Articles

75 vuotta sitten sunnuntaina, Yhdysvaltain merijalkaväki nosti Yhdysvaltain lipun Iwo Jiman yllä

(CNN) — joidenkin mielestä se on kaikkien aikojen kuuluisin, täydellisesti koostettu uutiskuva.

sunnuntaina tulee kuluneeksi 75 vuotta siitä, kun Associated Pressin valokuvaaja Joe Rosenthal nappasi ikonisen valokuvan kuudesta Yhdysvaltain merijalkaväen sotilaasta nostamassa Yhdysvaltain lippua taistelujen runteleman japanilaisen Iwo Jiman saaren yllä.

kuva oli niin inspiroiva, että vuoden 1945 mittapuulla se meni viraaliksi. Se laukaisi kansallisen toivon aallon, että japanilaiset joukot murskattaisiin pian ja rauha olisi lähellä. Se sai miljoonat amerikkalaiset ostamaan sotaobligaatioita pitääkseen maan vakaalla taloudellisella pohjalla. Pohjimmiltaan tämä yksinkertainen valokuva oli niin voimakas, että se auttoi voittamaan toisen maailmansodan.

mutta Rosenthal oli vain yksi useista kuvaajista saaren Suribachi-vuorella tuona päivänä. Heidän kuvansa paljastavat koko tarinan kuuluisan kuvan takaa. Ne antavat vihjeitä kiukkuisiin ja rumiin huhuihin siitä, oliko Pulitzer-palkittu kuva lavastettu.

Hal Buell, entinen Associated Pressin vastaava kuvatoimittaja, tunsi Rosenthalin. Buell jakoi CNN: lle kuvan ympärillä olevan sisäpiirijutun.

”yllättävintä minulle on … se, että tänäänkin on paljon ihmisiä, jotka uskovat, että kuvassa poseerattiin”, Buell sanoi. ”Se tulee yhä uudelleen ja uudelleen.”

” Hey, there she goes!”

helmikuun 23.päivänä 1945 Rosenthal, AP: n valokuvaaja, joka kuvasi Iwo Jiman taistelua, oli kuullut merijalkaväen etenevän vuorelle. Hän päätti tehdä kiipeämisen ja katsoa, mitä tapahtuu.

mutta kersantti. Leatherneck-lehden Merivalokuvaaja Louis Lowery ehti ensin. Lowery napsi jo huippukokouksessa kuvia merijalkaväen sotilaista, jotka nostivat ylpeänä Yhdysvaltain lippua.

kilometrien säteellä vanhan loiston näkeminen vuoren huipulla laukaisi vihellyksiä, laukauksia ja juhlintaa. Meteli nostatti tulitaistelun japanilaisten sotilaiden kanssa lähellä huippua. Lowery sukelsi suojaan ja putosi 50 metriä rikkoen kameransa.

Lowery päätti laskeutua vuorelta saadakseen uusia varusteita. Matkalla hän törmäsi Rosenthaliin kahden merijalkaväen sotilaan kanssa. Bob Campbell, joka oli myös valokuvaaja, ja kersantti William Genaust, joka oli elokuvakuvaaja.

Buellin mukaan Lowery sanoi: ”Hei, olette myöhässä, tuolla ylhäällä on jo lippu.”Lowery sanoi Rosenthalille, että hänen pitäisi jatkaa hengästyttävien näkymien kokemista.

kun Rosenthal pääsi lähemmäs huippua, alkoi lippu nousta esiin.

”hän pysähtyi ja sai liikutuksen aallon siitä, mitä lipun nostaminen sinne maksoi”, Buell sanoi. Rosenthal ajatteli kaikkia verisiä taisteluita ja merijalkaväen sotilaita, jotka uhrasivat henkensä vuoren valtaamiseksi.

huipulle päästyään Rosenthal, Campbell ja Genaust huomasivat joukon merijalkaväen sotilaita pitelemässä toista lippua. Merijalkaväen mukaan ensimmäinen lippu piti vaihtaa isompaan, jotta useammat ihmiset näkisivät sen alla.

yhtäkkiä Rosenthal tiesi, että hänellä oli toinen mahdollisuus kuvata tärkeä hetki huipulla.

pysähdytään hetkeksi ja muistellaan, että tämä oli kauan ennen nykypäivän hienostuneita kameroita ja digitekniikkaa. Valokuvaajat ottivat yhden kuvan kerrallaan, usein vain yksi mahdollisuus saada täydellinen kuva.

Rosenthal joutui nopeasti päättämään, ammutaanko molemmat liput samanaikaisesti — toinen nousee toisen laskiessa — vai valokuvataanko toinen lippu sitä nostettaessa.

hän päätti keskittyä toiseen lippuun.

Rosenthalin valinta ratkaisi kaiken.

”Joe ei poseerannut sitä kuvaa”, Buell sanoi.

hän kertoo, mitä tapahtui: ”Kun valokuvaajat olivat ottamassa asemiaan saadakseen kuvan, genaust — elokuvan kuvaaja-kysyi joelta:” enhän minä ole tielläsi?”Joe kääntyi katsomaan Genaust, joka yhtäkkiä näki lipun nousevan ja sanoi,” Hei, siellä hän menee!””

ylös nousi lippu.

juuri ajoissa Rosenthal nosti kameransa silmäänsä ja otti kuvan.

siinä se oli: aito hetki historiassa, taidokkaasti ikuistettu.

”hieno” valokuva

”kuten kuka tahansa hyvä, kokenut ja lahjakas valokuvaaja, siellä on odotuksen tunnetta ja tunnetta kuvaamisesta huipputoiminnassa — ja Joe sai sen”, Buell sanoi. ”Et olisi voinut vangita toimintaa paremmin huippu. Hetkeä aiemmin lippu olisi ollut liian matalalla. Jos se olisi ollut sekuntia myöhemmin, lipun sauva olisi ollut suoraan ylöspäin, eikä kuvassa olisi ollut niin vahvaa vinoviivaa.”

Tämä on merkkimme puhua kuvan hämmästyttävästä sommittelusta.

”se on hieno”, Buell sanoi. ”Sinulla on vahva, viisto viiva, jonka lippuhenkilökunta on tehnyt. Lippu napsahtaa tuulessa. Merijalkaväen pyramidimainen muoto nostaa lippua. Miehet ovat selvästi erillisiä, mutta esiintyvät yhtenä. Tyhjä tausta tehostaa toimintaa tarjoamalla häiriötekijöitä. Lisäksi kuvassa on lahjakas pehmeästi suodatettu valo. Hyvin ohut pilvien usva suodattaa valon niin, että varjot eivät ole kovia, mutta univormujen ja lipun kaikissa varjoissa on yksityiskohtia.”

Think about it: Juuri sillä hetkellä, kun Genaust cued Rosenthal, auringonvalo, varjot, tuuli ja merijalkaväki kaikki yhtyivät täydellisesti.

mitkä olivat mahdollisuudet?

”vihaan käyttää sanaa onnettomuus”, Buell vitsaili. ”Sanotaan sitä serendipisyydeksi.”

mutta entä Loweryn lippukuva? Millainen hänen kuvansa oli?

”se oli täysin käyttökelpoinen”, Buell sanoi, koska siinä näkyi ensimmäinen lippu. Kuvassa etualalla on merisotilas, joka pitelee kivääriä. Taustalla on ensimmäinen lippu, joka napsahtaa tuulessa.

mutta se ei vain ole mieleenpainuva kuva, Buell sanoi, Minkä takia se ei todennäköisesti koskaan saavuttanut mainetta. Siinä ei ollut samanlaista voimakasta visuaalista sanomaa ja valokuvauksen huippuosaamista kuin Rosenthalin kuvassa.

”vertailua ei vain ole”, Buell sanoi. Kyse on timanttien ja lasin erosta.”

perusteettomat huhut siitä, että kuvassa olisi poseerattu

toisaalta Rosenthalin ”kuva vangitsi koko maailmansodan sankaruuden”, Buell sanoi. ”Se vangitsi hetken raivokkaan taistelun aikana, ja se katsoi tulevaisuuteen-voittoon ja sodan loppuun.”

itse asiassa kuva oli niin hyvä, että kriitikot syyttivät Rosenthalia sen lavastamisesta — myytin, jota vastaan hän taisteli yli 60 vuotta.

huhu lähti liikkeelle hyvästä syystä. Rosenthal lavasti kuvan huippukokouksesta. Hänen poseeraamansa kuva oli kuitenkin erilainen, joka on otettu kuuluisan lipunnoston jälkeen. Lavastetussa kuvassa merijalkaväen sotilaat poseerasivat lipun edessä voitokkaasti kypärät ja kiväärit ilmassa.

tuota kuvaa kutsutaan Rosenthalin ”gung ho” Iwo Jima-kuvaksi.

ennen kuin hän ehti edes nähdä kuviaan, Rosenthal lähetti elokuvansa lentokoneella Guamiin, jossa sitä kehitettiin ja leikattiin. Kuuluisa kuva välitettiin radiofaksilla San Franciscoon ennen kuin se jaettiin sanomalehtiin ympäri maata ja ympäri maailmaa.

kun Lowery näki Rosenthalin kuvan, Lowery ”suuttui”, Buell sanoi. Lowery oli jättänyt toisen lipunnoston väliin, joten hän ei tiennyt, mitä tapahtui. Hän tiesi vain, että Rosenthalin kuva oli lähes jokaisen sanomalehden etusivulla Amerikassa, ja Loweryn kuva sivuutettiin.

Lowery väitti, että Rosenthalin kuvassa on täytynyt poseerata. Buellin mukaan ” joku kysyi joelta, poseerasiko hän kuvansa, ja Joe — luullen heidän tarkoittavan ’gung ho’ — valokuvaa-vastasi myöntävästi.”

minuuttia myöhemmin Rosenthal tajusi, mistä kuvasta he puhuivat ja yritti heti korjata virheensä.

liian myöhäistä. Vahinko on tapahtunut. Jokainen toimittaja tietää, että” korjaus ei koskaan saa virhettä kiinni”, Buell sanoi. ”Joe vietti loppuelämänsä puolustaen sitä, mitä väitettiin” tekaistuksi kuvaksi.””

merijalkaväen kuvaaja Genaust kuvasi videomateriaalia lipun nostamisesta, mikä auttoi todistamaan Rosenthalin valokuvan aitouden. Genaust sai surmansa taistelussa Iwo Jimalla yhdeksän päivää myöhemmin 4. maaliskuuta.

tarvittiin Washingtonissa ylimääräinen Tapaaminen sotilasviranomaisten ja Life-lehden ja AP: n toimittajien välillä, jotta kohu saatiin laantumaan.

”he tulivat siihen tulokseen, että kuvaa ei poseerattu”, Buell sanoi. ”Se oli autenttinen uutiskuva toisen lipun nostamisesta.”

merijalkaväen epävirallinen symboli

vuosia myöhemmin Rosenthal ja Lowery sopivat riitansa. Merijalkaväen tapahtuman aikana jossain päin Carolinaa he tapasivat hotellihuoneessa, jossa he jakoivat pullon bourbonia, Buell kertoi. Jälkeenpäin Lowery myönsi, ettei Rosenthalin kuvassa poseerattu.

”hän sanoi, että se oli rehellinen kuva ja he pysyivät ystävinä”, Buell sanoi. ”Itse asiassa Joe osallistui Lou Loweryn hautajaisiin tämän kuollessa.”

ennen kuin Rosenthal kuoli 94-vuotiaana vuonna 2006, hän kertoi Buellille, ettei koskaan toipunut kohusta. Se ärsytti häntä aina — ”samat syytteet ja syytökset yhä uudelleen”, Buell sanoi.

jopa siitä, mitkä merijalkaväen sotilaat kuvassa ovat, on kiistelty, sillä ainakin kaksi kuvassa ollutta henkilöä on tunnistettu väärin.

kuvasta on tullut merijalkaväen ja toisen maailmansodan epävirallinen symboli Tyynellämerellä. Merijalkaväki omaksui sen muuttamalla kuvan Muistopatsaaksi Arlingtonissa Virginiassa. Lipun nostamisesta on tehty Hollywood-elokuvia. Yhdysvaltain postilaitos esitti sen postimerkissä. Jopa Virginian Trianglessa sijaitsevan merijalkaväen Kansallismuseon muoto sai inspiraationsa Rosenthalin kuvasta.

Buell sanoi, että kun Rosenthal muisteli elämäänsä, hän oli iloinen, että hänen kuvansa tuli edustamaan ”My Marines” – nimellä kutsumiensa miesten urheutta ja uhrautumista.”