Podle Dr. Oliver Tearle

Krev přání, mluví zrcadla, a otrávené ovoce: všechno je to tady v „Snow White“, jeden z nejvíce trvale populární a rozpoznatelné pohádky v západní literatuře. O čem je ale příběh Sněhurky a sedmi trpaslíků vlastně? Má to morálku? A jaké jsou počátky pohádky? Bližší analýza příběhu Sněhurky odhaluje odporný a příšerný příběh, který Disney musel dezinfikovat, aby byl chutný pro rodinné publikum.

Sněhurka: shrnutí spiknutí

nejprve stručné shrnutí příběhu Sněhurky. Jednoho dne, královna seděla pracovat u okna s ebenovým rámem, se sněhem padajícím venku. Píchla do prstu (pravděpodobně ona byla šití nebo pletení, ačkoli její přesné obsazení, jiné než „královnu“, není obvykle uvedeno), a sledoval kapky krve, přála si, že její malá dcera, až vyroste, budou bílé jako sníh, rudé jako její krev a černá jako eben rámu okna. A jistě, královnina dcera vyrostla, aby měla sněhově bílou kůži, tváře červené jako krev její matky, a vlasy černé jako eben.

když královna krátce na to zemřela, král se znovu oženil s marnivou ženou, která se stala nevlastní matkou Sněhurky. To macecha ráda podívat se na její magické zrcadlo a zeptej se ho, kdo je nejkrásnější v zemi, do které ukládá zrcadlo by vždy vrátit odpověď,, královny.‘

Kromě toho, že jednoho dne, když Sníh Bílé bylo sedm let a její krása předčila její nevlastní matky, zrcadlo se vrátil odpověď, když královna požádala ho, kdo je nejkrásnější ze všech, ‚Sněhurka je krásnější než ty! Zlá nevlastní matka nemůže dělat s krásným soupeřem, a tak nařídí lovci, aby vzal Sněhurku do lesa a zabil ji. Myslivec se nemůže přinutit, aby holčičku zabil, a tak ji pouze opustí v lese.

Sněhurka putuje, ztracená a opuštěná, lesem, dokud nepřijde do chaty, do které vstoupí v naději, že najde útočiště. Namísto, To, co najde, je sedm míst stanovených na večeři, sedm lůžek: sedm všeho. Má trochu z každého jídla a pití stanoveného u jídelního stolu, před vyzkoušením každé postele, dokud nenajde ten, který je pohodlný, a usne. Stejně jako situace tři medvědi vrátit v ‚Goldilocks‘ příběh, obyvatelé chaty – sedm trpaslíků – pak se vrátit z náročném dni těžba zlata v okolních jeskyních, a na místě, že vetřelec je okusování na jejich jídlo.

Ale na rozdíl od tři medvědi, kteří jsou naštvaní na objevování mladistvý delikvent v jejich domově, sedm trpaslíků jsou tak ohromen tím, že Sněhurka je krása, že jsou bez sebe radostí vidět ji a nechat ji spát. Ráno se probudí a vypráví jim svůj příběh, a souhlasím, aby jí zůstat s nimi, a podívejte se po chatě, když jdou do práce.

varují ji však, že zlá královna se musí dozvědět, že je stále naživu, a pokusit se ji znovu zabít. Mezitím, zlá macecha mluví zrcadlo je zaneprázdněn žvanit o sněhurce, kde je, a když zlá královna se ptá, kdo je nejkrásnější v zemi, bigmouthed zrcadlo odpoví, že Sněhurka stále je, a přidá tam, kde dívka může být nalezen.

Poté, co se dozvěděl, že její plán byl zmařen, a dívka stále žije, zlá macecha maskuje se jako podomní obchodník a cestuje do trpaslíci‘ chaty a prodává naivní Sněhurka nějaké nové tkaničky pro boty. Sváže dívčí tkaničky tak pevně, že Sněhurka spadne, v bezvědomí.

když se trpaslíci vrátí, rozepnou tkaničky a oživí dívku, varují ji, aby byla ostražitější – na rozdíl od Sněhurky si uvědomili, že pedlar je zlá královna v přestrojení. Když zlá královna přijde domů a dozví se od zrcadla, že její plán byl zmařen znovu, ona se vydává v jiném přestrojení a přesvědčí sněhurku, aby se hřeben jako dárek. Když hřeben naváže kontakt s černými vlasy Sněhurky, znovu spadne a zlá nevlastní matka se vrátí, její mise údajně splněna.

ale opět se trpaslíkům podaří oživit Sněhurku a zlá královna se ze zrcadla dozví, že dívka je stále naživu. Vymyslí tedy třetí plán a vyrazí na chalupu trpaslíků potřetí, tentokrát převlečenou za manželku starého sedláka.

láká Sněhurku, aby snědla lahodné jablko, které si s sebou přinesla, a Sněhurka neochotně souhlasí, když je ujištěna, že manželka rolníka s ní bude jíst polovinu jablka. Ale královna chytře otrávila jen polovinu jablka a ujistila se, že to je polovina, kterou Sněhurka žvýká. Dívka spadne mrtvá, a královna je přešťastná, když se vrátí domů a požádá kouzelné zrcadlo, které je nejkrásnější ze všech, obdržet odpověď, “ ty, moje královno.“

trpaslíci jsou rozrušeni Sněhurčinou smrtí a položí ji, aby odpočívala ve skleněné rakvi. Ale pak přijde princ (z nějakého blíže nespecifikovaného důvodu) a je uchvácen krásou mrtvé dívky, jak leží ve skleněné rakvi(detail hraničící s morbidním, ale to si budeme vykládat).

prosí trpaslíky, aby mu nechali vzít rakev s sebou (detail, který je těžší zakrýt), a neochotně souhlasí. Což je stejně dobře, protože jakmile princ zvedne rakev, kus otráveného jablka spadne z úst Sněhurky a ona je oživena. Princ se jí zeptá, jestli si ho vezme, a ona řekne ano.

zlá macecha se dozví, že nová královna se vdává (díky, že vytrvalá drbna, její kouzelné zrcadlo), a jede na svatbu vidět novou královnu. Když vidí, že je Sněhurka, zpět z mrtvých, je tak pohlcena vztekem, že padá mrtvá. A to je konec zlé nevlastní matky a konec příběhu Sněhurky, která žije šťastně až do smrti s princem.

(výše uvedené shrnutí spiknutí je založen na verzi „Snow White“ součástí nepostradatelnou knihu Iona a Peter Opie, Klasické Pohádky. V jiných verzích existují alternativní podrobnosti o spiknutí: ve verzi bratří Grimmů, například, královna neklesá mrtvá, ale je nucena tančit k smrti v rozžhavených dřevácích.)

Sněhurka: analýza

jak bychom měli analyzovat příběh Sněhurky? Stejně jako mnoho jiných klasických pohádek, jako je Rumpelstiltskin a příběh Zlatovlásky, příběh je pronásledován číslem tři: existují tři kapky krve, které kapání z první královny straně, tam jsou tři královny (Sněhurka matka, její zlá macecha, a konečně Sněhurka sama), zlá macecha má přijít s tři plány na vraždu, dívka na trpaslíky chalupa, a trpaslíci truchlit Sněhurka je smrt pro tři dny předtím, než ji pohřbít.

stejně jako význam čísla v příběhu Zlatovláska, tři pokusy zlé nevlastní matky zabít svého soupeře mohou být považovány za příklad „správné“ rovnováhy v klasických příbězích: první stanoví bod spiknutí, druhý je výsledkem zmaření prvního pokusu, a tak zdvojnásobuje úsilí a třetí končí úspěchem.

To může být viděn v nesčetných fantasy trilogie vyrobené v návaznosti na Pána Prstenů: první svazek stanoví quest nebo nebezpečí na straně druhé vidí, že nebezpečí zdvojnásobil, a třetí díl vidí dobro vítězí nad zlem (nebo zákon vítězí nad chaosem v Michael Moorcock je trilogie z let 1960 a 1970). Ale dost tohoto odklonu do fantasy literatury.

příběh „Sněhurky“ byl poprvé populární v tištěné literatuře bratří Grimmů na počátku devatenáctého století: příběh „Schneewittchen“ se objevuje v jejich svazcích klasických pohádek. Ve verzi Grimmů, a opravdu všechny převyprávění příběhu Sněhurky z devatenáctého století, sedm trpaslíků nemá jména.

ale ani Disneyho film z roku 1937 nebyl první verzí, která jim dala jednotlivá jména. To se stalo v broadwayské hře z roku 1912, která nazvala trpaslíky Blick, Flick, Glick, Snick, Plick, Whick a Quee. Disney filmu pak přišel se jmény, s nimiž jsme se navždy spojovat sedm trpaslíků (špalda ‚trpaslíci‘ spíše než ‚trpaslíci‘, mimochodem: Tolkien byl do značné míry zodpovědný za ten pravopis, když tvrdil, že přísně vzato množné číslo od „trpaslík“ by pravděpodobně měly být dwerrows).

jaká je morálka „Sněhurky“? Měli bychom se v tomto ohledu pokusit o analýzu příběhu? Jako příběh ‚Little Red Riding-Hood‘, to může být částečně, aby učit děti, že svět je velký a zlý, a že oni by neměli slepě věřit v to, co cizinci řekněte jim (jak dokumentují nevinná Sněhurka je připravena věřit tomu, co zlá macecha jí říká); z jiného úhlu, je to o tom najít klid a štěstí ani v okolí pokornější (jako dcera královna, Sněhurka je princezna, která vlastně zjistí, že je šťastný, že žije mezi horníky v jejich domku, i když se opustit tento svět za sebou, když znovu dosáhne svého vysokému společenskému postavení prostřednictvím sňatku prince).

Možná, že takové interpretace jsou zbytečné, protože pohádky byly navrženy především naučit děti jasné morálky, ale aby palivo své představivosti a ukázat jim způsob, jak příběhy fungují strukturálně a emocionálně, přináší na světlo univerzální lidské pravdy prostřednictvím vyprávění a charakter. Tam je zlo ve světě, ale tam je také dobré; smrt je součástí života, ale tak je manželství a lásky, být krásná není piknik se může zdát méně atraktivní lidé; závist a žárlivost nakonec jíst daleko na osobu, která se cítí, a proto jsou self-destruktivní.

Vanity – kouzelné zrcadlo jasný symbol zlá macecha (doslovný) self-ohledem – bude vést k neštěstí, protože budete být určen vždy porovnávat se s ostatními. Možná, že morální hodnota příběhu, jako je „Sněhurka“, se nachází v osudu zlé královny stejně jako v mladší hrdince.

stručně řečeno, pohádky Sněhurka je klasika, která obsahuje mnoho žánr je nejvíce rozeznatelné rysy: zlá macecha; zájem lásky v podobě prince; vzorování tři; lesní prostředí; velkorysí pomocníci (lovec, trpaslíci); a šťastný konec. Ne všechny pohádky končí šťastně, ale tahle Ano.

Pokud se vám tato analýza příběhu Sněhurky líbila, můžete se také těšit na naši analýzu „Šípkové Růženky“, naši historii příběhu Popelky a naši diskusi o příběhu „Kocour v botách“.

autor tohoto článku, Dr. Oliver Tearle, je literární kritik a lektor angličtiny na Loughborough University. Je mimo jiné autorem tajné knihovny: Cesta milovníků knih kuriozitami historie a Velká válka, pustá země a modernistická dlouhá báseň.

obrázek: ilustrace z islandské verze pohádky Sněhurka z roku 1852 (Autor neznámý) prostřednictvím Wikimedia Commons.