je všeobecně uznáváno, že žádné jediné anglické slovo není úplný rým pro orange, i když existují poloviční rýmy, jako je závěs, pastilka, stříkačka a kaše. I když tato vlastnost není specifická pro slovo—jedna studie z 5,411 jeden-slabika slova, anglické našli 80 slov bez rýmy—nedostatek rým pro orange získal značnou pozornost, a inspiroval mnoho humorných veršů.

i když sporange, varianta sporangium, je rým pro oko oranžové, to není pravda, rým jako jeho druhá slabika se vyslovuje s nesnížené samohlásku , a často ve stresu.

existuje řada vlastních substantiv, která se rýmují nebo téměř rýmují oranžově, včetně Blorenge, hory ve Walesu, a Gorringe, příjmení. AMERICKÉ Námořní Velitel Henry Honychurch Gorringe, kapitán USS Gettysburg, který objevil Gorringe Ridge v roce 1875, vedl Arthur Guiterman vtipkoval v „Místní Vědomí“:

Sparkill, pohřben lži, že muž mark, Který přinesl Obelisk, jak Central Park, Obávaný Velitel h. H. Gorringe, Jehož jméno dodává dlouho-hledal rým pro „oranžové.“

různé jazykové nebo poetické prostředky poskytují rýmy v některých akcentech.

složená slova nebo fráze mohou dát pravdivé nebo blízké rýmy. Příklady zahrnují dveřní závěs, roztrhaný závěs, nebo palec, a klíč. William Shepard Walsh připisuje tento verš představovat dva víceslovné rýmy pro orange na W. W. Skeat.

dal jsem můj miláčku dítě citronu, Které v poslední době rostl jeho voňavé stonek; A dále, aby jí více potěšení nabídku, nabídl jsem jí šťavnaté pomeranče. A ořechy, rozbila je v závěsu dveří.

Enjambment může také poskytnout rýmy. Jedním z příkladů je báseň Willarda Espy „Unrhymable Word: Orange“.

čtyři Angličané měli na sobě oranžové podprsenky.

Další příklad o Tom Lehrer spoléhá na /ˈɑrəndʒ/ výslovnost běžně používá na Východním Pobřeží Spojených Států,

Jíst pomeranče Při milování Je pro bizarní zábavy jejich.

Rapper Eminem je známý svou schopností ohýbat slova tak, aby se rýmovala. Ve své písni „Business“ z alba The Eminem Show používá takové ohýbání slov k rýmování oranžové.

nastavit vyhodit kolej koleji dveře z pantů, pomeranče, broskve, hrušky, švestky, stříkačky, VROOM VROOM! Jo, tady jsem, jsem palce,

Nonce slova jsou někdy vymyšlená, aby se rýmovala oranžovou. Skladatelé Charles Fox a Norman Gimbel napsal píseň „Pomeranče Poranges“ být zpívaný Witchiepoo znak na televizní program, H. R. Pufnstuf.

pomeranče pomeranče, kdo říká, pomeranče pomeranče, kdo říká, pomeranče pomeranče, kdo říká? na pomeranče není žádný rým!