Articles

Blending in Morphology

Summary

Blending on sananmuodostustyyppi, jossa kaksi tai useampi sana sulautuu yhdeksi niin, että sekoitetut aineosat joko lohkeavat tai menevät osittain päällekkäin. Esimerkki tyypillisestä sekoituksesta on brunssi, jossa aamiainen-sanan alkuun yhdistetään Lounas-sanan loppu. Monissa tapauksissa, kuten motel (motor + hotel) tai blizzaster (blizzard + disaster), sekoituksen rakenneosat menevät päällekkäin lohkoissa, jotka ovat fonologisesti tai graafisesti identtisiä. Joissakin sekoituksissa molemmat aineosat säilyttävät muotonsa päällekkäisyyden seurauksena, esimerkiksi stoption (stop + option). Nämä esimerkit kuvaavat vain kourallinen erilaisia muotoja sekoitukset voivat ottaa; eksoottisempia esimerkkejä ovat muodostelmat kuten kiitospäivä + Halloween + joulu). Seosten visuaalinen ja audiaalinen amalgamaatio heijastuu semanttisella tasolla. On tavallista muodostaa sekoituksia, joilla tarkoitetaan kahden esineen tai ilmiön yhdistelmää tai tuotetta, kuten eläinrotu (esim. zorse, seepran ja hevosen rotu), interlanguage-lajike (esim., franglais, joka on ranskalainen sekoitus français ja anglais tarkoittaa sekoitus Ranskan ja englannin kielellä), tai muunlainen sekoitus (esim.shress on tyyppi vaatteita, joilla on ominaisuuksia sekä paita ja mekko).

sekoittumista sananmuodostusprosessina voidaan pitää komposition alatyyppinä, koska yhdisteiden tavoin sekoitukset muodostuvat kahdesta (tai joskus useammasta) sisältösanasta ja semanttisesti joko ovat yhden ainesosansa hyponyymejä tai niillä on jonkinlainen paradigmaattinen suhde rakenneosien välillä. Yhdisteistä poiketen seosten muodostumista rajoittavat kuitenkin useat fonologiset rajoitteet, koska tuloksena oleva muodostus on yksi sana. Erityisesti sekoitukset ovat yleensä yhtä pitkiä kuin niiden muodostavien sanojen pisin pituus, ja ne säilyttävät yhden ainesosansa pääpainon. Tiettyjä säännönmukaisuuksia havaitaan myös sanojen järjestämisessä sekoituksena (esim., lyhyempi ensin, useammin ensin), ja kytkentäpisteen asemassa, eli jossa yksi sekoitettu sana katkaistaan ja vaihdetaan toiseen (tyypillisesti tavun rajalla tai alkavan/RiMEn rajalla). Sekoituksen muodostumisen säännönmukaisuudet voivat liittyä sekoitettujen sanojen tunnistettavuuteen.