Při psaní nebo mluvit o lidech s postižením je důležité, aby osoba první. Fráze typu „nevidomí“, „neslyšící“ nebo „zdravotně postižení“ neodrážejí individualitu, rovnost nebo důstojnost osob se zdravotním postižením.

Níže jsou uvedena některá doporučení pro použití při popisu, mluvení nebo psaní o osobách se zdravotním postižením.

některé příklady vhodných termínů:

• termín, který se již nepoužívá: nyní používaný termín
  : osoba se zdravotním postižením nebo osob se zdravotním postižením

• Termín už ne v použití: invalidní vozík-vázané
  Termín Nyní Používá: osoby, které používá invalidní vozík,

• Termín už ne v použití: upoután na invalidní vozík
  Termín Nyní Používá: pro uživatele invalidního vozíku,

• Termín už ne v použití: mrzák, spastickou, oběť
  Termín Nyní Používá: osoby se zdravotním postižením, osoby se zdravotním postižením

• Termín už ne v použití: na postižené
  Termín Nyní Používá: osoby se zdravotním postižením, osoby se zdravotním postižením

• Termín už ne v použití: mentální handicap
  Termín Nyní Používá: mentální postižení

• Termín už ne v použití: mentálně postižené
  Termín Nyní Používá: mentálně postižené

• Termín už ne v použití: normální
  Termín Nyní Používá: non-disabled

• Termín už ne v použití: schizo, šílený
  Termín Nyní Používá: člověk s mentální zdravotní postižení

• Termín už ne v použití: trpí (např. astma)
  Termín Nyní Používá: má (např. astma)

Reprodukován z NDA Pokynů na Konzultaci,