Articles

Korbut, Olga (1955–)

Zapsal na gymnastiku školy (1964); začalo pracovat pod trenérem Renald Knysh (1967); vstoupil Sovětský Národní mistrovství (1969); získal čtvrté místo v Sovětské Národní mistrovství (1970); dosáhl hodnosti „Mistr Sportu“ (1971); na Olympijský debut, vyhrál tři zlaté medaile a jednu stříbrnou medaili v gymnastice (1972); s názvem „Ctěná Mistr Sportu“ a turné po USA a Evropě (1973); soutěžil na Montreal Olympijské hry a turné po USA (1976); v důchodu od konkurence (1977); uveden v nepřítomnosti do Mezinárodní Ženský Sportovní Síň Slávy (1982); vystaveno jadernému záření po jaderné havárii v Černobylu (1986); přestěhoval se do USA a cestoval s Mary Lou Retton (1989); testováno na radiační nemoc (1991).

Vyhrál zlaté Olympijské medaile v gymnastice na kladině, prostných, a všude kolem týmu soutěže a Olympijské stříbrnou medaili pro asymetrické bary v Mnichově (1972); vyhrál Olympijské stříbrnou medaili na kladině a zlatou medaili za kolem soutěži družstev v Montrealu (1976).

olympijské hry konané v německém Mnichově v létě 1972 jsou připomínány spíše pro politické nepokoje a krveprolití než pro sportovní úspěchy. Světové spory se poprvé objevily ve sporu o právo Rhodesie, s její černou většinou a bílými vládci, být přijat do soutěže. Zastínění této a dalších otázek bylo fenoménem politické vraždy. Pronikající mimořádně laxní bezpečnostní systém, členové radikální Palestinské skupiny vzal číslo na Izraelské sportovce jako rukojmí v Olympijské Vesnici. Teror skončil krvavou přestřelkou na letišti u Mnichova, když se Palestinci snažili se svými zajatci odejít. Celkem při ní zahynulo jedenáct izraelských sportovců a pět palestinských teroristů.

S celou Olympijskou soutěž vyrobeny temné politické vraždy, jedna osoba, za předpokladu, uvítací obraz mládí, půvab a radost. Nejbarevnější a nejoblíbenější postavou, která se objevila v Mnichově, byla 17letá dívka, která stála jen 4’11“ vysoká a vážila pouhých 82 liber. Byla jednou z nejzkušenějších členů týmu ze Sovětského svazu. Nicméně, zapůsobila na celosvětové publikum. Její hnědé vlasy hotové do copánků, její mírná postava, a její otevřené projevy bujarých emocí ji postavily do třídy sama jako veřejná osobnost.

Olga Korbut „>

měli jsme tři trenéry pro každý tým a pět KGB.

— – Olga Korbut

ženská gymnastika je součástí olympijské soutěže od roku 1928. Počínaje rokem 1952 se jednalo o individuální i týmové výkony. Tento sport je nepravděpodobné, že by produkoval světoznámou postavu. Gymnastická soutěž se skládá ze čtyř specifických událostí: koňská klenba, cvičení na podlaze, asymetrické tyče a kladina. Gymnastky někdy soutěží jako členové týmu a někdy jednotlivě. Někdy se objevují v všestranných událostech, které kombinují všechny čtyři výše uvedené konkrétní události; někdy soutěží v individuálním cvičení.

kromě své složitosti gymnastika nepostaví jednoho soutěžícího proti druhému přímým způsobem. Soutěž se skládá ze cvičení, která mají být hodnocena porotou pomocí komplexního bodovacího systému. Pro oko někoho, kdo není odborníkem, je těžké vidět přesnou úroveň dovedností, které gymnastka dosahuje. Píše Korbutův životopisec Justin Beecham: „nikdo závodí s nikým jiným.“…. Skutečná soutěž se odehrává mezi gymnastou a jeho aparátem.“

Korbut domovské zemi, bylo jednou z velmocí ve světové gymnastice soutěže, a její úspěch na Olympijských hrách zajištěna její status národní hrdinka. Ale byla to nová sovětská sportovní hrdinka. Počínaje olympijskými hrami v Helsinkách v roce 1948 hrály sovětské týmy Ústřední, často dominantní roli v olympijské soutěži. Zdálo se, že i nejpozoruhodnější sovětští sportovci zapadají do jasného vzoru. Nevykazovali silné emoce; nevypadali jako výrazné a barevné osobnosti. Rostoucí síla televizního zpravodajství, nicméně, s důrazem na dramatické scény a živé osobnosti, byl v rozporu s touto tradicí. S televizí hraje klíčovou roli, Olga Korbut se objevila jako první velká olympijská osobnost zastupující Sověty.

budoucí šampion se narodil 16. května 1955 v klidném provinčním městě Grodno. Nyní se nachází v Běloruské republice, Grodno bylo tehdy městem v Běloruské sovětské republice; toto bylo součástí Sovětského svazu, a to je často známé jako Bílé Rusko. Nachází se v blízkosti hranic s Polskem, region byl dějištěm hlavních bojů během II. Světové Války. Během války, Korbut otec Valentin bojoval a byl zraněn v regionu jako partyzán za německé linie.

Olga se v raném věku vyznamenala jako slibná atletka. Malé dítě začalo studovat gymnastiku, když jí bylo devět. Vystupovala částečně kvůli své malé velikosti, ale byla ještě výraznější kvůli svým rodným schopnostem a neomezenému nadšení. V roce 1964 získala místo ve škole pro sportovce v Grodně, kde se mohla věnovat gymnastice.

speciální sportovní škola, do které se zapsala, byla součástí celostátní sítě takových institucí určených k produkci hvězdných sportovců. V nich sovětští mladí pokračovali v akademickém studiu a absolvovali speciální školení a koučování. V zemi bylo jen několik takových škol, kde bylo k dispozici školení pro gymnastiku, ale jedna z nich byla v domovském městě Korbut. Olga měla také štěstí, že měla jako své učitelky několik bývalých šampionek. Nejdůležitějším průvodcem její kariéry však byl její osobní trenér a vedoucí instruktor gymnastiky v Grodně Renald Knysh.

Korbut silné jako gymnastika student brzy zapůsobilo instruktorů jako Jelena Volchetskaya , člen 1964 Olympijský tým šampionátu. Olga kombinovala koordinaci, načasování, výdrž a kontrolu těla s přirozenou milostí a pružností. Její velikost, nevýhoda ve většině sportů, jí pomohla v gymnastice: gymnastka musí kombinovat maximální fyzickou sílu s minimální tělesnou hmotností. Vzhledem k jejímu věku, Korbut vynikl kvůli své sebevědomí; některým z jejích instruktorů a kolegů sportovců, vypadala příliš odvážně a sebevědomě.

pod Knyshovým vedením se Olga soustředila na pohyby pomocí extrémně pružné páteře. Dokázala tak udělat specialitu zpětných pohybů vyžadujících obrovské množství agility. Tyto dovednosti jsou zvláště vhodné pro soutěže na asymetrické bary, kladině a v prostných. Její nejslabší oblastí byla soutěž na koňské klenbě, kde jí bránila její krátká postava.

od roku 1969 Korbut soutěžila v řadě akcí určených k přípravě na olympijské hry v roce 1972. Začala s vystoupením na sovětských národních šampionátech, přestože byla v tomto roce technicky příliš mladá na to, aby mohla soutěžit. Její národní debut splnil všechna očekávání. Celkově vybojovala páté místo, v některých disciplínách překonala vítězky olympijských medailí. Její nejvýraznější úspěch přišel na kladině, kde předvedla své Salto dozadu. Tento pohyb využil spinální agility, kterou Knysh poznal, a nyní se stal jejím nejsilnějším konkurenčním nástrojem. V národním šampionátu následující rok, zvýšila své celkové skóre na čtvrté místo. Její výkony byly již charakterizovány odvážnými, dokonce nebezpečnými pohyby, jako jsou backflips; starší sovětské gymnastky se svými zralejšími těly se o to nepokusily.

po úspěchu v roce 1970 utrpěla nadějná mladá gymnastka osobní neúspěch. Sovětské sportovní úřady nedovolily Korbutovi soutěžit na mistrovství světa toho roku v Jugoslávii. Pouze dovoleno, aby řadu dobře přijatých výstavy na toto setkání, obrátila svůj hněv a frustraci na její spoluhráči, deklarovat, že byla nespravedlivě vyloučen ze soutěže. Její následná nepopularita s kolegy ji však vedla k ještě většímu soustředění na rozvoj jejích dovedností.

bylo několik ukázek jejího hvězdného olympijského výkonu v prvních měsících roku 1972, včetně turnaje v Rize, na kterém se umístila na prvním místě. Během dvou měsíců těsně před olympijskými hrami řídila přípravu Larissa Latynina, trenérka národního ženského týmu a vedoucí postava v sovětské ženské gymnastice.

Podle Olympijského systému v platnost v roce 1972, Korbut by se zúčastnit různých gymnastických aktivit po dobu pěti dnů, od neděle, 27. srpna do čtvrtka 31.srpna. Týmová soutěž by zahájila gymnastiku; v tom, každý člen týmu by se zúčastnil akce allaround, s jejich skóre se spojí do týmového skóre. To znamenalo nutná cvičení na každém aparátu (kladina, asymetrické tyče, koňská klenba) plus požadovaná cvičení na podlaze. Následovaly originální rutiny, které každá gymnastka (a její trenéři) vyvinuli pro každý přístroj a podlahu. Požadovaná cvičení by otestovala základní kompetence každého jednotlivce a původní rutiny by jí umožnily Zobrazit zvláštní schopnosti a úspěchy. Cílem soutěže by bylo získat medaili pro celý tým.

po týmové soutěži by špičkoví gymnasté soutěžili jako jednotlivci, kteří používají pouze originální rutiny. Opět by existovala všestranná událost kombinující všechny druhy cvičení, které by produkovaly všestranného šampiona. Následovaly by konkrétní soutěže, které by určily šampióna pro každou kategorii cvičení: kladina, klenba koně, asymetrické tyče a cvičení na podlaze.

olympijský program umístil ženskou gymnastiku během prvního týdne shromáždění v Mnichově. Korbut pochodoval jako poslední a nejmenší člen svého týmu, její první příležitost začít kreslit oči publika. Vypadala tak malá, že některé noviny ji popisovaly jako pouhých 15. V týmové všestranné soutěži, která se konala 27. a 28. srpna, si vedla dobře, pak špatně narazila na individuální všestranné akci konané ve středu 30. srpna. Vážná chyba ji přiměla k slzám. Provedení na asymetrické bary, ztratila rytmus, uklouzl zcela mimo tyče, a zjistila, že z běhu na nejprestižnější ocenění, individuální všichni-kolem mistrovství. Ještě vážněji se její klid rozplynul. Mnoha spoluhráčkám korbutovy slzy naznačovaly, že všechny její naděje na medaili jsou nyní pryč.

ve čtvrtek, 31. srpna, poslední den gymnastika, Korbut se vrátil do hlediště pro jednotlivé soutěže se obnovit důvěru a nenapodobitelný talent. Provedení originální rutinní na kladině s nejvyšší dovednosti, skončila tím, že oslňující oba soudci a diváci s ní dozadu salto. Toto hnutí bylo obvykle provedeno pouze tehdy, když gymnastka provádí na podlaze, a po roce 1972, Olympijské hry, Mezinárodní Gymnastické Federace zakázala to jako příliš nebezpečné. Nicméně, při této příležitosti jí to dalo rozhodující náskok před svými konkurenty a její první zlatou medaili.

dále získala stříbrnou medaili v soutěži jednotlivců na asymetrických tyčích, která byla ve středu její nemesis. Den zakončila svým největším triumfem na celé olympiádě. Ve cvičení na podlaze předvedla skvělý výkon, opět předvedla svůj výrazný pohyb zpětných kotrmelců. Cvičení na podlaze, která jsou prováděna za hudebního doprovodu, představují největší příležitost pro gymnastku, aby předvedla své dovednosti tanečníka a Akrobata. Zde byly korbutovy dovednosti nepřekonatelné. Znovu, dav šel divoký, a soudci, navzdory jejich profesionálnímu chování, následoval. Udělili jí zvýšené skóre 9,90 (z možných 10) a druhou zlatou medaili.

korbutův úspěch v podlahových cvičeních byl dvojnásob pozoruhodný, protože svou rutinu vyvinula až v minulém týdnu. S Olympijské soutěže jen pár dní dopředu, měla zlikvidovat jako nevhodné sekvence cvičení byla práce na měsíce a přesvědčil oba Knysh a Latynina, aby jí pomohl vytvořit novou rutinu. Považovali za stěží možné, že by mohla vyhrát její třetí místo, ale dosáhla na triumf z prvního místa.

největší novinkou korbutova úspěchu bylo, že se odehrál před televizním publikem stovek milionů diváků. Její vznášející se osobnost a dívčí vzhled v kombinaci s jejími atletickými dovednostmi, aby se z ní stal nezapomenutelný pohled. Beecham spočítal, že Korbut dostal pouze 30 minut televizního pokrytí. Ale, jak řekl, “ to stačilo k vytvoření její pověsti—byla to třicetiminutová superstar.“.“Podle názoru Allena Guttmanna Korbut dlužila svou novou slávu televizní výkonné Roone Arledge. Uznání lidských zájmů hodnotu v její pád a displej slz—během jednotlivých všude kolem soutěže, režíroval jeho štáb, aby se její hvězda gymnastika pokrytí. Tak, píše Guttmann, “ Roone Arledge z ABC-TV udělala z maličké Olgy Korbut (SSSR) nejslavnější ženu v Mnichově.“

politické důsledky jejích vystoupení byly také významné. V době pokračujícího napětí mezi Sovětským svazem a Spojenými státy se stala hrdinkou navzdory přetrvávajícím účinkům studené války. Píše David Wallechinsky: „Ve Spojených Státech, i přes antipatie k SSSR, trochu Olga Korbut dramatický cyklus úspěch, selhání, úspěch, zachytil národní představivost.“

Korbut se tak stal jedním z pocitů sportu z roku 1972. Vyhrála dvě zlaté medaile a jednu stříbrnou medaili za individuální výkony, a pomohla jí šest-žena týmu vyhrát zlatou medaili v soutěži skupin. Z hlediska technického pokroku, její spoluhráč Ludmila Tourischeva udělal ještě lepší, vyhrál zlatou medaili na prestižní individuální všichni-kolem kategorie. Nicméně, Korbut získal srdce celosvětového publika. Sportovci a další pozorovatelé olympijských her byli dlouho ohromeni technickými dovednostmi sovětských sportovců. Dvakrát je okouzlila gymnastka, která kombinovala technickou virtuozitu s bublající osobností, širokými úsměvy a přátelskými vlnami davu.

korbutovo vítězství na olympijských hrách v roce 1972 také pomohlo učinit gymnastiku oblíbeným sportem, zejména pro ženy. Bezprecedentní počet dívek se zúčastnil sportu jako účastníků a velké množství diváků začalo sledovat výkony a výsledky gymnastických hvězd. Po celé Americe přijaly mladé dívky Korbutův účes. Podle New York Times se soukromé gymnastické kluby rozrostly z asi 50 v roce 1970 na téměř 500 v roce 1976. Američtí gymnasté, 45 000 na začátku stejného období, počítali 500 000 do roku 1976.

Korbut sebe udělal turné po Evropě a Spojených Státech v roce 1973, během níž byla bavil tím, že Premiér Edward Heath na Downing Street 10 a Prezident Richard Nixon v Bílém Domě. Starosta Richard Daley z Chicaga vyhlásil den své návštěvy, Březen 26, “ Olga Korbut Day.“Prestižní zahraniční vyznamenání sestoupilo na mladíka a stala se možná nejslavnější dospívající sportovní hrdinkou v historii. Například Americká Vysílací Společnost určených Korbut jeho „Sportovní Osobnost Roku“ a v Británii BBC ji pojmenoval „Sportovkyně Roku.“Byly tam i jiné pocty stejně: Olga Korbut fan klubů v Los Angeles; Američané sported trička s její jméno na nich. Doma, dostávala poštu fanoušků z celého světa. Stejně jako ostatní sportovci s celosvětovou reputací, dostávala dopisy adresované jednoduše jejím jménem a domovskou zemí.

sovětské úřady zřejmě začaly být znepokojeny způsobem, jakým média na Západě hrála její osobnost. Když trvala na právu jít na nákupy a užívat si dalších rysů života v USA a západní Evropě, považovali za trapné popírat jí taková privilegia. Přesto se stále více ocitla ve stínu oficiální nevole.

po triumfálním turné se Korbutová vrátila ke své školní docházce. Byla, po všem, stále jen na střední škole. Se střední školou za ní studovala na výcvikové škole pro učitele v Grodně. Mezitím pokračovala ve svém vyčerpávajícím plánu v přípravě na rok 1976: pět hodin praxe denně kromě její školní práce. V těchto letech uspořádala výstavy i veřejné rozhovory s diváky po celém Sovětském svazu.

olympijské hry v roce 1976 ukázaly, že zůstala charismatickou a populární umělkyní, když jí davy divoce tleskaly. Její výsledky však byly zklamáním: za svůj individuální výkon získala pouze jednu stříbrnou medaili. Stejně jako před čtyřmi lety byla malou dospívající senzací, tato role nyní padla na rumunskou Nadiu Comaneci . Televizní pokrytí Comaneci výkon pokračoval v započaté Korbut dělat gymnastika žen jedním z vrcholů Olympijských her. Korbut soutěžil ve věku 17 let, Komaneci bylo jen 14 let. Sportovní komentátoři nyní nazývá Comaneci nástupce Korbut jako „malý kluk“ gymnastiky. Na olympijských hrách v roce 1984 popularita tohoto sportu nadále rostla s důrazem na americkou teenagerku Mary Lou Rettonovou .

V lednu 1978, nyní 22, bývalá hvězda gymnastka vzala Sovětské pop zpěvák Leonid Bortkevich, na sobě svatební šaty jí koupil o dva roky dříve, během turné po Spojených Státech. Na svatbě oznámila, že se vzdává vystupování. Nyní očekávala, že se bude věnovat trénování mladších gymnastek. Na jaře 1979 porodila syna.

Korbutova veřejná vystoupení byla stále méně častá. Její spoluhráčka Tourischeva byla poctěna tím, že byla jmenována do Nejvyššího sovětu, Sovětského zákonodárného orgánu a jmenována do organizačního výboru pro olympijské hry 1980. Podle rozhovorů, které Korbut poskytl o více než deset let později, na rozdíl od Tourischevy odmítla spolupracovat se sovětskými politickými úřady.

Wallechinsky naznačil, že zejména během svého turné po Spojených státech v prosinci 1976 projevila neočekávanou nezávislost. To pokračovalo ve vzoru, který narušil sovětské úřady v roce 1973 během turné po jejím úspěchu v Mnichově. Jistě, užívala si a přijímala roli individuální celebrity způsobem, kterému se ostatní sovětští sportovci vyhýbali. Penaltu zaplatila tím, že jí bylo odepřeno, co Turischevová dostala a další. Korbutovy naděje na trenérskou práci se nenaplnily, nebylo jí povoleno zahraniční cestování a usadila se v temnotě v běloruském městě Minsk.

v roce 1986 se Korbut ocitla nedobrovolně zapojena do jedné z velkých tragédií desetiletí. Sovětské jaderné elektrárny v Černobylu na Ukrajině se stalo dějištěm nejhorší jaderné havárie, nalévání záření do atmosféry. Korbutův dům byl necelých 200 kilometrů od místa neštěstí. Nyní se začala obávat nebezpečí pro její zdraví.

koncem 80. let reformy Michaila Gorbačova otevřely sovětským občanům cestu volněji cestovat. Korbutová navštívila Spojené státy v roce 1988, její první cesta do zahraničí po více než deseti letech. V roce 1989 opustila Minsk a usadila se v USA, aby se začala věnovat kariéře gymnastického trenéra. Nyní obdržela formální uvedení do Mezinárodní Síně slávy žen-čest, kterou byla nucena přijmout v nepřítomnosti v roce 1982. Na konci roku 1989, se s ní slavný copánky již není důkaz, udělala osm-město turné po Spojených Státech s Americkou Olympic star Mary Lou Retton.

Stín Černobylu však zůstal u Korbuta. Pomohla získat finanční prostředky pro oběti nehody a v roce 1991 trpěla zjevně zlověstnými záchvaty únavy. Lékařské testy provedené ve Spojených státech ukázaly, že dosud netrpěla ozářením. Poté obrátila svou energii k psaní autobiografie.

ačkoli odborníci hodnotili její technické dovednosti pod Tourischevovou, Korbut zůstává renomovanou postavou v historii olympijských her. Její barevné a odvážné vystoupení zaměřil pozornost na kdysi obskurní sport; od roku 1972, dámské gymnastika se stala mimořádná událost v Olympijské soutěže. V době sovětsko-americké rivality usmívající se mladá dívka překlenula propast mezi oběma zeměmi a stala se sportovní hrdinkou doma i ve Spojených státech. K mrzutosti svého národa, politické zřízení, ona se stala barevné, individuální osobnost, daleko od kvalifikovaných, ale odosobněné sportovců systém měl dříve vyrobené.

zdroje:

Beecham, Justin. Olga. NY: Paddington, 1974.

Brokhin, Jurij. Velký červený stroj: vzestup a pád sovětských Olympijských Vítězů. Ny: Random House, 1977.

Freeman, Simon a Roger Boyes. Sport za Železnou oponou. Londýn: Proteus, 1980.Guttmann, Allen. Olympijské hry: Historie moderních her. Urbana, IL: University of Illinois Press, 1992.

Tatlow, Peter, ed. Svět gymnastiky. NY: Atheneum, 1978.

Wallechinsky, David. Kompletní kniha olympijských her. Viking, 1984.

doporučené čtení:

Associated Press a Grolier. Snaha o dokonalost: Olympijský příběh. Danbury, CT: Grolier Enterprises, 1983.

Groussard, Serge. Krev Izraele: masakr izraelských sportovců, olympiáda, 1972. NY: William Morrow, 1975.

Kanin, David B. politická historie olympijských her. Boulder, CO: Westview Press, 1981.

Mandell, Richard D. olympiáda 1972: Mnichovský deník. Chapel Hill, NC: University of North Carolina Press, 1991.

Neil m. Heyman, profesor historie, San Diego State University, San Diego, Kalifornie