pět Keňské ženy byly pokryté od hlavy až k patě, když stáli v přední části Afrického oděvu-nosí Dirk Nowitzki.

jednou z nich byla láska k životu útočníka Dallasu Mavericks a důvod, proč byli v Nanyuki v Keni. Ostatní byli návnady, které by při nesprávném výběru mohly stát 13násobnou hvězdu NBA za trest kozu. 7-noha Němec přibil tvrdé záběry ve finále NBA a olympijských hrách, a při této příležitosti udělal totéž, správně vybral svou nevěstu Jessicu Olssonovou.

„bylo to úžasné,“ řekl Nowitzki Neporaženému. „Vzali mou ženu pryč. Přivedli pět nebo šest dívek a všechny byly pokryty. Takže první věc, kterou jsem musel udělat, bylo najít svou ženu. Tak se procházím a dívám se, jak jsou vysoké.

“ myslím, že je to jedna z tradic. Když se ti to nepovede, musíš rodičům zaplatit kozu nebo tak něco. Takže jsem měl štěstí. Ucítil jsem ji, abych našel tu pravou. Takže jsem tam měl štěstí. Ale to byl prostě zážitek, na který nikdy nezapomenu.“

Nowitzki je celosvětově známé basketbalové jméno. On je Mavs‘ all-time vedoucí střelec, 2011 NBA finále MVP, 2007 NBA MVP a dvojnásobný FIBA Europe Hráč roku. Basketbal ho také představil své ženě.

oba se setkali na charitativní akci projektu sport for Education and Economic Development (SEED) za zasněžené noci v únoru 2010. Byl to víkend NBA All-Star v Dallasu. Nezisková organizace se sídlem v Senegalu používala basketbal jako platformu pro zapojení mládeže do akademických, atletických a vedoucích programů.

Nowitzki byl podveden, aby zvedl ruku během aukce, která vedla k tomu, že poskytl významný dar výměnou za obraz Rolando Diaz. Souhlasil také s tím, že půjde na dvě Rande pro charitu. Ale také doufal, že získá skutečné rande s krásnou ženou, kterou tu noc potkal jménem Jessica Olsson, který pracoval v Dallasské umělecké galerii.

Jessica Nowitzki je dcera Keňské matky a švédského otce. Její matka pochází z Nanyuki, Keňa, tržní město ležící severozápadně od Mount Kenya, které bylo založeno britskými osadníky a je domovem keňského letectva. Jessica byla vychována ve Švédsku se svými mladšími dvojčaty, Marcus a Martin, kteří jsou oba profesionální fotbalisté v Anglii, kteří také hráli za švédský národní tým.

Nowitzki pocházel z Würzburg, Německo, města asi 125.000 lidí, které neměl obsahovat mnoho černé nebo Afrických obyvatel. Rasové rozdíly na Nowitzkim nikdy nezáleželo, když se rychle stal zasažen „Jess“ poté, co se setkali.

“ co ji dělalo tak výjimečnou? Proč jsem se do ní zamiloval? Zaprvé, musí být atraktivní. To k tomu samozřejmě patří, “ řekl Nowitzki s velkým úsměvem. „A myslím, že jsme intelektuálně klikli. Má ráda umění, má ráda sport. Její bratři hráli fotbal, byli profesionální.

“ vyrůstala kolem sportu. Oba milujeme tenis a rádi cestujeme. Oba milujeme děti a rodinu.“

ačkoli rasa nebyla pro Nowitzki a Olsson velký problém, stalo se to tématem, když se jejich vztah stal veřejným.

Nowitzki a Olsson dělal jejich první velké veřejné vystoupení na 13. července 2011, kdy byly na červeném koberci ESPY awards společně. Dostali spoustu komentářů na Twitteru, když ji políbil poté, co získal cenu během televizní show. Chatování na Twitteru nebylo nutně negativní, ale souviselo to s rasou.

Pak-Philadelphia 76ers stráž Evan Turner tweeted: „No, já se propadnu. Dirk mu sehnal sestru.“

nováček v Sacramentu Kings Hassan Whiteside tweetoval: „Dirk si pořídil černou dívku hahaha.“

tehdejší strážce Washingtonu Wizards Jordan Crawford tweetoval: „dostal černý úder!“

hvězda WNBA Candace Parkerová použila na Twitteru řádek „jungle fever“ a napsala „love it“ poté, co se políbili.

AtlantaBlackStar.com napsal, “ Jessica se rychle stala horkým tématem na Twitteru z několika důvodů ,včetně šoku a chvály, že byla na paži Dirka Nowitzkiho.“.“ThePostGame.com měl příběh s titulkem:“ polibek Dirka Nowitzkiho slyšel kolem Twitteru.“

„upřímně řečeno, toto je první, co vidím spoustu těchto tweetů,“ řekl Nowitzki, když v noci na ESPYS 2011 ukázal seznam tweetů. „Byl to pro mě šílený čas s mistrovstvím a ESPYSEM a jsem rád, že jsem ho mohl strávit s Jessicou.““

Nowitzki řekl, že nikdy neslyšel žádné rasové komentáře, pokud jde o něj a jeho manželku.

„nikdo mě s tím vlastně neoslovil,“ řekl Nowitzki. „Každý, kdo se setkal s mou ženou, řekl, že je se mnou skvělá.“ Takže jsem nic z toho neslyšel do očí. Určitě si to někteří lidé myslí sami. Ale, nikdy jsem to neslyšel do očí.“

jak se tedy Nowitzki zdržel toho, aby mu barva byla někdy problémem?

„vyrůstal v Německu a basketbal,“ řekl. „Vždycky jsme vyrostli kolem všech druhů závodů.“ Hrál jsem s národním týmem, kde polovina mých spoluhráčů byla z Jugoslávie. Barva nebo závod pro mě nikdy nezáleželo, a to je také krása sportu.

“ jste tým. To samé s manželstvím. Jste tým a taháte za stejný provázek. Snažíte se, aby to fungovalo a chemie tam musí být. To je přesně způsob, jakým jsem byl vychován.“

Nowitzki a Olsson se vzali v červenci 2012 s tradičními svatebními obřady v Německu a Keni. V Keni, měli Kikujové svatbu, kde se společenství dozví, že dcera je zasnoubená a příbuzných z obou stran dostat se prolínají, než se to uzavírá „ruracio“ (věno, platba) diskuse. Nevěsta měla na sobě tradiční oděv Kikuyu, zatímco ženich byl v tmavě hnědém tradičním oblečení s oranžovými odstíny.

tradiční keňská svatba v jejím rodném městě Nanyuki byla novým zážitkem pro nevěstu i ženicha.

„v Keni opravdu nevyrostla,“ řekl Nowitzki. „Její otec je švédský a její matka pochází z Keni. Žili ve Švédsku v podstatě celý svůj život. Takže tohle je pro nás oba nové.“

Olsson požádal, aby Nowitzki mít otevřenou mysl, aby Keňské svatbu. K žádnému překvapení se svobodomyslný, komický a zábavný Němec uvolnil, tančil na africkou hudbu a dokonce se setkal s bezmocnou kozou.

„její máma uspořádala svatební oslavu a odtud pocházely některé z těch fotek, kde jsem měl oblečení s kloboukem,“ řekl Nowitzki, který miluje keňské dušené maso a grilování. „Byl to zvláštní zážitek. Nikdy jsem, samozřejmě, nebyl součástí něčeho takového, tance, celý zážitek, tradice svatby tam dole.

“ je to jiné. Musíš podřezat kozu. Spousta symbolů, různé věci. Opravdu nám uspořádali opravdu tradiční keňskou svatbu.“

Platba věna je stará Africká tradice používaná k prokázání schopnosti ženicha zajistit svou nevěstu. V minulosti, Kikuyu svatby zahrnovaly věno platby ženichů krav, koz, med, zelené banány a/nebo tradiční vaří. Moderní svatby zahrnují peněžní věno.

Co tedy Nowitzki — multimilionář jistě finančně schopný zajistit svou ženu — zaplatil věnem?

„tak trochu jsme předstírali věci,“ řekl Nowitzki. „Dali mi trochu keňských šilinků a já jsem jim to zaplatil. Bylo to doslova jako celodenní akce. Byly tam stovky a stovky lidí.“

Rodina Nowitzki se rychle rozrostla, protože nyní mají tři děti, dívku a dva mladší chlapce. Všichni se loni v létě vrátili do Keni. V plánu je, aby děti Nowitzki každoročně trávily čas v Keni a Německu, aby se naučily své dědictví. Olssonova matka zemřela od svatby, ale v Keni je stále mnoho členů rodiny, které Nowitzkis chtějí, aby jejich děti věděly.

„minulé léto jsme zůstali jako dva týdny,“ řekl Nowitzki. „Má strýce, sestřenice. Její babička je stále naživu. Je jí skoro sto. Je to zvláštní místo pro naši rodinu. Chceme, aby se naše děti setkaly s některými jejich bratranci, takže se tam snažíme každé léto chodit. Možná tam dostaneme dům …

“ nechceme, aby jen vyrostli . Minulé léto jsme byli pryč tři měsíce. Chceme jim ukázat různé kultury, různé jazyky, aby mohli vyrůstat, vzdělávat se a dělat vzdělaná rozhodnutí, až budou starší, o tom, kde chtějí žít, co chtějí dělat.“

další cesta rodiny Nowitzki do Afriky by mohla zahrnovat Nowitzki hrát v basketbalovém zápase.

NBA a Národní asociace basketbalových hráčů hostily první zápas NBA v Johannesburgu v srpnu. 1, 2015. Nowitzki chtěl hrát, ale neudělal to, protože byl dříve odhodlán zúčastnit se svatby přítele jako svědek. Několik zdrojů očekává, že letos v létě se v Africe uskuteční další exhibiční hra NBA. Pokud ano, Nowitzki by v ní rád hrál.

“ snažím se to vytáhnout. Slyšel jsem, že to byla skvělá událost,“ řekl Nowitzki.

Nowitzki je nyní 38 let a v soumraku jeho předpokládané Síně slávy kariéry. Po jeho odchodu do NBA, Očekává se, že Nowitzkis bude pobývat především v Dallasu. Olsson žije v Dallasu asi tucet let a má tam spoustu přátel a nějakou rodinu, také. Nowitzki však ví, že budou existovat určité výzvy, kterým by jeho děti, zejména jeho chlapci, mohly čelit černé v Americe.

Nowitzki popsal to, co viděl v roce 2016, jako“ ne hezké“, pokud jde o rasovou a sociální spravedlnost. Věří, že vzdělání, respekt a disciplína jsou klíčem k tomu, aby jeho děti nebyly poškozeny.

„v hlavě říkáte, že je rok 2016, tyto věci by se v naší společnosti neměly dít,“ řekl Nowitzki. „To je trochu děsivé pro každého rodiče. Jen se snažíte vychovávat své děti, takže nakonec, pokud se ocitnou v situaci, mohou mluvit sami ven, nebo dělat správná rozhodnutí, aby se dobře čte …

„Jste vždy starat o své děti. Vypadnou z postýlky? Udělají správné rozhodnutí později? S kým chodí? Narazí jednoho dne na poldu? Vždycky se bojíš jako rodič. To je určitě něco, co je v zadní části vaší mysli, ale nakonec je Vzdělávejte správným způsobem a učte je, jak reagovat.

“ reagujete na autoritu, když s vámi někdo mluví, jako učitelé, rodiče nebo kdokoli jiný. Musíte je vzdělávat dostatečně brzy, aby věděli, že je to člověk, vyšší autorita, musíte jim ukázat nějaký respekt.“

Nowitzki vzpomíná, že jeho otec s ním jako dítě hrál „žádné hry“ a v případě potřeby měl pás zavěšený nad lampou pro disciplínu. Nowitzki řekl, že svým dětem vštěpuje disciplínu a respekt, ale také lásku.

„to, co se teď snažím dělat se svými dětmi, je vychovávat je s láskou,“ řekl Nowitzki. „Takže ti musí ukázat autoritu, ukázat trochu respektu. Nic nejde. Takhle to tady nefunguje.

“ takže se snažíte najít pěkný malý mix, kde cítí lásku. Ale také, cítí tu a tam tvrdou ruku.“