Articles

Odyssey

Homer ‚ s Odyssey je epická báseň napsaná v 8. století před naším letopočtem, která popisuje dlouhou cestu domů řeckého hrdiny Odysseus. Mýtický král odplouvá zpět do Ithaky se svými muži po Trojské Válce, ale trápí všechny druhy zpoždění a nehod, kde on bojuje monstra a bouře, ale také odolává (nakonec) zálohy na krásné ženy v poznání, že celou tu dobu, jeho věrná manželka Penelope je na něj čekala. Pro Řeky, příběh se odehrál někdy ve 13. století před naším letopočtem během doby bronzové, v hrdinské zlaté éře mnohem lepší než dnešní žalostný stav věcí.

Odyssey je takový nadčasový příběh nejen pro své děsivé příšery, rip-řvoucí akční scény, a nepřeberné množství informací na Středozemní moře geografie a legend, ale také proto, že zahrnuje neodolatelné děj hodný hrdina zoufale snaží dostat zpět do svého města, jeho rodina, a jeho trůn. Čtenář je stejně nadšený a podrážděný, stejně jako sám Odysseus, s každým novým neúspěchem a chce, aby se hrdina konečně dostal domů. Odyssey je první, a pro mnohé, stále nejlepší obraceč stránek, jaký kdy byl napsán.

Odstranit Reklamy

Reklama

Pozadí

Odyssey, napsané někdy v 8. století PŘ. n. l. (i když někteří učenci by to v 6. století PŘ. n. l.), je epická báseň z více než 12 000 řádků organizovaných učenci v Alexandrii do 24 knih. Řekové si myslel, že jeho autor byl Homer z Chios nebo Ionia a připsány ho obě tato kniha a její prequel Ilias, dvě mistrovská díla řecké literatury. Také ho považovali za největšího spisovatele a označovali ho jednoduše jako „básníka“.“Homer čerpal z dlouhé ústní tradice vyprávění řeckých mýtů a toto dědictví je vidět v opakování epitet, úvodních frází a opakujících se popisných vzorců. Někteří učenci vidí Odyssey jako dílo Homera v pozdějším životě, tedy mírně odlišný předmět a styl ve srovnání s Iliadou. Jiní učenci tvrdí, že je to práce jiného autora právě kvůli těmto rozdílům. Problém je nepravděpodobné, že někdy bude vyřešen.

báseň se zabývá plavbou Odysseuse, mýtického krále Ithaky, po návratu domů z Trojské války v Anatolii. Řekové nakonec Tróju po 10letém obléhání vyhodili, ale jejich bezohlednost při tom vyvolala hněv bohů. Jejich plavba ve Velké flotile měla být zasažena bouří a neštěstí, a nic víc než loď Odysseus.

Odstranit Reklamy

Reklama

Homer
Homer
Mark Cartwright (CC BY-NC-SA)

Jako Ilias, která se vztahuje pouze 52 dnů Trojské Války, Odyssea se vztahuje pouze na 42 dnů Odysseova 10-leté cestu, události, které se stalo dříve řečeno, v retrospektivě. Znovu, je to proto, že Homer se možná více zajímá o univerzální pravdu než o jednoduchý příběh návratu domů. Dobrodružství hrdiny proti podivných lidí a monstra je zařízení ukázat v celé hodnoty a nutnost civilizace, že život v objednané řecké Ithace je lepší, že zahraniční lotos-jedlíci a barbarské Kyklop. Odysseus obdrží život ohrožující zkoušky a neodolatelné pokušení (dokonce i nabídku nesmrtelnosti, kromě těch z masa), je často podporovaný Athena, ale neustále na milost a Poseidon, a on musí, doslova, jít do pekla a zpět, ale jeho touha vrátit se domů, do civilizace, nikdy nezemře, a jeho vynikající schopnosti a kultury, spolu s boží vůlí, zajistit, že on to ví. Jiný konec nemůže být, civilizace jako vždy zvítězí.

Láska historie?

přihlaste se k odběru našeho týdenního e-mailového zpravodaje!

Kniha 1-Vetřelci převzali Palác

skočíme do příběhu blízko konce, když je Odysseus držen ve spárech nymfy Calypso na jejím odlehlém ostrově. Všichni ostatní hrdinové, kteří se po Trojské válce mají bezpečně vrátit domů, tak již učinili. Poseidon to dostal pro Odysseuse, protože zabil Božího Syna Polyphema, Cyclops, ale bohové nyní souhlasí s tím, že hrdina se bude moci vrátit domů. Mezitím se na Ithace mnoho bezohledných a zcela nehodných nápadníků, přesněji 108, snaží získat přízeň Penelope, Odysseovy manželky, a převzali palác pro své vlastní potěšení. Setkáváme se také s hrdinovým synem Telemachem, jemným exemplářem chlapce s dobrým rozumem. Athena v přestrojení řekne Telemachovi, aby vyšel na lodi a našel svého otce, aby tomuto davu podvodníků bylo možné ukázat jejich skutečné místo. Pokud nemůže najít svého otce, musí sám vyčistit palác a najít královnu vhodného nového manžela.

Nestor: „Nebyl člověk, který by se odvážil srovnat svůj důvtip s obdivuhodným Odysseem, který se ve všech druzích strategie ukázal jako nejvyšší.'(3:120)

Kniha 2 – Penelope Stánky & Odysseus Se Vrátí

je Nám řečeno, jak ‚moudré‘ Penelope odolal neúprosný tlak jejích nápadníků, aby se znovu oženil – jeden trik, byl slib, že ji za ruku, jen když rubáš pro svého otce-in-law Laertes byl dokončen, ale každou noc zničila pracovní den. Znamení dva orli bojovat proti každému jiný je pořízena Halitherses uvést, že Odysseus je předurčeno, a to po uplynutí 20 let, vrátit se a dát svůj dům v pořádku tím, že strašlivou pomstu na těch, kteří plenění jeho bohatství. Athena znovu řekne Telemachovi, aby opustil Ithaku a našel svého otce, a s její pomocí se shromáždí loď a posádka.

Odstranit Reklamy

Reklama

Kniha 3 – Telemachus Splňuje Nestor

Telemachus dorazí v paláci Nestor v Pylos. Zestárlý hrdina vypráví o tom, jak, po pádu Tróje řecké loďstvo rozdělit a on neví, co se stalo odysseovy lodě a muži. Nestor vypráví, jak byl Agamemnon zabit Aegisthem po návratu do Mykén, ale Orestes pomstil vraha svého otce. Je to varování pro mladého prince, aby neopouštěl Ithaku příliš dlouho na milost nápadníků Penelope.

Kniha 4-Telemachus se setká s Menelausem

Telemachus dorazí do paláce Menelaus na Spartě. Král také nezná osud Odysseuse. Helen vypráví o době, kdy Odysseus odvážně vstoupil do Troy v přestrojení za žebráka, a Menelaus vypráví o velkém dřevěném koni, kterého Řekové vstupovali do města. Menelaus pak líčí své setkání se starým mužem moře poblíž Pharos, který mu řekl, že Odysseus byl držen ve spárech nymfy Calypso na jejím vzdáleném ostrově. Mezitím, zpět na Ithaca nápadníci sportují a stále jedí Odysseus z domu a domova. Objeví Telemachovu expedici a plánují ho přepadnout na Asteris. Athena ujišťuje Penelope, že se jejímu synovi nikdy nic nestane.

podpořte naši neziskovou organizaci

s vaší pomocí vytváříme bezplatný obsah, který pomáhá milionům lidí učit se historii po celém světě.

Staňte se Členem

Odstranit Reklamy

Reklama

Vypravěč: ‚seděl zoufalý na břehu v jeho obvyklém místě, trápit se se slzami & povzdech & zármutek, & díval se přes pusté moře s uslzenýma očima.‘ (5:82)

Kniha 5 – Zeus Příkazy Calypso Vydání Odysseus

Athena přesvědčuje Zeus se zdarma Odysseus ze spárů Calypso. Hermes je poslán, aby předal zprávu, a zatímco Calypso je rozhořčený poté, co zachránil ztroskotaného námořníka, ukloní se, jako všichni, vůli Zeuse. No, téměř, protože nabízí Poslední přesvědčování, aby hrdina zůstal: nesmrtelnost. Odysseus odmítá poté, co Naposledy spal s nymfou, a pak udělá vor, aby odplul. K faeacianům se dostane, ale až po náročné 20denní plavbě sužované bouří z Poseidonu.

Odstranit Reklamy

Reklama

Kniha 6 – Nausicaa Vítá Odysseus

Po Athena zajišťuje náš hrdina bezpečně dorazí na zemi Phaeacians, princezna Nausicaa najde trosečníky mariner právě přistál na pláži, nic víc než odpad listí na pokrytí jeho skromnost. Je mu dáno mytí a kartáčování, jemné nové roucho, a jídlo, aby znovu vypadal mocně působivě.

Book 7-Odysseus Meets Alcinous

Odysseus dorazí do královského paláce Alcinous, který je zářivý bronzovými zdmi, zlatými sochami a svěžími ovocnými stromy. Král souhlasí s odysseovou žádostí o pomoc, aby se mohl vrátit do Ithaky.

Book 8-Phaeacian hry

, aby náš hrdina vhodný send-off svátek je připraven a poté některé sportovní hry, které Odysseus vyhraje s lehkostí. Hry jsou předchází bard vypráví spor mezi Odysseus, Achilles a pak následuje příběh o tom, jak Hephaistos umístěné Ares, když se snažil svést jeho ženu Afroditu. Nakonec se zpívá další příběh o dřevěném koni a král odhaluje proroctví, že jednoho dne Poseidon zničí jemnou loď plující z Phaeacie.

Odysseus: ‚A my jsme přišli do země Kyklopové, divoký, nezákonný lidé, kteří nikdy zvednout ruku, aby rostlina nebo pluh, ale jen vše nechat na nesmrtelné bohy.“(9:106)

kniha 9-Cyclopes

Alcinous žádá Odysseuse, aby řekl soudu o svých dobrodružstvích. Hrdina povinně popisuje své drancování Cikonů, kteří se nepřekvapivě bránili a pronásledovali své muže z místa. Poté byli zasaženi bouřkami a skončili v zemi lotosových jedlíků, kde někteří muži jedli legendární lotosové ovoce, díky kterému lidé zapomínají. Poté, co celá posádka podlehne ovoci vyvolávajícímu letargii, skupina dorazí do země Cyclopes. Tyto jednoocí obři, i když dobře česky, jsou ostrovní; nemají žádné zákony, a žádný smysl pro společenství, jsou tedy výrazně nižší než v civilizovaném světě, na které Odysseus patří.

muži narazili na jeskyni plnou dodávek a čekat uvnitř pro majitele vrátit, ale když to udělá, obří Kyklop uzavírá vchod do jeskyně s obrovským balvanem. Monstrum dělá svačinu dvou mužů na večeři a další dva na snídani. Vynalézavý Odysseus pak dostane Kyklop opilý vínem a žaluzie ho s obří sloup má nabroušené. Muži jsou schopni uniknout uchopí zraněného monster vázání sami pod bříška Polyphemus‘ ovce. Mrštit kámen na Odysseova loď jak pluje pryč, Cyclops vyzývá svého otce Poseidóna, aby ujistěte se, že hrdinové nikdy vrátit domů živý.

Odysseus Oslepující Kyklop
Odysseus Oslepující Kyklop
Dan Diffendale (CC BY-NC-SA)

Kniha 10 – Aeolus & Kirké

Odysseus a jeho muži se baví tím, Aeolus, bůh větru, na pohádkový ostrov Aeolia. Aeolus dává Odysseovi dar kožené tašky, uvnitř které jsou všechny větry. Je pečlivě uložen v podpalubí lodi. Po devíti dnech příznivého větru v režii Aeoluse se hrdinové skutečně dostanou na dohled od domova, když udeří katastrofa. Odysseus usne a jeho posádka si myslí, že taška je plná zlata, otevřete ji a uvolněte vítr,který okamžitě vyhodí flotilu až do Aeolie. Bůh větru odmítá podruhé pomoci takové prokleté skupině, ale hrdinové se podaří dostat do Telepylu. Zde muži dostanou horkou recepci od Laestrygonians, kteří házejí lodě kameny a jedí muže, kteří přistáli na břehu.

dále, stále se zmenšující hrdinové, nyní téměř ztracení, přistanou v Aeaea, domově bohyně Circe. Známá čarodějka vítá skupinu z nich s nápojem, díky kterému muži ztratí veškerou paměť. Horší je, že je také promění v prasata. Odysseus zjistí jejich osud a vydá se je osvobodit, setkání s Hermesem na cestě, která mu dá lék, aby ho imunní vůči Circeovým lektvarům. Po provedení bohyně slíbit, že vydání jeho muži dvojice odejít do Kirké komory. Strana zůstane celý rok, muži se těší skvělé jídlo a Odysseus těší Circe. Nakonec, Odysseus může odejít, ale Circe trvá na tom, že nejprve navštíví Hades, kde mu mrtvý prorok Teiresias dá pokyny, jak se dostat domů do Ithaky.

Achilles: ‚já bych raději pracovat půdě jako nevolník na auta do jisté bezzemky, chudé rolnické než být Králem všech těchto neživý mrtvý.‘ (11:489)

Kniha 11 – Odysseus Navštíví Hádes

v obávané Hades, Teiresias vypráví Odysseus má šanci na dosažení domů, zbaví paláce vetřelci, a umírání a pokojnou smrt stářím, ale rozhodně nesmí obtěžovat posvátný dobytek boha slunce Helios na jeho ostrově Thrinacie. Odysseus se setkává s mnoha dalšími duchy, včetně jeho matky, Leda, Agamemnon, Achilles, Minos, Orion, Tantalus, Sisyfos a Hercules.

Kniha 12 – Sirény, Skylla & Charybdou

Odysseus se vrací do Kirké, která ho varuje, Sirény, bytosti, které jsou napůl pták a napůl žena, kteří se živí námořníci. Radí mužům, aby si ucpali uši voskem a aby se Odysseus bičoval na stožár. Poté musí vyjednat průchod kolem šestihlavé příšery Scylly a smrtící vířivky Charybdis. Dostává také své druhé varování před pošetilostí zasahovat do stád Helios. Hrdinové vyplula přes víno-tmavé moře jednou a jednat nebezpečí popsal Kirké dosáhnout Thrinacie. Uvízl na ostrově s nepříznivým větrem, muži nakonec dostat tak zoufale hlad, že porážet několik dobytek, zatímco Odysseus spí. Pomsta je rychlá a loď je zničena bouří, jakmile vyrazili z Ostrova. Jediný přeživší je Odysseus, odfouknutý zpět do spárů Charybdis. Zachránil větev fíkovníku, Odysseus je vychrlil whirlpool, a po devět dní zmítaný na vraku své lodi, přistane opět ztroskotal námořník, na ostrově Ogygia, domácí Nymfy Kalypsó.

Sirény
Sirény
Mark Cartwright (CC BY-NC-SA)

Kniha 13 – Ithaca v Poslední

Vzpomínky, Odysseus teď se rozloučil s Alcinous a vyrazí z Phaeacia. Hrdina nakonec přistane na Ithace. Je to konec jeho 10leté odysey a 20leté nepřítomnosti, ale pouze začátek jeho bitvy o znovuzískání trůnu. Poseidon má ještě jeden nepříjemný trik a potopí vracející se Phaeacianskou loď, čímž naplní proroctví. Mezitím, objeví se Athena a řekne Odysseovi, aby neodhalil svou pravou identitu, když se vrátí do paláce, protože se musí vypořádat s Hordou nápadníků Penelope. Athena ho přeměňuje na starého žebráka a odchází, aby přinesl Telemachuse ze Sparty.

Kniha 14 – Eumaeus na Swineherd

Odysseus najde jeho věrný sluha swineherd Eumaeus žijící v kopcích, ale zůstává v přestrojení a předstírá, že být Krétské dobrodruh. Král je krmen, napojen a aktualizován na situaci v paláci. Eumaeus Popisuje, jaký se Telemachus stal dobrým chlapcem; ten, kdo byl jen dítětem, když Odysseus odešel do Trojské války.

Kniha 15 – Athena Varuje Telemachus

Athena vyzývá Telemachus vrátit do Ithaky, a varuje ho, že nápadníky čekají v záloze pro jeho loď poblíž Samos. Je mu řečeno, aby se nejprve hlásil Eumaeovi. Po hostině a přijetí jemného stříbrného a zlatého poháru od Menelaus, odchází. Mezitím je Odysseus informován Eumaeem, že jeho otec Laertes je stále naživu a denně se modlí za bezpečný návrat krále. Telemachus dorazí na Ithaku.

Odysseus
Odysseus
Mark Cartwright (CC BY-NC-SA)

Kniha 16 – Odysseus Setká Telemachus

Telemachus dorazí na Eumaeus‘ hut. Poté, co zpočátku pokračoval v přestrojení, Odysseus odhalí své pravé já Telemachovi a pár se slzami v očích objímá. Odysseus řekne svému synovi, aby se vrátil do paláce a on tam půjde také, ale přestrojený za starého žebráka. Telemachus musí odstranit všechny zbraně z velkého sálu a ať se stane cokoli, nesmí odhalit pravou identitu svého otce.

kniha 17-Odysseus se vrací do paláce

Telemachus se vrací do paláce, kde jeho matka je potěšena, že ho znovu vidí a nápadníci nejsou. Odysseus dorazí do svého paláce, stále v přestrojení a nepoznaný, s výjimkou svého starého psa Arguse. Král obchází nápadníky a prosí o malou oběť a je zneužíván-slovně i fyzicky.

Book 18-dva žebráci

Další žebrák, Irus, dorazí do paláce a bojuje s Odysseem, zatímco nápadníci radostně sledují. Odysseus vyhrává snadno, ale ne příliš snadno, aby rozdal svůj převlek. Mezitím Penelope, ještě krásnější Athenou, přesvědčí každého ze svých nápadníků, aby jí představil báječný dárek.

kniha 19-Odysseus je rozpoznán

jako night falls Odysseus připomíná Telemachus odstranit všechny zbraně z velkého sálu druhý den. Stále v přestrojení, Odysseus chatuje s Penelope, která odhaluje, jak zpozdila nápadníky, zatímco její manžel opakuje svůj příběh krétského dobrodruha kohouta a býka. Později, sluha, Eurycleia, koupe hosta a pozná krále, když vidí starou jizvu, ale je nucen mlčet. Penelope odhaluje svůj plán najít nejlepšího nápadníka tím, že má střeleckou soutěž, aby zjistila, kdo může projít šipkou přes dvanáct seker. Odysseus žebrák schvaluje. Zítra bude zúčtování.

Vedoucí Penelope
Vedoucí Penelope
Carole Raddato (CC BY-SA)

Kniha 20 – Nápadníci Scházejí

Odysseus přemýšlí, jak se vypořádat s Penelope hordy nápadníků, jak se sejdou ve velké síni na den slavnosti. Během svátku je Odysseus žebrák zneužíván-slovně i fyzicky.

Odysseus: ‚vy psi! Nikdy tě nenapadlo, že mě uvidíš z Troy. Takže jsi okradl mou domácnost, znásilnil jsi mé služky, dvořil jsi se mé ženě za mými zády, i když jsem byl naživu…jeden a všichni, váš osud je zpečetěn.'(22: 35)

Kniha 21 – Luk, Odysseus

Penelope načte její manžel je dlouho nevyužívaných luk, ze skladu a výzvy nápadníky na střelecké soutěži; vítěz získá její ruku. Luk je tak mocná zbraň, ačkoli, že žádný z nápadníků dokonce řetězec, nevadí oheň šíp přes 12 sekery. Mezitím Odysseus nařídí služebníkům, aby zablokovali všechny dveře do velkého sálu. Král pak bez námahy řetězce luk a twangs řetězec tak, že to zpívá jako „polykat“ – výrazně, pták, který se vrací každý rok na stejné hnízdo, stejně jako náš hrdina se chystá udělat. Zeus způsobí hrom hromu a Odysseus vystřelí svůj šíp rovně a pravdivě skrz všech 12 axeheads.

kniha 22-Odysseova pomsta

Odysseus se obrací ke shromáždění a odhaluje svou pravou identitu. Král je nemilosrdný a vybírá nápadníky jeden po druhém svými smrtícími šípy. Odysseus, sacker měst, nyní házení kopí a sekání s mečem, zabije je všechny tak, že palác sál je poseté rozbité hlavy a potoky krve. Pak jsou ti služebníci, kteří byli neloajální, zaokrouhleni a oběšeni.

Kniha 23 – Král & Královna Sešel

Odysseus a Penelope jsou zase spolu. Někteří učenci považují Odyssey za konec zde na stylistických základech, jiní, že zbytek spojuje několik volných konců. Text pokračuje tím, že manžel a manželka líčí vše, co se stalo v nepřítomnosti toho druhého. Odysseus se připravuje na setkání s klany zabitých nápadníků.

kniha 24-mír v Ithace

Hermes vede duše mrtvých nápadníků dolů do obávaných sálů Hades. Setkávají se s Achillem a Agamemnonem a vyprávějí příběh o pomstě Odysseuse. Mezitím se Odysseus sešel se svým otcem Laertesem. Pak následuje krátká bitva mezi králem a rodinám mrtvých nápadníků, ale bohové zasáhnout, a mír je obnoven do království Ithaca. Tak končí Odysea.