Malé Lucemburku, by mohla vytlačit francouzštiny a němčiny jako úředních jazyků, takže jen Lucemburština — v současné době se mluví o 385,000 lidí v zemi, kde 45 procent obyvatel jsou cizinci.

velkovévodství-počet obyvatel: 550,000-má tři úřední jazyky v lucemburštině, francouzštině a němčině. Dvě petice ale táhnou zemi opačným směrem: Jeden požaduje, aby se Lucembursko stalo hlavním úředním jazykem ve vládě a státní správě, druhý chce chránit “ vícejazyčný stát.“Parlament začal projednávat obě petice v pondělí.

V roce 2016, petice, aby se Lucemburské země hlavní jazyk a „uložit Lucemburského jazyka před tím, než zmizí“ shromáždili rekordní počet podpisů -14,683 — zatímco proti-petici shromažďovány 5,182. K tomu, aby poslanci mohli vést debatu, je potřeba jen 4500 podpisů.

rozhovory, které začaly v pondělí, jsou přístupné veřejnosti, ale zákonodárci nejsou povinni přijmout legislativní opatření.

učinit Lucemburštinu prvním úředním jazykem země „by znamenalo přeložit všechny zákony,“ uvedl vládní zdroj. „Neměli bychom na to ani právní slovník.“

To by bylo více užitečné pro studenty, aby si portugalský tříd, než se učit Lucemburština — Joseph Schloesser

jazyk rozprava ještě není přesně nastavit zemi tep — veřejná podpora pro změnu je o 3 procenta — ale debata zdůrazňuje pokračující boje definovat pocit národní identity v zemi, kde 45 procent obyvatel jsou cizinci. Více než 350 000 lidí dojíždí za prací do Lucemburska každý den-většinou z Francie, Belgie a Německa-takže kombinace jazyků, včetně angličtiny, je nutností při navigaci v místním životě.

autor pro-Lucemburština petice, Lucien Welter, vzal na sociálních médiích popřít, žádný pravicový program, vysílání na Facebook: „já distancovat od jakékoliv rasistické, populistické a xenofobní výroky.“Jeho jedinou motivací bylo podle něj zachovat klid.

Přes jeho nedostatek významné krajně pravicové, protipřistěhovalecké politické strany a jeho postavení jako centrum pro mezinárodní finanční a technologické společnosti — Lucembursko byl nazván „Evropský Dubaj“ — místní obyvatelé vyjádřili obavy o pocit v menšině ve své vlastní zemi, a poukazují na zjevný pokles v používání Lucemburština jako opatření, jak se země změnila.

průměrný obyvatel Lucemburska používá denně dva nebo tři jazyky: ve studii z roku 2013 uvedlo 70 procent používání Lucemburštiny doma, ve škole nebo v práci, zatímco 55 procent používalo francouzštinu a 30 procent mluvilo německy. Debaty v parlamentu jsou prováděny především v Lucemburské — včetně současné diskuse o rozšíření jeho použití — zatímco oficiální dokumenty jsou vypracovány ve francouzštině.

„To je nezbytné, aby kontakt být v jazyk srozumitelný pro všechny, a to, že administrativní formuláře a další oficiální dokumenty napsané v jednom ze tří povinných vyučovaných jazyků ve školách,“ Joseph Schloesser, autor counter-petice, řekl.

V říjnu, Ministr Školství Claude Meisch oznámil, že vláda plánuje provést Lucemburské kurzy povinné v soukromých školách a zvažuje tlačí na Lucemburské být uznána jako oficiální jazyk EU.

To by bylo více užitečné pro studenty, aby si portugalský tříd, než se učit Lucemburština, Schloesser řekl, jako země portugalské populace tvoří více než 15 procent obyvatel.

Místní organizace, jako je „Učit Lucemburština,“ lobbovali u vlády, aby podporovaly iniciativy, které učí Lucemburské uprchlíkům, tvrdí, že mluví jazykem je zásadní pro integraci.

v Rámci uprchlického přemístění, Lucembursko dobrovolně, aby se v asi 700 uprchlíků — nejvyšší per capita příjem v Evropě.

ale někdy neklidný vztah Lucemburska k jeho zahraničnímu obyvatelstvu předchází migrační krizi. V červnu 2015, voliči používá referendum sestřelit Premiér Xavier Bettel návrh integrovat non-Lucemburština obyvatel tím, že jim přiznávají hlasovací právo.

Xavier Bettel, Lucemburský premiér | Sean Gallup/Getty Images

„já naprosto chápu lidi, kteří si myslí, že jsou ztráty jejich národní identity,“ řekl Nick Geoffreys, 30-rok-starý Britský občan, který vyrůstal v Lucemburku a začal brát Lucemburské lekce po Brexit hlasování loni v červnu, jako součást jeho žádost občanství.

podle Geoffreys je petice v rozporu se snahou Bettelu usnadnit obyvatelům Lucemburska stát se naturalizovanými občany. Zákon, který má vstoupit v platnost v dubnu, sníží hranici pro povinnou výuku a počet let, které musí žadatel v zemi žít, ze sedmi na pět.

„je to tak malá země, musíte apelovat i na mezinárodní trh,“ řekl. „Pokud to ztratí, pak by se to stalo velmi izolovaným. Musí existovat střední cesta. Lidé by mohli být povzbuzováni k tomu, aby se jazyk naučili, ale nemuseli se na něm spoléhat na všechno.“

ale podnikání se nezdá být znepokojeno. „Lucembursko samozřejmě zůstane vícejazyčnou zemí,“ uvedl mluvčí Asociace Lucemburského fondu. „Neexistuje tedy žádný dopad na odvětví fondů, které skutečně velmi těží z vícejazyčného prostředí v Lucembursku.“