Metafora
Metafora, postava řeči, která naznačuje srovnání mezi dvěma na rozdíl od subjektů, jak se odlišit od přirovnání, explicitní srovnání signalizována slova jako nebo tak.
rozlišení není jednoduché. Metafora dělá kvalitativní skok z rozumného, možná prozaického, srovnání s identifikací nebo fúzí dvou objektů, záměrem je vytvořit jednu novou entitu, která se podílí na charakteristikách obou. Mnoho kritiků považuje vytváření metafor za systém myšlení antedatující nebo obcházející logiku.
metafora je základním jazykem poezie, i když je běžná na všech úrovních a ve všech druzích jazyka. Mnoho slov bylo původně živé obrazy, i když existují nyní jako mrtvé metafory, jejichž původní vhodnost byla ztracena—například, daisy, který je odvozen od staroanglického dayeseye, nebo „den oko.“Jiná slova, jako je soumrak, jsou spící obrazy. Kromě jednotlivých slov, každodenní jazyk oplývá frázemi a výrazy, které kdysi byly metaforami. „Čas letí,“ například, je často vysledovat k latinské frázi „tempus fugit“, jak kondenzované z „sed fugit interea, fugit inreparabile tempus“ v Virgil je Georgics. Téměř dvě tisíciletí později, Edward FitzGerald, v jeho 19-století vykreslování Rubáiyát Omar Khayyám, postavena nová metafora na základech starší, skladem metafora:
Pták Času, ale trochu způsob,
flutter—a Pták je na Křídle
Když Tennessee Williams nárok jeho hře Sladké Ptáče Mládí, on byl s odkazem na to, že Pták Času, který letí. Metaforický jazyk se tak neustále vyvíjí ve složitosti stejně jako běžný jazyk.
V poezii metafory mohou plnit různé funkce od pouhého zmínku o podobnosti k evokaci roj sdružení; může existovat jako drobné kosmetické nebo to může být ústřední koncepce a ovládání obrazu báseň. Například, železný kůň—metafora pro vlak—stává komplikované centrální koncept jednoho Emily Dickinsonová básně, první sloku, která je
chtěl bych vidět to kolo Miles –
A lízat Údolí nahoru –
A přestat krmit sám na Tanky –
A pak – podivuhodný krok
báseň nepoužívá termín železný kůň, ale Dickinson vychází, že metafora celé básně, která uzavírá s vlakem, která „řehtat jako Boanerges,“ zastavení „na vlastní stabilní dveře.“
smíšená metafora je propojení dvou nebo více nesourodých prvků, které mohou mít za následek nechtěně komický efekt produkován spisovatel je necitlivost na doslovný význam slova nebo vratkost srovnání. Metafora může být také použit s velkou účinnost, jako v Shakespearově Hamletovi, když se Hamlet zabývá otázkou,
Zda ‚tis ušlechtilejší v mysli trpět
smyčky a šípy odporného bohatství,
Nebo se vrhnout proti moři běd
A skoncovat je vzpourou.
striktně doslovné dokončení metafory by vyžadovalo použití slova jako host místo moře. Ale moc metafora—jako všechny metafory—je jeho schopnost potěšit a překvapit čtenáře a vyzvěte je, aby překonat představy o „správné“ nebo „nesprávné“ metafory.
Leave a Reply