Kiyomizu-dera je Kyoto je nejvíce populární a slavný chrám a je situovaný v Higashiyama oblasti východní Kjóto. Procházka Higashiyama vás přivede kolem více chrámů, než můžete spočítat, ale žádný není tak velkolepý jako chrám grand Kiyomizu-dera.

vedoucí k chrámu Kiyomizudera je ulice Ninenzaka a Sannenzaka, lemovaná krásnými starými tradičními dřevěnými domy, obchody a kavárnami. Tyto ulice jsou vynikajícím místem pro nakupování suvenýrů a dárků, stejně jako pro občerstvení a něco k pití.

rozsáhlé oblasti lesa obklopuje chrám, obsahující spoustu třešně a javory, které dělá to fantastické místo vidět třešňových květů v Březnu/ dubnu a podzimní listí v listopadu.chrám Kiyomizudera je jedním ze sedmnácti chrámů a budov v Kjótu, které jsou součástí historických památek starověkého Kjóta na Seznamu světového dědictví UNESCO. Spolu s dalšími slavnými památkami v Kjótu, jako je hrad Nijo.

Kiyomizudera je hlavní chrám Kita-Hosso Buddhistické sekty, které praktikují učení Kannon. Primárním účelem chrámu je zakotvit a uctívat Jedenáctihlavou Fortytwo-armed Kannon, bódhisattvu milosrdenství a soucitu.

Modlitba v chrámu Kiyomizu-dera je především o tom, jít do sebe a dobře se podívat na svůj život a cítit se za to všechno vděčný. Něco, z čeho bychom mohli všichni těžit v našem každodenním životě. Přijďte se sem modlit k Kannonovi a vyjádřit svou vděčnost za to, že jste naživu a jste součástí tohoto světa, za své blízké, přátele a rodinu.

díky své popularitě může být Chrám Kiyomizu-dera docela zabalený a přeplněný, zejména během sezóny třešňových květů (březen/ duben) a během sezóny podzimních listů(Listopad). Takže zamiřte sem brzy ráno, pokud chcete porazit davy. Kiyomizu-dera se otevírá již v 06: 00 / 6 dopoledne. Nebo zamířit.

Btw, pro další chrámy, které byste měli zažít v Kjótu, viz naše doporučená pěší trasa nejlepších chrámů v Kjótu. Samozřejmě, náš itinerář Kjóta zahrnuje Chrám Kiyomizu-dera.

Chcete-li získat co nejvíce z vaší návštěvy chrámu Kiyomizu-dera, měli byste zvážit připojení k pěší prohlídce Kiyomizu-dera. Tato prohlídka trvá asi tři hodiny, a dostanete prohlídku chrámu nadšeným a znalým anglicky mluvícím místním průvodcem. Součástí tohoto turné je také autentický japonský čajový obřad a během prohlídky si můžete vyzkoušet některé místní občerstvení zdarma.

Návod K Chrámu Kiyomizudera

Historie Chrámu Kijomizu-dera

Kijomizu-dera, jeho plné jméno je Otowa-san Kijomizu-dera, je starověké Buddhistický chrám, jehož historie sahá více než 1200 let.

Kiyomizu-dera je také známý jako “ Kannon Reijo.“Reijo je japonské slovo pro svaté místo. „Kiyomizu“ znamená čistou nebo čistou vodu a Chrám dostal své jméno od vodopádu Otowa, který protéká chrámovým komplexem.

Chrám Kiyomizu-dera byl poprvé postaven v roce 778 v raném období Heian (794-1185–, kdy buddhismus, taoismus a Čína měly významný vliv na Japonsko. Období Heian je pojmenováno po hlavním městě Japonska v té době, Heian-kyō, dnes Kyōto.

původně byl Kiyomizu-dera spojován se sektou Hosso, která je jednou z nejstarších buddhistických škol v Japonsku. Ale v roce 1965 vytvořila vlastní buddhistickou sektu-Kita Hosso.

Je smutné, že chrám Kiyomizu-dera byl v průběhu let zničen požárem více než desetkrát. Většina budov, které zde dnes vidíte, jsou rekonstrukce z roku 1633, postavené třetím šógunem z dynastie Tokugawa-Tokugawa Iemitsu.

najdete Kiyomizuderu zmiňovanou ve starověkém japonském umění a literatuře, což ukazuje, že byl a stále je nezbytným a velmi oblíbeným chrámem mezi občany Kjóta, všech tříd.

Pěší Trasa Z Chrámu Kijomizu-dera

Kiyomizu-dera je obrovský chrám, rozkládající se na ploše 130 km2. Má asi třicet budov roztroušených na zalesněném svahu hory Otowa ve východní části města Kjóto. Pokryjeme hlavní budovy chrámu a ukážeme vám, který z nich navštívit, stejně jako nejlepší pěší cestu touto velkou oblastí Kiyomizu-dera.

Tady je naše doporučená pěší trasa přes chrám základě Kiyomizudera s osmi zdůrazňuje, že je dobře stojí za návštěvu:

mapa výše: Pěší trasa z Chrámu Kijomizu-dera

1. Hlavní vstupní brána-Nio-mon

když se blížíte k chrámu Kiyomizu-dera, první budova, kterou si všimnete, je působivě velká a jasně červená dvoupodlažní vstupní brána. Je masivní – 10 metrů široký, 5 metrů dlouhý a 14 metrů vysoký!

původní hlavní brána, shořel během občanské války v roce 1467 – 1477. Naštěstí byla brána přestavěna na počátku 16. století. V roce 2003 prošla kompletní rekonstrukcí, kdy byla celá brána rozebrána, překreslena a obnovena do původní vznešenosti, kterou dnes vidíte.

můžete buď vstoupit do chrámového areálu Kiyomizu-dera chůzí po schodech procházejících samotnou branou Nio-mon. Nebo můžete vstoupit do areálu chrámu jedním z širších bočních schodů (vpravo a vlevo od hlavní brány Nio-mon). Cítil jsem se jako královna procházející mezi dvěma velkými lvy a fantastickou bránou. Nezapomeňte se podívat nahoru, když jdete po schodech, abyste obdivovali střechu a oblouky.

2. Západní brána-Sai-mon

Další na řadě, poté, co jste prošli hlavní bránou Nio-mon, je menší Západní brána chrámu Kiyomizu-dera (na pravé straně).

Sai-mon je menší než hlavní brána a střechy je zcela odlišná, více jako střecha pagody. Původní byl zničen požárem a roku 1631 rekonstruován.

ze Sai-Monu získáte fantastický výhled na západ slunce nad městem Kjóto, a proto se věří, že je to brána do ráje. Je to slavné a posvátné místo pro Nissokan-meditace na zapadajícím slunci při vizualizaci ráje Čisté země.

3. Zuigu-do Hall

jak budete chodit dále směrem k hlavní hale Kiyomizu-dera, minete Zuigodo Hall na levé straně. Sál Zuigu-do je zasvěcen Buddhově matce.

nejchladnější částí síně Zuigu-do je „Tainai meguri“. Nyní se pravděpodobně ptáte: Co je Tainai Meguri?! Nikdy jsem o tom neslyšel, dokud jsme nenavštívili Kiyomizu-dera. Tainai Meguri je chodba bez světel nebo oken, symbolické lůno ženské bódhisattvy.

Vstupte do jeho tmy a projděte průchodem následováním zdí rukama. Skončíte v malé místnosti se skálou. Otočte kámen a udělejte si přání. Musím se přiznat, že jsem našla celý zážitek trochu děsivé, ale hej, naprosto stojí za to, pokud můj sen přichází skrze 🙂

Černé a bílé Zuigudo Sál, který tu vidíte dnes, je rekonstrukce od roku 1718. Uvnitř uvidíte Daizuigu Bodhisattva-skrytý Buddhistický obraz. Pojď sem a modli se za dohazování, bezpečné narození, a výchova dětí.

4. Hlavní sál-Hondo

konečně, po procházce kolem shluku čtyř malých budov se dostanete k nejslavnější budově chrámu Kiyomizu-dera-Hondo-hlavní sál. Budova, kterou zde dnes vidíte, je rekonstrukcí z roku 1633.

hlavní sál je ohromující dřevo budova byla postavena bez použití jediného hřebíku! Docela působivé, pokud se mě ptáte. Má 190 m2 dřevěné podlahy z 410 japonských cypřišových desek.

veřejnosti je přístupná pouze vnější část hlavního sálu. Vnitřní svatyně toho domu malá socha jedenáct tváří a tisíc ozbrojených Kannon – Bódhisattvy milosrdenství a soucit, jsou přístupné pouze při zvláštních příležitostech.

nejznámější částí Hondo je jeho obrovská veranda vpředu, nazývaná Kiyomizu Stage. Je postaven na vrcholu osmnácti 13 metrů vysokých pilířů vyrobených z více než 400 let starých stromů.

odtud máte fantastický výhled na úbočí Mt Otowa a město Kjóto! Představení věnovaná Kannonu se zde konají během buddhistických bohoslužeb.

střechy hlavní sál byl kompletně zrekonstruován. Použili tři roky (2017-2020)k položení nové střechy z kůry hinoki (Japonský cypřiš). Lešení bylo nyní konečně odstraněno. Jupí! Hlavní hala byla v lešení, když jsme naposledy navštívili Kiyomizu-dera, což bylo trochu zklamáním. Je to už 50 let, co hlavní sál dostal Naposledy novou střechu, takže už bylo asi na čase.

5. Jishu Svatyně

Poté, co jste prošel velký Hlavní Sál, chůze po schodech nahoru a dostanete se do Jishu Svatyně. Svatyně Jishu je věnována lásce a hledání manželky nebo manžela.

Zde si můžete otestovat váš úspěch v lásce tím, že zavřete oči a chůzi na 18 metrů mezi dvěma láska kameny umístěné v přední části Jishu Svatyně. Pokud projdete kolem kamene lásky, bohužel nenajdete lásku…..ale samozřejmě můžete chodit tolikrát, kolikrát chcete, dokud nenarazíte na skálu, abyste se ujistili. 🙂

je zde také malá bronzová socha, Nade-Daikoku-San. Ujistěte se, že ho pohladíte a vaše přání se splní. Můžete vidět, že je populární malý kluk, protože je velmi lesklý a dobře vyleštěný. Takže spousta snů po celém světě se musela splnit.

6. Vodopád Otowa

Vodopád Otowa prochází chrámovým komplexem a je považován za posvátný. Říká se tomu „Konjiki-sui“, což znamená zlatá voda, a „Emmei-sui“, což znamená vodu prodlužující život.

voda je rozdělena do tří samostatných proudů a skončí ve fontáně (viz foto níže).

posvátnou vodu můžete nalít na ruce a dokonce ji vypít pomocí kovových kelímků připevněných k dlouhým pólům. Kiyomizudera je jedním z mála chrámů, kde můžete pít svěcenou vodu, protože je čistá a bezpečná k pití. Popíjejte studenou osvěžující vodu a přejte si.

předpokládá se, že každý ze tří vodních toků nabízí zvláštní výhodu – dlouhověkost a dobré zdraví, úspěch ve škole a dobrý milostný život. Můžete samozřejmě pít ze všech tří, jen abyste se ujistili, že maximalizujete své štěstí, což jsem samozřejmě udělal. 🙂 Je obzvláště populární mezi dětmi a studenty, protože doufají, že svěcená voda jim ve škole dá dobré známky.

7. Okunoin Hall

těsně nad vodopádem Otowata najdete Okunoin-in hall. Vypadá to trochu jako menší verze hlavního sálu a má také venkovní verandu/ pódium vpředu.

z Okunoin Hall máte nádherný výhled na hlavní sál a město Kjóto, díky čemuž je toto oblíbené fotografické místo.

v blízkosti Okunoin Hall jsou některé menší sály, jeden z nich má 200 kamenných soch Jizo, který je ochráncem cestujících a dětí.

8. Koyasu Pagoda Na Taisanji Chrámu

Sledovat cestu na jih přes les, a dostanete tři-patrová Koyasu pagoda, která je součástí Taisanji Chrámu. Červená pagoda stojí uprostřed vysokého lesa na vnějším jižním konci chrámové oblasti.

předpokládá se, že návštěvníci zde budou požehnáni snadným a bezpečným porodem.

Noční Osvětlení Na Kiyomizu-dera Temple

Kijomizu-dera obvykle zavírá v 18:00/ 6 hodin, ale mají zvláštní noční iluminace třikrát za rok, kdy je otevřeno až do 21:30/ 9:30 hodin (poslední vstup ve 21:00/ 9 pm):

• Jaro – Třešňový Květ: Březen/ duben (2020: 27. Března – 5. dubna)
• Léto – Tisíc-den Pouti / Zvláštní Prohlížení nainaijin v Hlavním Sále: 14 – 16. srpna
• Podzim – Podzimní Listí: listopad (2020: 18. – 30. listopadu)

Během těchto osvětlení období, stromy na území chrámu jsou osvětlené, takže růžové třešňové květy a červené, oranžové a žluté podzimní listí jiskru. Je to ohromující!

z chrámu je také paprsek modrého světla, který ztělesňuje kannonův soucit.

koncem listopadu jsme navštívili chrám Kiyomizu-dera a podzimní listí bylo krásně osvětlené. Osvětlení dělá podzimní barvy červené, oranžové a žluté pop ještě více. Obzvláště milujeme oblast kolem malého jezera, které je obklopeno stromy v šumivých barvách odrážejícími se na vodě jako zrcadlo. Fantastické!

Tyto blízko osvětlení období jsou obzvláště populární mezi turisty i místní obyvatele, a můžete očekávat, že dostat přeplněné v chrámu ve večerních hodinách.

Otevírací Hodiny & Ceny Letenek Kiyomizu-dera Temple

• Otevírací doba:
  06:00/ 6 hod – 18:00 / 6 pm
  Speciální noční prohlídky během jara, léta a podzimu, kdy je otevřeno do 21:30/ 9:30 pm.
  Vidět chrámy otevírací doba v podrobněji zde
• cena vstupenky:
  400 Jenů = US$ 4 dospělý, 200 Jenů = US$ 2 dítě
• Jak se dostat do Chrámu Kijomizu-dera:
  Z Kjótského Nádraží, autobusem číslo 100 nebo 206 (15 minut autobusem, 230 Jenů). Vystupte na autobusové zastávce Gojo-zaka nebo Kiyomizu-michi. Chůze asi deset minut do kopce a dostanete se do chrámu. Případně jeďte po železniční trati Keihan na stanici Kiyomizu-Gojo. Je to asi 20 minut chůze od stanice Kiyomizu-Gojo až k chrámu Kiyomizudera.
• Kiyomizu-dera Temple oficiální webové stránky (což je super cool!

kde se ubytovat v Kjótu

Kjóto má mnoho možností ubytování na výběr v mnoha různých oblastech Kjóta. Kliknutím sem si přečtete našeho kompletního průvodce našimi oblíbenými oblastmi a hotely v Kjótu.

Century Hotel Kyoto
důrazně doporučujeme tento hotel, jak jsme ho milovali! Nejlepší hotel, ve kterém jsme zůstali po celou dobu našeho výletu do Japonska!

pokoje jsou velké a krásné zařízené, s velkými pohodlnými postelemi. Skvělé služby od personálu a výborná poloha hned vedle vlakového nádraží v Kjótu (100 m chůze). Budete milovat tento hotel!
Klikněte pro nejnovější ceny

Hotel Mystays Kyoto Shijo
Jsme zůstali v hotelu Hotel Mystays v Tokiu a bylo to fantastické! Hotel Mystays je obchodní hotelový řetězec. Pokoje nejsou největší, ale mají vše, co potřebujete, a další (dokonce i pantofle!).

umístění Mystays Kyoto je perfektní, v blízkosti Maruyama park a mnoho svatyní, a velmi blízko stanice metra (300 m) a autobusové zastávky. V okolí je dobrý výběr restaurací a vedle hotelu je supermarket. Je to klidný hotel a všechny pokoje mají dobré Wi-Fi. Ve vstupní hale je k dispozici prádelna s pračkami a sušičkou a kávovar, který můžete využívat zdarma.
Klikněte pro nejnovější ceny

Karasuma Kyoto Hotel
Pěkný levný hotel centrálně umístěný se spoustou stravovacích míst v krátké procházce. Je v docházkové vzdálenosti do oblasti Gion a na trh Nishiki. Přiměřeně velké pokoje (velké pro Japonsko) a mají malou ledničku a kávovar / čaj. Snídaně je vynikající. Koupelna je plně vybavena všemi potřebnými toaletními potřebami.

vedle hotelu je Starbucks a hotel se nachází v blízkosti velkého supermarketu, mnoha restaurací, autobusových zastávek a stanice metra (2 zastávky od stanice Kjóto). Jeďte metrem Karasuma linky na stanici Shijo (exit 6).
Klikněte pro nejnovější ceny

to je vše, náš průvodce návštěvou chrámu Kiyomizu – dera-jednoho z největších vrcholů Kjóta.

Chrám Kiyomizu-dera by měl být na vašem seznamu, pokud plánujete jít do Kjóta. Podívejte se, co jiného byste si neměli nechat ujít při cestě do Kjóta v našem doporučeném 3denním itineráři Kjóta, který samozřejmě zahrnuje Chrám Kiyomizu-dera.

PIN it for LATER!
Najeďte na obrázky níže a stiskněte červené tlačítko „Uložit“, který se objeví:

Po přečtení tohoto, bude vás návštěva Chrámu Kijomizu-dera, když jde do Kjóta? Pokud jste již byli v chrámu Kiyomizu-dera, co si o tom myslíte? Máte nějaké dotazy ohledně návštěvy Kiyomizu-dera? Rádi bychom od vás slyšeli v níže uvedené oblasti komentářů! Díky!

zveřejnění: některé odkazy v tomto článku jsou přidružené odkazy a vyděláme malé procento z prodeje, pokud si je zakoupíte za absolutně žádné dodatečné náklady! To nám pomáhá udržovat obsah aktuální, vytvářet nové cestovní průvodce a udržovat web v chodu. Děkuji! ♥ Další informace naleznete v našem Zveřejnění zde.