V moderní době žádný gaffe mluveného slova nedosahuje výšek chybného hláskování určité hlízy Danem Quaylem. A také to vyvolalo jednu z nejvíce nespravedlivých reakcí; Dan Quayle dostal špatný rap (alespoň pro brambory).
Bramborový P-O-T-V-O Brambory
V červnu 1992 Quayle byl stále vice-prezident George H. W. Bushe, a jako vice-prezidenti často najít sami provádějí úkoly, které nikdo jiný nechce dělat, byl celebrovat v hláskování. Existují různé zprávy o tom, zda byl čtení cue karty se chybné informace poskytnuté školou, nebo udělal chybu, na jeho vlastní, ale to, co je nevyvratitelné (a zveřejněny na you Tube pro budoucí generace) je, že Quayle nesprávně opraven student je pravopis brambor.
místopředseda odvrátil, že správný pravopis měl na konci an –e, což vyvolalo nemalé množství posměchu. Ve skutečnosti je za to dodnes zesměšňován. Koneckonců, skutečnost, že „brambor“ nemá na konci no –e, je něco, na co jsme všichni hrdí, že to víme s každým vláknem naší bytosti. Není to tak?
není jediný
ale proč to víme tak dobře? Je to snad proto, že Quayle byl tak neúnavně excoriatován, že se tato konkrétní lekce pravopisu naučila na národní úrovni? Hláskování brambor, i když není příliš běžné, existovalo téměř celé 20. století. Například New York Times ještě v roce 1988 občas psaly brambory s –e. Ve skutečnosti, jeden může snadno najít hláskování bramborové celou cestu až do 15. června 1992, na kterém místě se náhle vysadit, nebo se používá v ironickém způsob odkazování na tento incident. Quayle možná špatně vyslovil slovo, ale možná nás ostatní naučil, jak se nedopustit své chyby.
stává se to nejlepším z nás
vždy se mi zdálo, že na tuto flub došlo k přehnané reakci. My všichni dělat takové chyby, samozřejmě, a brambory je trochu tricky slovo (Oxfordský anglický Slovník uvádí 64 varianta hláskování, které existovaly v průběhu věků, včetně pittayatee, pertaayter, a pertater).
Proč je bývalý vice-prezident stále dobíral kvůli jeho selhání se píše slovo na místě, zatímco New York Times, Washington Post a ostatní jsou na útěku odsouzení pro běžně tisk množné číslo nesprávně (pravopis to bez e –e)? (Příklady tohoto lze nalézt zde, zde a zde.) Toto nesprávné pravopis „brambory“ je tak zakořeněné v našich pravopis mozek, že to, co je zapotřebí, je, aby jeden ze současných prezidentských kandidátů se píše nesprávně na televize, takže veřejnost může pak veřejně zesměšňovat toto selhání, a v příštích letech můžeme říct „každý ví, že brambory má an –e“.
názory a další informace obsažené v příspěvcích a komentářích OxfordWords nemusí nutně odrážet názory nebo postoje Oxford University Press.