Articles

Kiwi modelWhy Nový Zéland Maori udělat lépe, než australských Domorodců

KDYŽ JAMES COOK přistál v Austrálii v roce 1770, Domorodci tam byl za asi 60 000 let. Jejich 500 nebo tak samostatné národy postrádaly pohlavárů nebo se usadil zemědělství, tak kolonizátoři za země terra nullius, pro přijetí zdarma. Domorodci byli zmasakrováni nebo vysídlených, a později jejich děti byly ukradeny a umístěny do pěstounské péče v rámci kulturní asimilační program, který trval šest let. Hlas dostali až v roce 1962. Po referendu o pět let později byly zahrnuty do sčítání lidu. Ale až v roce 1992 Nejvyšší soud uznal, že by měli mít nějaký nárok na své pozemky.

Poslouchat tento příběh

Váš prohlížeč nepodporuje <> elementu.

užijte si více zvuku a podcastů na iOS nebo Android.

i dobře míněné politiky zavedené v poslední době selhaly. Když zákon řekl, že za stejnou práci musí dostávat stejnou mzdu jako ostatní Australané, mnozí byli propuštěni. Do programů na pomoc domorodým obyvatelům se každoročně nalévají miliardy dolarů se smíšenými výsledky. Desetiletý rozdíl v délce života se zvětšuje. Ačkoli pouze 3% populace, domorodci zaplňují čtvrtinu australských vězeňských cel. Jejich mladí muži mají jednu z nejvyšších sebevražd na světě. Jejich děti jsou téměř desetkrát častěji ve státní péči.

v Broome, turistickém letovisku na severozápadním pobřeží Austrálie, skupiny visí pod stromy nebo pijí na lavičkách v parku. Na malé město má hodně policie. „Působíme v jakýsi zkrachovalý stát,“ vysvětluje Peter Yu, vedoucí Yawuru Aboriginal Corporation, což představuje Broome je pre-koloniální vlastníků. Některé komunity jsou postiženy chorobami, které jsou téměř neslýchané mimo chudý svět, včetně trachomu, což může vést k oslepnutí.

část frustrace domorodců pramení z toho, jak malé slovo mají ve svých vlastních záležitostech. Mnoho z nich chce změnit ústavu tak, aby zaručila širší práva a zakotvila hlas pro „první národy“, jak jsou nyní častěji známy. Koaliční vláda vedená konzervativci ale jejich představu o národním zastupitelském orgánu odmítla. Přesto se práva domorodých pozemků posílila od přijetí zákona o rodném titulu v roce 1994. Domorodci drží titul více než 31% země, s právy na lov a ryby a vyjednávat o ekonomickém vývoji, jako je těžba.

některé skupiny, jako Yawuru, uzavřely lukrativní dohody s vládou. Jejich společnost je nyní největším soukromým vlastníkem půdy v Broome, podle pana Yu, s aktivy včetně dobytčí stanice a licence na vývoz hospodářských zvířat. Peníze z kompenzací použila na oživení místní kultury prostřednictvím jazykových lekcí a propagace rodových“ snových “ příběhů. Ale je to výjimka. Nativní titul málokdy uděluje skutečné vlastnictví. Nepřipouští ani veto nad projekty. Pro získání odškodnění od těžebních společností jsou tradiční vlastníci často povinni „uhasit“ svůj titul, což je anathema pro ty, kteří považují svou zemi za posvátnou.

mnoho domorodců se proto závistí dívá přes Tasmánské moře k Maorům. Zůstávají na dně novozélandské hromady, ale stále žijí déle a zdravěji než domorodci. Novozélanďané, kteří se identifikují jako Maori jsou 15% obyvatel 5m. Jejich průměrný týdenní příjem NZ$900 dolarů (610) je téměř dvojnásobek jejich Domorodých protějšků. Ačkoli více než polovina novozélandských vězňů jsou Maori, je méně pravděpodobné, že půjdou do vězení než domorodci.

Tento relativní úspěch je částečně odrazem koloniální historie. Britští osadníci dosáhli Nového Zélandu mnohem později než Austrálie, našli to, co viděli jako civilizovanější společnost, a podepsali smlouvu s Maory v roce 1843. To bylo běžně opovrhoval, ale Tribunál ustavený v roce 1975 umožnil Maori hledat nápravu pro historické zneužívání.

ale odráží i samotné Maory. Jsou pevně spletenou skupinou ve srovnání s odlišnými původními „národy“ Austrálie. Vytvořili monarchii, aby se sjednotili proti kolonialistům, a téměř všichni mluví stejným jazykem. Kdysi blízko vyhynutí se nyní vyučuje ve školách a mluví v parlamentu (kde mají Maori vyhrazená místa). Slavný seznam vůdců zahrnuje Winstona Peters, současného místopředsedu vlády a ministra zahraničí. Tři Maori se stali arcibiskupy a dva generálními guvernéry.

Někteří 87 smlouvy byly dohodnuty mezi různými kmeny a stát v posledních 30 let, pomáhá jim položit minulost odpočívat. Finanční náhrady mohou být lakomé, ale některé získaly dostatečně velké osady pro rozvoj úspěšných společností. Největší patří Ngai Tahu, lidé pokrývající většinu jižního ostrova, kteří vlastní farmy, rybářské a turistické podniky. TDB Advisory, poradenská společnost, oceňuje aktiva maorských „subjektů po vypořádání“ na 7.8 bn NZ$, což je mnohem více než celá australská domorodá ekonomika.

postoje obou zemí k jejich domorodcům by se sotva mohly lišit. Tradiční Australané jsou stále do značné míry odděleni od domorodců. Novozélanďané mají tendenci být více hrdí na své smíšené dědictví. Maorská tetování jsou všudypřítomná hlavně na bílých předměstích. Občané všech odstínů slávy ve své zemi dominují ragby (mužské i ženské týmy jsou řazeny na špičku světa). Všichni se hrdě vrní na haka, maorský válečný tanec, který předchází mezinárodním zápasům.

tento článek se objevil v mezinárodní sekci tištěného vydání pod titulkem „Model Kiwi“