uživatelé Sociálních médií byly sdílení obrázek online, které tvrdí, že ukazují, bývalý Prezident Barack Obama studentské ID karty, zatímco on byl na Kolumbijské Univerzitě. Obsahuje jeho fotografii se jménem „Barry Soetoro“ a slovy „zahraniční student“ pod velkými písmeny.

příklady lze vidět zde a zde .

jeden příspěvek zní: „No dobře dobře…. podívejte, co se vynořilo. Uvidíme, jak dlouho to trvá, než bude sundáno. Do té doby, sdílet z toho!“Dole dolů, říká:“ Facebook bere tuto fotografii doleva a doprava. Ať je to virové!“

vyhledávání Google ukazuje, že toto falešné tvrzení koluje již roky. Snopes v roce 2012 uvedlo, že ID karty s číslo uvedené na obrázku patřila studentovi jménem Thomas Lugertu ( zde ).

fotografie původního ID se objeví na blogu, který Lugert napsal o svých zkušenostech na Kolumbijské univerzitě ( archive.vn/TU4et ). Slovo“ student “ v Lugertově průkazu bylo v žádosti změněno na „zahraniční student“.

ID karty, jako je ta uvedená v nároku, zavedla Columbia až v roce 1996 (zde). Obama maturoval v roce 1983 (zde).

fotografie Obamy použitá v tvrzení je z knihy o jeho životě. To lze vidět na obálce „Barack Obama: příběh“ od Davida Maranisse (zde).

Soetoro bylo příjmení Obamova indonéského nevlastního otce Lola. Možná to bylo použito v tvrzení, aby zněl více zahraničně (zde)

Obama sloužil dvě funkční období jako americký prezident, v letech 2009 až 2017. V roce 2011, vzal vzácné krok publikování jeho dlouhé rodný list, aby dokázal, že on se narodil v Honolulu, Hawaii a vyvrátit konspirační teorie – couval v době, kdy Donald Trump, mimo jiné – to, že se nenarodil v Americe a proto nezpůsobilé podle ústavy mají být prezident. ( nízko ). Trump opustil‘ birther ‚ nárok v roce 2016 poté, co ho propagoval po dobu pěti let ( zde ).

verdikt

nepravdivý. Obrázek, který má být občanským průkazem „zahraničního studenta“ Baracka Obamy, je falešný.

Tento článek vytvořil tým Reuters Fact Check. Přečtěte si více o naší práci s kontrolou faktů zde .