnin tullit ja tullit. Tätä julkaisua tarkistettiin laajasti vasta vuonna 1604.

Englannin raharaha alennettiin sekä Henrik VIII: n että Edvard VI: n aikana. Mary laati suunnitelmat valuuttauudistuksesta, mutta ne pantiin täytäntöön vasta hänen kuolemansa jälkeen.