Michelangelo
Hrob Giuliana de‘ Medici, Vévoda z Nemours, s alegorické postavy Noci a Den
1520-34
Mramorová
Sedící postava cca. 5’10“ (1,8 m)
Cappelle Medicee San Lorenzo, Florencie,

Michelangelo proveden mramorová údaje pro hrobky Medici v Nové Sakristii San Lorenzo během období velkých změn. Nepřátelství mezi Medici papežem Klementem VII. a Svatým římským císařem Karlem V., vedlo k pytli Říma v roce 1527. Mezitím Florencie vyhnala nejnovější Medici a obnovila republiku. V roce 1529 obléhal Karel V. Florencii na popud Klementa VII. a město padlo po 10měsíčním odporu. Nový guvernér Medici nařídil Michelangelův atentát za pomoc republice proti invazi. Kanovník San Lorenzo ukryl Michelangela, dokud nebyl papežem omilostněn. Papež pak jmenoval vévodu Alessandra De ‚ Mediciho, který nebyl známý laskavostí. Michelangelo po smrti papeže v roce 1534 uprchl z Florencie do Říma a po vévodově atentátu se o tři roky později nevrátil. Michelangelovi žáci konečně instalovali postavy na hrobky v roce 1545. (Hartt, Historii italského Renesančního umění, 546-547)

Zatímco Kaple také hostí hrobce Lorenzo Velkolepý a jeho zavražděný bratr Giuliano, dva více zarážející jsou dvě menší Medicejských Vévodů, které mají postavy Denní doby. Díky Michelangelovu letu nebyly hrobky nikdy zcela dokončeny, zanechaly čtyři dramatické a pozoruhodné postavy noci a dne a svítání a soumrak s pasážemi hrubého mramoru. Čtyři svalnaté postavy se zdají být přerůstat jejich zastřešení, svíjel se v frustrace nebo visící v melancholii. Michelangelo psal jeho vlastní slova, pro Noc:

Grato m‘ e ‚l’sonno e piu‘ l’esser di sasso
che, mentre l ‚danno e la vergogna dura;
non vederová, non sentir m‘ e ‚gran ventura;
pero‘ non mi destar, deh!
parla basso.

je mi potěšením spát a ještě více být kamenem:
dokud potupa a hanba vydrží,
mým jediným přáním je vidět a cítit nic víc.
mluvte tiše, prosím vás, nevzbuzujte mě.

tyto impozantní, mučené sochy, stejně jako jejich impozantní, mučený tvůrce, musely uprchnout z Florencie v době velké hrozby a nejistoty. Na začátku Druhé světové války, superintendence galerií a památek chránila sochy pytli s pískem a lešením. S hrozbou náletů na Florencii bylo rozhodnuto, že sochy budou muset být přesunuty, což nebyl žádný průměrný výkon. Tento úkol byl jedním z nejsložitějších ze všech stěhování. Čísla představující dukes musel odstranit a spustil se z jejich výklenky nad jejich hroby, a Časy Den, kdy musel být zrušen z hrobek, z nichž se zdá být sklouznutí. (Brey, 263)

Na uložení Torre a Cona, Poručík Hartt, MFAA důstojník, přišel na sochy při lezení přes dřevěné bedny. I přes jejich klece byly dechberoucí. Ohromený Hartt, podíval se dolů na jednu z bEden, aby se setkal s “ agonizovanou tváří Michelangelova úsvitu.“(Hartt, florentské umění pod palbou, 30) sochy, na rozdíl od Michelangela, by se vrátily do Florencie. Byly znovu nainstalovány na svých původních místech.

Michelangelo
Hrobka Lorenzo de‘ Medici, Vévoda z Urbina, s alegorické postavy Soumraku a Svítání
1520-34
Mramorová
Sedící postava cca. 5’8″ (1,7 m)
Cappelle Medicee San Lorenzo, Florencie,

Práce Citované

• Hartt, F. (1949). Florentské umění pod palbou. Princetonu: Princeton University Press.