(George W. Cook Kolekce, DeGolyer Knihovna, SMU)

podle Paula Bosse

Tento úžasných (a úžasně příšerné) z první ruky účet z nejmenovaného McKamy-Campbell Pohřbu funebráka detaily neuvěřitelné množství práce potřebné k přípravě bullet-sužovaných tělo celebrity psanců Bonnie Parkerovou na pohřeb. Tento podivný malý historický dokument pochází z naprosto fantastické sbírky obrázků George W. Cook Dallas / Texas umístěné v knihovně SMU DeGolyer. Čtyřstránkový ručně psaný dokument si můžete prohlédnout v plném rozsahu na webových stránkách ústředních univerzitních knihoven SMU zde. Níže je uveden úplný účet, přepsaný SMU, s několika opravami/dodatky, které jsem provedl.

*

roztrhněte to prosím? Roztrhat to, prosím?

Heres první ruky na Bonnie & Clyde jak jsme měli Bonnie. Byla o velikosti Rose Grace, vážila 100 liber. (tisíc liber dynamitu ačkoli) byla velmi hezká samozřejmě její kůže byla poněkud opálená. Její nehty byly krásné. Stejně tak její nehty na nohou. Její prsty vypadaly jako prsty. Kůžičku odsunuto, nehty podána do bodu, a hluboký korálový odstín na nehty na nich, nejkrásnější prsty jsem kdy viděl, prostě perfektní. Její stálý jen měsíc starý měli jsme to zamával. Její obličej, pravá strana byla ustřelena. Opravili jsme to a těžko jste to mohli říct. Jen jedna kulka prošla jejím mozkem, nicméně a číslo se jí paslo na hlavě, protože tam byly 3 velké díry v její pokožce hlavy, ale ne lebkou. Její levé oko strašně černé, nicméně jsem použil oční stíny na jiné oko, aby odpovídaly, takže to bylo zakryto. Její tělo bylo jen zohavené a roztrhané na kousky ze záběrů. Její pravá ruka téměř ustřelená (známá jako její spouštěcí ruka) její tělo kromě toho, že bylo plné děr po kulkách, bylo plné broků, pelet po celém těle. Dostali jsme tělo deset minut po devíti. Joe a já jsme jí šili až do tří odpoledne. Tehdy se prý venku seřadilo 25 000 lidí. Trvalo to 2 hodiny sbírání nečistot, skály atd. z jejích vlasů pak umýt a zamával. Tetování na pravé noze dvě srdce jeden četl Roy, druhý Bonnie. Roy víte, byl její manžel (Roy Thornton nyní v Peru) všechny tekutiny undertaker v Arcadia La. použité unikly, že byla roztrhaná, takže byla masou krve, upečená & sušená. Několik hodin v jejím koupání. Některé z nich musel seškrábnout a k odstranění většiny použil zlatý prach. Když z ní té noci unikala tekutina, začala druhý den ráno smrdět, ztmavla a voněla hůř. Poslední den byl shnilý, abych tak řekl, zápach byl hrozný. Její matka si myslela, že sedí v pokoji sama s hlavou nad rakví. Jak to ustála, Bůh ví. Ostatní děti nemohly. Matka omdlela 2: 30 té noci jsem se zeptal, jestli by nechtěla jít domů, šla. Do té doby celý dům smrděl. Museli jsme si ji nechat, aby se sestra Billy, která byla ve vězení V Ft Worth, mohla dostat ven & přijít na pohřeb. Byla pohřbena v celokovové rakvi. Papír řekl $ 1000.00 špatně o $ 600 možná méně . V novinách stálo 1000 dolarů.00 vault špatně nebyl žádný vault Page 2

pohřben v ledově modré Neglegee (je to napsáno správně) byla oblečená v drahých šatech, když byla zabita. Přišlo se na ni podívat asi 40 000 lidí. V novinách se psalo, že pohřební ústav odškodnil 1 500,00 dolarů. Špatně o rozsahu $ 2.50. Neměli trhat okna atd., jak je uvedeno. Žena Odvedle na ně ale obrátila hadici, aby jí květiny nešly dál. Měli jsme 38 strážníky (3 směny) po celém domě a před & dvorku udržet dav v pořadí a nás všechny stejně. 4 operátoři na 4 telefony. Zvonili každou minutu po dobu dvou dnů & noci. Další lidé přišli za Bonnie a pak za Clydem. Náš nový Verandový nábytek byl poškozen. Měli jsme gumovou podložku o tloušťce asi ½ palce po celém pohřebním domě. Důstojníci

rozmístěni, aby na něm lidé zůstali, aby se nenosili koberec (velká filmová hvězda) můj obrázek byl uveden ve filmech. Noviny táhly jejich příběhy. Neměla se stát matkou, jak bylo uvedeno. Byla mírně nemocná, i když, jak bylo uvedeno. Teď to máte z první ruky, když jsem na ní pracoval. Joes & moje práce byla velmi chválena v každém druhém řádku v novinách. A když to řeknu, bylo to dobré. A vypadala skvěle, žádné stopy znetvoření. Dav neukradl nic, co by si vzal domů. Všechny papírové řeči. Příklad dav seřadil až k Fair parku, nyní posuďte, jak to vypadalo. Přinesli si obědy. Takoví Blázni.

*

Níže jsou dvě fotografie pohřebního ústavu McKamy-Campbell, který se nachází na Forest Avenue 1921 v jižním Dallasu, obléhané zvědavými diváky.

**

nejsem si jist, kdo je „Růže Grace“, který byl již bylo zmíněno na první stránce.

„zlatý prach“, uvedené v účtu, který byl použit k odstranění upečený krev z Bonnie tělo bylo vlastně Zlatý Prach prací Prášek nebo Zlatý Prach Čisticí Mýdlo, populární, komerčně dostupné „all-purpose čisticí prostředky“ — Wikipedie, článek je zde.

***

Zdroje & Poznámky

Horní obrázek ručně psané účet na Adolphus Hotel papírnictví je z výše uvedených George W. Cook Dallasu/Texas Sbírku Obrázků, DeGolyer Knihovna, Centrální Univerzitní Knihovny, Southern Methodist University, je možné zobrazit zde.

první fotografie pohřebního ústavu McKamy-Campbell je reprodukována po celém internetu; druhá fotografie je ze souborů policejního oddělení v Dallasu., Městský archiv v Dallasu, prostřednictvím portálu University of North Texas do databáze historie Texasu, tady.

I když totožnost člověka, který napsal tento účet není známo, že (…to byl pravděpodobně muž) zmiňuje, že byl viděn v týdeníku záběry z pohřbu Bonnie Parker. Můj divoký odhad je, že ho lze vidět v tomto klipu z delšího týdeníku o pohřbech a pohřbech Bonnie a Clyde na značce 2:34. Nikdy jsem nemohl zjistit, kdo je jeho spolupracovník „Joe“.

*

je to náš muž, který položí květiny na rakev Bonnies?

Pokud opravdu chcete vidět stav těla Bonnie (a Clyde) — před a po svůj čas s jejich hrobníci — dají se snadno najít přes váš oblíbený vyhledávač.

Více Flashback Dallas příspěvky na Bonnie & Clyde zde.

Všechny obrázky větší po kliknutí.

*