Pokud jste se pustila na cestu, naučit se jazyk (nebo ze školy), šance jsou, jste narazili na Duolingo nebo Rosetty stoneové. Z dostupných více jazykových aplikací, to jsou dva, které přijdou na mysl jako první pro mnoho lidí. Ale jak si vybrat, který z nich bude nejlépe fungovat pro váš styl učení?

Duolingo a Rosetta Stone nabízejí verze pro online i mobilní použití. Uživatelé si mohou vybrat z několika jazyků rozdělených do krátkých lekcí. Když se zaregistrujete pro kteroukoli službu, aplikace se vás zeptá, proč se chcete naučit nový jazyk a na jaké úrovni začínáte.

také si nemusíte vybírat mezi těmito dvěma. Vyzkoušejte je oba zdarma. Takže otázka zní-který z nich zkusit jako první?

Duolingo

Nejlepší zdarma, neformální učení,

Jako běžný Domácí uživatel, jsem nyní aplikace je jednoduché, barevné rozhraní a krátké, hra jako cvičení. Aplikace nijak neomezuje, kolik jazyků se můžete dozvědět ve stejnou dobu (osobně si myslím, že dva je dobré maximálně, pokud si chcete zachovat něco), nebo kolik lekcí si můžete dokončit v jeden den, a to i na free verzi. Používám Duolingo, abych držel krok se španělštinou a němčinou. Je to snadná aplikace pro testování metaforických vod, protože nevyžaduje, abyste si okamžitě vytvořili účet.

například, i když začnete s malým nebo žádným porozuměním španělštiny, lekce jsou docela jemné. Vyberete si, který obrázek-spárován se španělským překladem-přesně popisuje základní fráze a slova. Duolingo překládá z angličtiny do španělštiny a zpět. Většina otázek vám umožní klepnout nebo kliknout na španělské slovo a přeložit jej v případě, že uvíznete. Aplikace nabízí další výukové zdroje, pokud kliknete na ikonu žárovky, stejně jako schopnost rychle-sledovat své lekce, pokud kliknete na ikonu klíče.

Duolingo je „pruh“ funkce motivuje vás držet krok s váš jazyk učení úsilí tím, že sledování počtu dní jste dosáhli bodu cíl. Může to také způsobit, že se váš svět zhroutí, pokud ztratíte 80denní pruh (ne že mluvím ze zkušenosti). Zdroje, jako jsou Duolingo Stories, což jsou krátké zvukové příběhy, které vám umožní zkontrolovat své dovednosti s porozuměním, jsou k dispozici online a v aplikacích. Duolingo má také podcast, který opakuje lekce, které jste dokončili.

můžete se také přihlásit k odběru Premium za $10 za měsíc, který vám dává přístup k experimentální funkce, která vám umožní chatovat s jazykem učitele ze země, kde se tímto jazykem mluví. To však není k dispozici pro všechny předplatitele Duolingo Plus.

Rosetta Stone

Nejlepší aplikace pro začátečníky (ale vážně)

Možná best-known jazyk vzdělávací služby, Rosetta Stone má za sebou dlouhou cestu, protože byla zahájena v 90. letech. Moji rodiče mají stále box set disků pro učení španělsky někde v jejich domě. S mobilní aplikací Rosetta Stone je to mnohem jednodušší.

metoda Rosetta Stone pro výuku jazyka je ve srovnání s Duolingem formálnější a tradičnější. Lekce jsou především sluchové s obrázky, ale pokud jste v místě, kde můžete poslouchat audio nebo opakovat fráze, můžete vyladit své lekce v Nastavení Řeči a Lekce Nastavení zvolte další nastavení, jako je „čtení a psaní pouze“ nebo „mluvení a poslechu.“Struktura lekce se točí kolem gramatiky, výslovnosti a slovní zásoby, rozdělené do 5-10minutových sekcí. Kompletní základní lekce trvá asi 30 minut.

v typické lekci aplikace zobrazí čtyři fotografie a slovo. Musíte vybrat fotografii, která odpovídá slovu. Může to být složité, pokud jste na jazyk úplně zelení. Neexistuje žádná možnost klepnout na slovo a vidět překlad jako v Duolingu. To by se ve skutečnosti mohlo učit rychleji, protože výzkum ukazuje, že ponoření se do kultury je skvělý způsob, jak se učit. Pokud si nejste jisti, co aktivita chce, můžete klepnout na žárovku ve spodní části obrazovky pro pokyny. Některé sekce otázek zobrazí překlad, pokud na obrázek dlouze stisknete. Celkově jsem zjistil, že Rosetta Stone je méně intuitivní než Duolingo, zejména pokud je zvuk vypnutý.

Když se zaregistrujete pro Rosetta Stone, program umožňuje vybrat jazyk, který chcete naučit, a vaše celkové cíle pro učení, cestování, kariéru, dědictví nebo jen kvůli učení. Aplikace se také ptá, jakou úroveň učení považujete za-začátečník, středně pokročilý nebo pokročilý. Čekal jsem, že budu moci vyzkoušet určité úrovně, když jsem si vybral střední španělština, ale bez ohledu na to, na jaké úrovni jsem si vybral, Rosetta Stone mi na začátečníka úrovně na bezplatnou verzi. V Duolingu, i když jste pokročilí, aplikace odemkne pokročilejší lekce, ale stále máte přístup k jednodušším.

Rosetta Stone má různé možnosti předplatného: 3měsíční předplatné běží 36 USD, 6měsíční předplatné je 66 USD, 12měsíční předplatné je 96 USD a 24měsíční předplatné je 144 USD. Pokud se však nechcete přihlásit k odběru plánu, věnujte pozornost drobnému tisku, protože možnost pokračovat v bezplatné verzi je docela snadné vynechat. Můžete se držet bezplatné verze,ale budete si moci vzít lekce pouze v aplikaci, ne v počítači. Aplikace také omezuje počet lekcí, které můžete každý den absolvovat v bezplatné verzi.

osobně preferuji Duolingo pro jeho snadné použití, rychlé lekce a další výukové nástroje, ale Rosetta Stone je dobrá pro potápění hlava-první do jazyka a náročné sami tím, že pracuje pouze v tomto novém jazyce. Vyzkoušejte je oba zdarma a zjistěte, který lépe odpovídá vašemu stylu učení.

původně publikováno v listopadu. 7 ve 4: 00 PT.
aktualizace, v 8: 37 PT: přidává další podrobnosti.