Koupit tento plakát

V angličtině, různé situace vyžadují různé styly. Zatímco dopisy zaslané sourozenci jsou v neformálním stylu, životopisy vyžadují formálnější angličtinu.

je důležité si pamatovat, koho oslovujete a co píšete, protože to nastavuje tón. Pokud píšete profesorovi biologie, bude styl formální. Pokud je profesor biologie váš bratr, tón může být neformálnější. Níže jsou uvedeny zřejmé příklady rozdílů ve stylu, které můžeme pitvat později.

Vážený Profesore Carmichaeli,
píšu, abych vás informoval o několika objevech provedených v naší laboratoři minulý týden. Zkoumali jsme ten papír, co jsi publikoval loni a vzali své studie emocionální stavy ploštěnci v různém prostředí na novou úroveň. Bylo by nám ctí sdílet s vámi naše data a rádi bychom Vás pozvali do naší laboratoře. Jeden z našich stážistů zmínil, že tento víkend budete v North Campus; pokud byste mohli navštívit, kontaktujte nás.
— Dr. Norbert Funkleberg

Bubba,
Jen jsem vám chtěl dát vědět, že Myrtle a já jsme přišli s řešením vašeho chili problému. Uvařili jsme několik šarží a každý testoval chuť. Myslíme si, že používáte příliš mnoho kmínu, začít. Možná budete muset použít více kajenský pepř a vařit fazole déle. Nakonec jsme narazili na 2 různé recepty a rádi bychom, abyste se tento víkend zastavili u nás a ochutnali je. Teta Ziggy říkala, že budeš v sobotu u nás, tak se stav, až se to bude hodit. Telefon, pokud můžete.
– Bratranec Bert

stáhnout vysoké rozlišení plakátu klikněte zde.

na dopisu bratrance Berta Bubbovi není nic špatného; je psán pouze neformálním tónem. Několik pokynů pomůže definovat dva styly.

1. Žádné hovorové výrazy
to bude zahrnovat slang, idiomy nebo jiné neformální bity, které se často vyskytují v mluvené angličtině. Bert byl Neformální se svou první větou: „jen jsem ti chtěl dát vědět.“.“Dr. Funkleberg“ psal, aby informoval “ profesora. „Naše místo“ je také neuvěřitelně neformální, stejně jako “ hit on.“Později v dopise Bert používá starý a opotřebovaný idiom „náš krk lesa“, který je mezi přáteli v pořádku, ale ve formálním psaní hrozný. Emotikony a takové se také nikdy nepoužívají ve formálním psaní. 🙂

2. Žádné imperativy
imperativy jsou ta malá slova a fráze, které mohou znít panovačně. Dr. Funkleberg má k profesorovi velký respekt a nikdy by mu neřekl, aby „přišel“ nebo „telefonoval“.“Místo toho předloží pozvánku (a použije „prosím“).

3. Žádné kontrakce
při formálním psaní se kontrakce nepoužívají. Na rozdíl od „já jsem“ a „by jsme“, Dr. Funkleberg trvá čas navíc, aby typ „píši“ a „my bychom.“Bratranec Bert používá“ we ‚d“,“ you ‚ ll „A“ it ‚s“, aby ušetřil čas. Napište vše, včetně slov jako t. v.: televize.

4. Vyhněte se krátkým, trhaným větám
formální psaní by se mělo cítit uctivější a intelektuálnější a mělo by se zdát, jako by do psaní šlo více času. Místo mlžení informací by měl existovat pěkný tok a organizace nápadů. Bertův dopis má téměř nepříjemný pocit.

5. Neoslovujte přímo čtenáře
protože lékař píše konkrétní osobě, je z tohoto pokynu omluven, ale formální psaní s širším publikem by mělo být ve třetí osobě. Nepoužívejte zájmena jako“ vy „nebo“i.“

6. Pozor na pravopis/interpunkci / gramatiku
zejména při psaní životopisů tyto chyby čtenáře okamžitě vypnou a u jiných typů psaní může být zpochybněna autorita autora na toto téma.

Nyní, když víte jak, zde je několik návrhů, kdy používat formální angličtinu.

1. Resumés a jakýkoli druh aplikace
2. Obchodní zprávy a cokoli profesionálního nebo pracovního
3. Reklama
4. Studená komunikace (psaní cizincům)
5. Akademické psaní
6. Technické a vědecké psaní

V případě pochybností vždy zvolte formálnější tón. Existují nějaké situace psaní, které si nejste jisti?