SACRAMENTO, Kalifornie. (AP) — do Kalifornie přichází Boj o to, zda uvést jednu z nejběžnějších volně prodejných drog na světě jako karcinogen, což odráží nedávné významné bitvy o věci, jako je alkohol a káva.

lék je acetaminofen, známý mimo USA jako paracetamol a používá se k léčbě bolesti a horečky. Je základem pro více než 600 léků na předpis a volně prodejných léků pro dospělé a děti, které se nacházejí ve známých značkách jako Tylenol, Excedrin, Sudafed, Robitussin a Theraflu.

acetaminofen je dostupný v USA bez lékařského předpisu od roku 1955. Obavy z jeho potenciální vazby na rakovinu pocházejí z jeho vztahu k jinému léku: fenacetinu. Tento lék, kdysi běžná léčba bolesti hlavy a jiných onemocnění, byl zakázán FDA v roce 1983, protože způsobil rakovinu.

státní regulační orgány přezkoumaly 133 studií o acetaminofenu, všechny byly publikovány v recenzovaných časopisech. Některé studie uváděly zvýšené riziko některých typů rakoviny, zatímco jiné ne. Celkově přezkum poznamenal, že acetaminofen bylo obtížné zkoumat, protože je těžké jej izolovat od jiných proměnných,které by mohly přispět k rakovině, jako je kouření.

státní zákon známý jako Proposition 65 říká, že Kalifornie musí varovat lidi před jakoukoli chemickou látkou, o které je známo, že způsobuje rakovinu nebo reprodukční toxicitu. Seznam státu se rozrostl na asi 900 chemikálií, včetně toxických pesticidů a zpomalovačů hoření, a je rozsáhlejší než kterýkoli v USA. Někteří kritici říkají, Kalifornie regulátoři byli horliví, vyžadující výstražné štítky pro nespočet produktů, které matou místo informovat spotřebitele, kdy je riziko vzniku rakoviny je sporná.

Zastánci Prop 65 říct, že to chrání nejen Kaliforňané, ale spotřebitelům celostátní, neboť nutí výrobce, aby se výrobky bezpečnější.

Důkazy pro paracetamol je odkaz na rakovinu, byla dost slabá, že Mezinárodní Agentura pro Výzkum Rakoviny odmítl seznamu jako možný karcinogen následující recenze v roce 1990 a 1999. USA. Food and Drug Administration varoval, státní úředníci, že označení paracetamol jako rakovina-což by bylo „nepravdivé a zavádějící“, a také nezákonné podle federálního práva.

panel vědců jmenovaný guvernérem může do tohoto seznamu přidat chemikálie. V roce 2011, panel hlasoval, aby se paracetamol „vysokou prioritu“ pro úvahu, protože věřil, že existuje relevantní důkazy, aby zvážila, podle Sam Delson, mluvčí Kalifornského Úřadu Životního prostředí na Zdraví, Posouzení Nebezpečnosti.

proces přezkumu byl pomalý, ale panel je naplánováno veřejné slyšení na seznam letos na jaře poté, co veřejný komentář období uzavírá Jan. 27.

“ je to obtížný problém, protože se jedná o velmi běžně užívanou drogu. Ale to nic nemění. To není náš mandát, “ řekl Thomas Mack, předseda Výboru pro identifikaci karcinogenů a profesor preventivní medicíny na University of Southern California.

přidání chemické látky do seznamu může mít široké důsledky. Poté, co stát uvedené glyfosátu — široce známý jako plevele Roundup — jako karcinogen v roce 2017, porota nařídil společnosti, že dělá Roundup zaplatit Kalifornie pár s rakovinou více než 2 miliardy dolarů. Soudce později toto ocenění snížil na 87 milionů dolarů. To je jen jeden z odhadovaných 13 000 nevyřízených soudních sporů týkajících se chemické látky.

to je jeden z důvodů, proč průmysl tlačí zpět na potenciální výpis. Na Consumer Healthcare Products Association, obchodní skupiny, které zastupují více než-the-counter léky a dietní doplňky, provedla vlastní přezkum a zjistil, že většina studií naznačují, žádné riziko pro většinu forem rakoviny, i když některé studie ukazují zvýšené riziko pro ledviny, játra a některé formy rakoviny krve.

asociace vyzvala Kalifornské regulátory ,aby měli „opatrný výklad“ studií, které ukazují zvýšené riziko rakoviny.

některé výpisy v Kalifornii vyžadují varovné štítky. Stát ale udělal výjimky. Alkohol je uveden jako karcinogen od roku 1988. Ale místo toho, aby výstražné štítky, stát řídí alkohol průmysl, aby poskytovaly známky do Kalifornie prodejců na post, kde se alkohol prodává.

akrylamid, vedlejší produkt pražení kávových zrn, je od roku 1990 uveden jako karcinogen. Když by však soudní rozhodnutí vedlo k varovným štítkům na kávu, státní regulátoři vstoupili a nápoj osvobodili.

Tento příběh opravil pravopis akrylamidu.