Historie

Inspirace

Les Misérables je hudební založený na románu stejného jména francouzský básník a dramatik Victor Hugo. Román z roku 1862 je mnohými považován za jeden z největších románů devatenáctého století.

francouzský písničkář Alain Boublil měl inspiraci adaptovat Hugův román na muzikál při představení muzikálu Oliver!, v Londýně. Když se na jevišti objevil rafinovaný Dodger, přišla na mysl myšlenka, že Gavroche vypráví příběh Les Misérables. Koncept předal skladateli Claude-Michel Schönbergovi, který pak začal rozvíjet hrubou synopsi.

Představení

Les Misérables, sung-přes muzikál založený na románu stejného jména, měl svou světovou premiéru v září 1980 v Palais des Sports v Paříži. Inscenaci režíroval filmař Robert Hossein a uběhlo přes 100 představení.

po světové premiéře původní francouzské verze dostali Herbert Kretzmer a James Fenton za úkol přizpůsobit materiál do angličtiny. Tato nová verze, produkoval Cameron Mackintosh a režíroval Trevor Nunn a John Caird byl otevřen 8. října 1985 v Barbican Arts Centre v Londýně. Původní obsazení zahrnovalo takové osobnosti jako Colm Wilkinson, Michael Ball a Patti LuPone.

4. prosince 1985 byla Světová premiéra anglické verze převedena do Palace Theatre v Londýně. Nakonec se 3. dubna 2004 opět přestěhovala do Královnina divadla. Stala se druhým nejdéle fungujícím muzikálem na světě a druhou nejdelší show na West Endu.

Les Misérables podnikl svou cestu „přes rybník“ v prosinci 1986. Muzikál získal americkou premiéru a mimo město v opeře Kennedyho centra ve Washingtonu, D. C. poté měl premiéru na Broadwayi 12. března 1987 v Divadle Broadway. V říjnu 1990 se inscenace přesunula do císařského divadla, kde následně odehrála přes 6500 představení. Původní výroba uzavřena na 18. Května 2003, a stala se tak třetí nejdelší-běžící muzikál v historii.

teprve o tři roky později začalo omezené oživení 9. listopadu 2006 v Broadhurst Theatre. Toto obsazení zahrnovalo Norm Lewis, Gary Beach a Celia-Keenan Bolger. Výroba byla ukončena 6. ledna 2008.

Od své premiéry v roce 1980, Les Misrables získala také několik významných koncertů, mezinárodní montážních a národní AMERICKÉ turné. Původní severoamerické turné probíhalo sedmnáct let a přes 7000 vystoupení. Od roku 2012 byly vyrobeny čtyři různé americké národní zájezdy.

Kulturní Vliv

• hudební má více souběžných productions (patnáct najednou), než jakýkoliv jiný hudební historie, jak potvrdil v Guinessově Knize Rekordů.

• „Británie má Talent“ vítěz a pop kultury senzace Susan Boyle, provádí Fantine je hymna, „Snil jsem Sen,“ po celém světě uznání v roce 2009. Téměř přes noc se nahrávání jejího představení stalo jedním z nejpopulárnějších videí na YouTube a od té doby nashromáždilo přes 200 milionů zhlédnutí.

• muzikál získal přes 70 významných divadelních cen, včetně Oliviera, Tonyho a Grammy.

• Les Misérables byl přeložen do 21 různých jazycích, včetně Vlámských, estonské a Kastilské.

• filmová adaptace muzikálu, představovat Hugh Jackman a Anne Hathaway, byl propuštěn na Vánoce roku 2012.

• velká klasika Victora Huga, Les Misérables, byla nazvána “ jedním z nejlepších prodejců věků.“Do 24 hodin od vydání v roce 1862 bylo první Pařížské vydání 7 000 kopií zcela vyprodáno.

• Po Colm Wilkinson zpíval „Přivést Domů“ z muzikálu bídníci poprvé na zkoušce, režisér Trevor Nunn řekl: „Vidíš? Říkal jsem ti, že tahle show je o Bohu.“Jeden z herců odpověděl:“ Ano, ale neřekl jste nám, že jste ho angažoval, aby to zpíval.“

• následující nahrávky jsou k dispozici v angličtině: původní Londýnské obsazení, původní Broadway obsazení, kompletní symfonická nahrávka, desáté výročí londýnského koncertu, dvacáté páté výročí britského turné a dvacáté páté výročí londýnského koncertu.