** el ESPAÑOL SIGUE EL INGLES **

jokainen uusi presidentinhallinto alkaa työväenluokkaisille annetuilla houkuttelevilla lupauksilla: hyvät työpaikat, Terveydenhuolto, vauraus kaikille.

Jos taloudella menee hyvin, työväestö saattaa tienata vaatimattomia voittoja – nämä ovat pennejä verrattuna siihen käsittämättömään rikkauteen, joka lapioidaan Amerikan rikkaimpien ihmisten taskuihin. Useammin on pysähtyneisyyttä ja köyhimpien kohdalla suoranaista taantumista. Oikeistopopulistit rakentavat uraansa ja vaarallisia liikkeitä-syyttävät maan ongelmista maahanmuuttajia, mustia, muslimeja ja juutalaisia. He lietsovat kiihkoilua LGBTQ-järjestöjä, naisia ja muita vastaan.

harva amerikkalainen tajuaa, että muihin teollisuusmaihin verrattuna maailmanhistorian rikkaimmalla maalla on ylivoimaisesti huonoimmat julkiset edut työssäkäyville vanhemmille ja heidän lapsilleen.

syitä ei ole vaikea löytää. Toisen maailmansodan päätyttyä U. S. hallitsijat ovat hallinneet maailmaa valtavalla sotakoneistolla, jonka tarkoituksena on pelotella muita kansoja noudattamaan sen käskyä tai, jos se ei onnistu, rangaista niitä raa ’ asti. Kuten poliisivoimat paikallistasolla, Yhdysvaltain armeija syö valtavan osan menoista: 50 prosenttia liittovaltion harkinnanvaraisesta budjetista.

sillä välin paljon köyhemmät maat kärsivät joukkokuolemista ja hävityksestä, jota ei voi kuvitellakaan ihmisille Yhdysvalloissa

koko Yhdysvalloissa. sodassa kuolleita, traumatisoituneita tai muuten vammautuneita sotilaita on paljon enemmän kuin irakilaisia, afganistanilaisia, syyrialaisia ja muita, joiden kodit ovat tuhoutuneet ja elämä on särkynyt. USA: n jatkuvien lennokkipommitusten, raakojen diktaattorien tukemisen, pakotteiden, hyökkäysten ja vallankaappausten uhan ansiosta näiden rikottujen Maiden työläisillä on paljon vähemmän resursseja toipua sodista ja ilmastokatastrofeista. Monet joutuvat epätoivoiseen muuttoliikkeeseen kodeistaan ja yhteisöistään Keski-ja Etelä-Amerikasta, Pohjois-Afrikasta, Lähi-idästä, Etelä-Aasiasta ja muualta.

lisäksi Yhdysvaltain armeija on maailman suurin saastuttaja. Se on kasvava ilmastokatastrofi numero 1. Vaikka poliitikot väittelevät ehdotetusta 1,9 biljoonan dollarin pandemiahelpotuspaketista, kukaan ei mainitse Yhdysvaltain ennustettua 3 biljoonan dollarin ydinaseiden ”modernisointiohjelmaa”.

meidän on lopetettava tämä kuolemankierre. Parhaimmillaan molempien puolueiden johtavat poliitikot ovat näpytelleet näiden massiivisten, tappavien ongelmien äärellä. Pahimmillaan he ovat heittäneet lisää bensaa tuleen. Joka tapauksessa heidän toimenpiteensä ovat kaukana siitä, mitä työläiset tarvitsevat, erityisesti Mustat, Latinot ja intiaanit.

kaikesta lupaamastaan ”muutoksesta” huolimatta molemmat osapuolet pysyvät sitoutuneina Yhdysvaltain maailmanherruuden säilyttämiseen ja laajentamiseen. Heillä kaikilla on rautainen sitoumus rahoittaa massiivisia ydinasearsenaalejaan ja tavanomaisia asevarastojaan, joista aiheutuu tuhoisia kustannuksia työssäkäyville ihmisille täällä ja ulkomailla.

historia on osoittanut, että ainoat kerrat, jolloin saamme tarvitsemamme suuruusluokan muutoksia, ovat ne, kun työväestön massat järjestäytyneinä ja selkeällä strategialla ottavat asiat omiin käsiinsä. Tämä oli voima suuren laman unionitaisteluissa, mustien ja heidän liittolaistensa taisteluissa kansalaisoikeusliikkeessä sekä 1960-luvun lopun sodanvastaisissa, mustan vallan, Chicanon, feminististen ja LGBTQ-liikkeissä.

näiden aikaisempien liikkeiden hengessä lauantaina 20. maaliskuuta-Yhdysvaltain toiseksi pisimmän ikuisen sodan, Irakin miehityksen ja miehityksen 18. Vuosipäivä-liittykää meihin, kun vaadimme:

** Valtion Sorto & institutionaalinen rasismi
http://ccawr.org/end-state-repression-institutional-racism/

** edistää taloutta, joka palvelee työväenluokkaisia
http://ccawr.org/promote-an-economy-that-serves-working…/

** Asuminen, ruoka, koulutus & healthcare are human rights
http://ccawr.org/housing-food-education-healthcare-are…/

** we have the right to control our bodies
http://ccawr.org/we-have-the-right-to-control-our-bodies/

* International Peace &human rights

** protect the Planet, protect us all
http://ccawr.org/protect-the-planet-protect-us-all/

as Martin Luther King, Jr. sanoi, Kun hän tunnetusti erosi demokraattisesta puolueesta, huutaen ”maailman suurinta väkivallan levittäjää-omaa hallitustani”:

” Vietnamin Sodan ja minun ja muiden Amerikassa käymän taistelun välillä on alussa hyvin ilmeinen ja lähes helppo yhteys…. Tiesin, että Amerikka ei koskaan sijoittaisi tarvittavia varoja tai energiaa köyhiensä kuntoutukseen niin kauan kuin Vietnamin kaltaiset seikkailut vetävät miehiä, taitoja ja rahaa kuin jokin demoninen tuhoisa imuputki. Niinpä minun oli yhä enemmän pakko nähdä sota köyhien vihollisena ja hyökätä sitä vastaan sellaisena….

”tätä työtä, jossa poltetaan ihmisiä napalmilla, täytetään kansamme kodit orvoilla ja leskillä, ruiskutetaan myrkkyhuumeita ihmisten suoniin, jotka ovat tavallisesti inhimillisiä, lähetetään miehiä kotiin pimeiltä ja verisiltä taistelukentiltä fyysisesti vammaisina ja psyykkisesti häiriintyneinä, ei voida sovittaa yhteen viisauden, oikeudenmukaisuuden ja rakkauden kanssa. Kansakunta, joka käyttää vuodesta toiseen enemmän rahaa sotilaalliseen puolustukseen kuin yhteiskunnallisiin kohennusohjelmiin, lähestyy hengellistä kuolemaa.”

kappaleesta ”Beyond Vietnam – A Time to Break Silence”, toimitettu Riverside Memorial Churchissa 4.huhtikuuta 1967 https://www.americanrhetoric.com/…/mlkatimetobreaksilen…

huomaa: Tapahtumaan osallistumiseen vaaditaan asianmukainen naamioiden käyttö. Jos sinulla on COVID-19-oireita, kunnioita muita jättämällä osallistumatta.

vahvistaaksesi maaliskuun 20. päivän toiminnan, lähetä meille viesti tai lähetä sähköpostia osoitteeseen [email protected]

++++++++++++++++

Endless wars = vähän tai ei lainkaan voittoa työläisille

jokainen uusi presidentinhallinto alkaa työväenluokkaisille annetuilla houkuttelevilla lupauksilla: hyvät työpaikat, Terveydenhuolto, vauraus kaikille.

jos talous menee hyvin, työntekijät voivat tehdä vaatimattomia voittoja-nämä ovat pennejä verrattuna käsittämättömään rikkauteen, joka talletetaan Amerikan rikkaimpien ihmisten taskuihin. Useammin on pysähtyneisyyttä ja köyhimpien kohdalla täydellistä taantumista. Oikeistopopulistit aseistavat uraansa ja vaarallisia poliittisia liikkeitään syyttämällä maan ongelmista maahanmuuttajia, mustia, muslimeja ja juutalaisia. Ne sytyttävät fanaattisuutta LGBTQ-ihmisiä, naisia ja muita kohtaan.

harva amerikkalainen tajuaa, että muihin teollisuusmaihin verrattuna maailmanhistorian rikkaimmalla maalla on vertaansa vailla olevat, huonoimmat julkiset edut työssäkäyville vanhemmille ja heidän lapsilleen.

syitä ei ole vaikea löytää. Toisen maailmansodan päättymisestä lähtien Yhdysvaltain hallitsijat ovat hallinneet maailmaa valtavalla sotakoneistolla, jonka tarkoituksena on pelotella muita kansoja noudattamaan käskyjään tai, jos se ei onnistu, rangaista niitä raa ’ asti. Kuten paikalliset poliisivoimat, Yhdysvaltain armeija kuluttaa valtavan osan menoista-50 prosenttia liittovaltion harkinnanvaraisesta budjetista.

samaan aikaan paljon köyhemmät kansat kärsivät massakuolemista ja hävityksestä, jota Yhdysvaltain ihmiset eivät voi kuvitellakaan.

kaikkien sodassa kuolleiden, traumatisoituneiden tai vammautuneiden amerikkalaissotilaiden joukossa on moninkertaisesti enemmän irakilaisia, afganistanilaisia, syyrialaisia ja muita, joiden kodit ovat tuhoutuneet ja elämät särkyneet. Yhdysvaltain jatkuvan lennokkipommituksen, raakojen diktatuurien tukemisen, pakotteiden, hyökkäysten ja vallankaappausten uhan ansiosta näiden rikottujen Maiden työntekijöillä on paljon vähemmän resursseja toipua sodista ja ilmastokatastrofeista. Monet joutuvat muuttamaan epätoivoisesti kodeistaan ja yhteisöistään Keski-ja Etelä-Amerikassa ja Pohjois-Afrikassa, Lähi-idässä, Etelä-Aasiassa ja muualla.

lisäksi Yhdysvaltain armeija on maailman suurin saastuttaja. Se on kasvavan ilmastokatastrofin suurin aiheuttaja. Kun poliitikot väittelevät ehdotetusta 1,9 miljardin dollarin pandemiapaketista, kukaan ei mainitse Yhdysvaltain suunnittelemaa 3 miljardin dollarin ydinaseiden ”modernisointiohjelmaa”.

meidän on lopetettava tämä kuoleman kierre. Parhaimmillaankin molempien puolueiden pääpoliitikot ovat vain manipuloineet näiden massiivisten ja tappavien ongelmien rajoja. Pahimmillaan tuleen on kaadettu lisää bensaa. Joka tapauksessa sen toimenpiteet ovat kaukana siitä, mitä työläiset, erityisesti Mustat, Latinot ja alkuperäiskansat, tarvitsevat.Huolimatta kaikista ”muutos” he lupaavat, molemmat osapuolet ovat edelleen sitoutuneet säilyttämään ja laajentaa Yhdysvaltain valta maailmassa. Jokainen niistä on sitoutunut vahvasti rahoittamaan massiiviset ydinasearsenaalinsa ja perinteiset asevarastonsa tuhoisin kustannuksin työntekijöilleen täällä ja ulkomailla.

historia on osoittanut, että ainoat kerrat, jolloin olemme saavuttaneet tarvitsemamme suuruusluokan yhteiskunnallisen muutoksen, ovat, kun työläisjoukot järjestäytyneinä ja selkeällä strategialla ryhtyvät toimiin asian suhteen. Tämä oli voima suuren laman unionitaisteluissa, mustien ja heidän liittolaistensa taisteluissa kansalaisoikeusliikkeessä ja sodanvastaisessa liikkeessä sekä mustan vallan, Chicano-vallan sekä feminististen ja LGBTQ-liikkeiden taustalla 1960-luvun lopulla.

näiden edellisten liikkeiden hengessä lauantaina 20. maaliskuuta, Yhdysvaltain sodista toiseksi pisimmän ikuisen sodan 18. vuosipäivänä: Irakin invaasio ja miehitys, liittykää meihin niin kuin vaadimme:

** lopettaa valtion sorto ja institutionaalinen rasismi
http://ccawr.org/poner-fin-a-la-represion-estatal-y-el…/

** edistää taloutta työväenluokan palveluksessa
http://ccawr.org/promover-una-economia-que-sirva-a-la…/

** Asuminen, ruoka, koulutus ja terveys ovat ihmisoikeuksia
http://ccawr.org/vivienda-alimentacion-educacion-y…/

** meillä on oikeus hallita omaa kehoamme
http://ccawr.org/tenemos-el-derecho-a-controlar-nuestros…/

** maailmanrauha ja ihmisoikeudet
http://ccawr.org/paz-y-derechos-humanos-en-todo-el-mundo/

** suojele planeettaa, suojele meitä kaikkia
http://ccawr.org/proteger-el-planeta-protegernos-a-todos/

kuten Martti Luther sanoi King, Jr. kun hän erosi demokraattisesta puolueesta, tunnistaen,”suurin väkivallan tarjoaja maailmassa tänään: oma hallitus,”:

” on hyvin ilmeinen ja lähes liian helppo Vietnamin Sodan ja minun, ja muiden, käymän taistelun välillä Amerikassa … Tiesin, että Amerikka ei koskaan investoi varoja tai ponnisteluja, joita tarvitaan sen köyhien kuntoutukseen itse, kun heidän seikkailunsa kuten Vietnam jatkoivat houkutella miehiä, taitoja ja rahaa kuin imuputki tuhoava ja demoninen. Siksi minun oli yhä enemmän pakko nähdä sota köyhien vihollisena ja hyökätä sitä vastaan sellaisena …

”tätä kysymystä ihmisten polttamisesta napalmilla, maamme kotien täyttämisestä orvoilla ja leskillä, myrkyllisten vihan huumeiden ruiskuttamisesta tavallisten ihmisten suoniin, miesten lähettämisestä kotiin pimeiltä ja verisiltä taistelukentiltä vammaisina sekä fyysisesti ja psyykkisesti häiriintyneinä, ei voida sovittaa yhteen viisauden, oikeudenmukaisuuden eikä rakkauden kanssa. Kansakunta, joka käyttää vuodesta toiseen enemmän rahaa sotilaalliseen puolustukseen kuin hyvinvointiohjelmiin, lähestyy hengellistä kuolemaa.”

kappaleesta ”Beyond Vietnam – A Time to Break Silence”, toimitettu Riversiden Muistokirkossa 4.huhtikuuta 1967 https://www.americanrhetoric.com/…/mlkatimetobreaksilen…

tärkeä huomautus: tähän tapahtumaan osallistuminen edellyttää Kasvonaamioiden asianmukaista käyttöä. Jos kärsit COVID-19: n oireista, kunnioituksesta muita kohtaan, älä osallistu tällä kertaa.

vahvistaaksesi kanteen 20. maaliskuuta mennessä Kirjoita sähköpostiimme [email protected]