sousedství

Editoval Brittany Jasnoff

Přečtěte si vzkaz od Editor Chris Vogel o dubnovém čísle časopisu Boston.

kdy jste naposledy překročili řeku kvůli něčemu jinému než práci? Pokud jste jako většina z nás, musíte se na chvíli zastavit a přemýšlet o tom. Koneckonců, jezdit na Červenou Čáru z Parku Ulice na Harvard Náměstí, asi 3 km vzdušnou čarou, je přesunout z jednoho světa do druhého, z velkého města do půvabné univerzitní město, od Red Sox dresy na tvídová saka. Ale není to jen styl a geografie, která nás rozděluje. Společnosti na obou stranách Charles jsou v současné době v boj o talent, mozek, a šanci změnit svět, který přinesl nový život do kdysi spící rivalita. Kdo je zdravější? Kdo je chytřejší? Kdo je zelenější? Otočte stránku najít naše poněkud subjektivní, poněkud vědecky, ale naprosto zábavné hluboký ponor do konečné křížové řeky soutěže: Boston vs. Cambridge.

Vzdělávání

Boston University vs. Harvard University

Boston University: New York Times reportér a BU kamenec Sopan Deb strávil jeho dny na vysoké visí na Nud Pob, Thajské restaurace na Comm. Ave.

pro Harvard: Komediální spisovatelka Alexis Wilkinson byla během svých vysokoškolských let prezidentkou Harvardské Lampoon.

Alexis Wilkinson: Harvard bublina má své výhody. Být na relativně izolovaném, úzce propojeném kampusu vám umožní opravdu se cítit jako součást kultury této školy. Chci říct, jako nováček žijící na dvoře, není nic, co by vás přimělo cítit se jako v Bradavicích. A všechno, co jsem opravdu chtěl, bylo jít do Nebelvíru. „Campus“ je velmi silné slovo pro to, co má BU. Je to v Bostonu, je to všude.

Sopan Deb: moje oblíbená část o BU byla poloha-je to tak Centrální do města. Všechny skvělé věci o Bostonu jsou na dosah. Máte Fenway Park, v okolí máte muzea-všechny věci, ke kterým se chcete dostat.

AW: dám BU toto: musíte skutečně pracovat pro své známky. Nejtěžší na Harvardu je dostat se na Harvard. Máme něco, čemu se říká gentlemanské B-plus. Pokud se ukážeš a uděláš většinu své práce, budeš v pořádku. Na rozdíl od BU, dělají to opravdu těžké pro vás zkazit. Drží vás za ruku; vloží vám akademickou láhev do úst a přimějí vás ji pít.

SD: to je jen humblebrag z Harvardu osoba. Nemohu s dobrým svědomím říci, že akademici na BU jsou lepší než Harvard. zde je to, co řeknu: když bu kamence, nebo dokonce bu studenti, jsou dotázáni, kam chodí na vysokou školu, říkají Bostonská univerzita. Když jsou studenti Harvardu nebo Harvard kamence dotázáni, kam šli na vysokou školu, říkají, že šli do školy v Massachusetts. Kamence Bostonské univerzity se nestydí říci, že šli na BU, a to je místo, kde si myslím, že BU je lepší než Harvard.

AW: pokud se dostanete na Harvard a BU, víte, kam jdete. Nepředstírejme. Je to jako rozdíl mezi martini a Natty Light. Někdy chci trochu světla, víš, ale já jsem spíš holka z martini, obecně.

SD: lidé, kteří pijí Natty Light, mají více přátel. —Jak řekl Brittany Jasnoff

vítěz: Boston. Harvard může být č. 1 na každém akademickém seznamu, ale BU je součástí města a město je součástí BU. A to nám stačí.

Podnikání

Inovační Okres vs. Kendall Square

ohniska tech, talent, a ano, inovace, tyto dvě oblasti jsou v přední linii bitvy mezi Bostonem a Cambridge. Který z nich má výhodu?

společnosti tam založené

inovační okres: finanční giganti jako Fidelity a příchozí MassMutual jsou na vrcholu haldy. Oblast Fort Point, mezitím, je posetý místními technologickými startupy.

Kendall Square: Silicon Valley Východ! Apple, Facebook a Google mají všechny zasazeny satelitní kanceláře zde, s místními VC-couval začínajících což Kendall centrum pro průlomové biotech.

výhoda: Kendall. Budoucnost začíná tady.

jak je jídlo?

inovační čtvrť: existuje několik drahokamů (například Sportello a satelit Smoke Shop), ale většinou se díváte na luxusní řetězce ve skleněných krabicích.

Kendall: mezi State Park, Automatic, Mamaleh ‚ s a Cambridge Brewing Company existuje několik vážně dobrých míst k jídlu a pití.

výhoda: Kendall. Jak můžete inovovat s middling eats?

můžete tam skutečně žít?

inovační okres: můžete! Od mikro jednotek po luxusní výškové byty, Přístav vás chce-pokud máte těsto, to je.

Kendall: pokud nechcete žít ve své kanceláři (a prosím, nedělejte to), opravdu ne.

výhoda: inovační okres. Žádné dojíždění nepřekoná pěší dojíždění.

Dress code

Innovation District: patagonská vesta.

Kendall: Mikiny, Muji, a Ministerstvo zásobování, v žádném konkrétním pořadí.

výhoda: Kendall. V budoucnu neexistují žádné obojky a tak se nám to líbí.

vítěz: Cambridge. Kendall je stále na půli cesty mezi postindustriální pustině a Blade Runner, ale oblast by MIT je místo, kde opravdu futuristické dílo je hotovo—a stojí za to se zastavil, i když nejste budování AI, která bude brzy vládnout celé lidstvo. —Thomas Stackpole

Doprava

, Který Má menší Provoz?

není nic jako vůně výfukových plynů a frustrace ráno. Zajali letos v říjnu, průměrný denní objem provozu na dvou bodů na provoz-ucpané Storrow Drive a Memorial Drive vypráví příběh dvou hlavních aleje odděleny řekou.

Storrow Drive
South of Cambridge Street

74,000
Average Daily Traffic Volume

5,600
A.M. Peak Volume

5,900
P.M. Peak Volume

Memorial Drive
Between River Street and Pleasant Street

30,900
Average Daily Traffic Volume

2,500
A.M. Peak Volume

2,000
P.M. Peak Volume

Winner: Pokud se díváte na počet aut-ne semafory, které také způsobují dopravní zácpy-Cambridge. Ale nedoporučovali bychom ani jednu silnici ve špičce. —B. J.

Jídlo

Charlie ‚s Sandwich Shoppe vs. Charlieho Kuchyně

Pro Charlie‘ s Sandwich Shoppe: James Beard oceněný šéfkuchař Joanne Chang miluje znalosti Charlie ‚ s Sandwich Shoppe, Jižní Konec je snídaně-kuchtička ikonu.

Pro Charlieho Kuchyně: James Beard oceněný šéfkuchař Jamie Bissonnette používá k vrčení spoustu Motörhead karaoke u Charlieho Kuchyně, Harvard Square je punk-bar mezník.

Jamie Bissonnette: Když jsem se poprvé přestěhoval do Bostonu v 90. letech, punk-rock, děti, že jsem visel ven s milovaného Charlieho Kuchyně. Chodili jsme tam na oběd. A jakmile jsem začal pít, byl to jeden z barů. V pondělí večer, naši přátelé by si punkové kapely; nahoře budou živá vystoupení. Některé z mých osobních CD byly v jukeboxu. A určitě jsem se tam zúčastnil spousty pěstních soubojů.

Joanne Chang: když jsem byl cukrářem v Mistralu, rozhlížel jsem se po místech, kde jsem otevřel svou pekárnu, mouku. To bylo kolem roku 1999. Vzpomínám si, jak jsem chodil nahoru a dolů po celé této oblasti, jít do míst, abych poznal okolí. Dostal jsem kávu a muffin v Charlie ‚ s Sandwich Shoppe; místo bylo trochu zvětralý, ale rušný, a všichni byli přátelští a zdálo se, že se dobře baví.

JB: Charlie ‚ s Kitchen double jalapeño burger je v mé první pětce. Jakmile ji vyzvednete a začnete ji jíst, musíte ji převrátit, takže horní Houska je na dně, aby mohla absorbovat mastnotu. Když to nepřevrátíš, nemůžeš to položit. To se mi líbí.

JC: mnoho klasických strávníků a mastné lžíce zdá být reagovat na to, co lidé chtějí jíst dnes. Charlieho Sandwich Shoppe je velmi čistý, a menu je opravdu dobré; stále má spoustu starých klasiků, ale nyní mají také, víte, avokádový toast. Můžete říct, že avokádo je čerstvé!

JB: slyšel jsem, že majitel Charlieho kuchyně je fanatický ohledně odpadu; je také opravdu do ekologických produktů. Ten chlap provozuje to, co je vnímáno jako potápěčský bar s mastnou lžící, a stará se o tyto věci. To mě opravdu ovlivnilo a přimělo mě myslet si, že restaurace s národní známostí mají za to také odpovědnost. To byl velký impulz pro to, abychom se v Toru snažili jet co nejvíce zeleně.

JC: To, co opravdu chcete v sousedství, je konzistence. To je to, co pracujeme, abychom dali lidem v mouce a Myers + Chang. Tolik se změnilo v Bostonu-a v restauracích-tak rychle v průběhu let. Místo jako Charlieho vytváří vzpomínky v sousedství. To je tak důležité: mít místo, kam může jít každý, a někam, kde se cítíte jako návrat domů, i když jste se odstěhovali. – Jak řekl Scott Kearnan

vítěz: Cambridge-protože volba dive-bar grub a dobrý staromódní štěrk jsou stále těžší a těžší přijít v těchto dnech.

Celebrity

Wahlbergs vs. Rogere

Označit a Donnie vyrostl na ulicích Dorchester, Ben a Casey na ulicích Centrálního Náměstí. Společně patří mezi naše největší popkulturní exporty. Ale která slavná první rodina nás představuje nejlépe?

filmové ceny

Wahlbergs: pouze Mark dokázal vytáhnout hlavní výhru.

Afflecks: police stojí za hardware mezi dvěma, včetně tří Oscarů a tří glóbů.

výhoda: není těžké to spočítat. Affleckovi samozřejmě vyhrávají.

Filmové nadir

Wahlbergs: Mark top účtování v Transformers: The Last Knight, role, která mu vynesla nominaci na zlaté maliny.

Afflecks: Benova role v Gigli, naproti tehdejší přítelkyni J. Lo, jedné z nejdražších pokladních bomb vůbec.

výhoda: Wahlbergs. Alespoň ta část, kde se Cybertron srazil se zemí, byla docela v pohodě.

Bratrské zvuk kousnutí

Wahlbergs: Značka na Donnie, před NKOTB koncert na Odpališti: „Kdyby to nebylo pro něj, asi bych pořád být zavřený někde právě teď.“

Rogere: Ben na režii jeho bro: „musíte se chovat, Casey, jako byste léčit všechny herce ve filmu, což znamenalo, že se snaží polykat, nutkání uškrtit ho.“

výhoda: Afflecks. Nic neříká „miluji svého sourozence“ jako hrozba ublížení na zdraví.

High-profile parodie

Wahlbergs: SNL je „Mark Wahlberg rozhovory se zvířaty“ měl Andy Samberg líčí osla, jak produkoval doprovod.

Rogere: off-Broadway hrát Matt & Ben měl Mindy Kaling zastrčil jí vlasy do dozadu cap napodobit Affleck.

Výhoda: Rogere, protože jsme všichni pro Cantabrigians spoofing Cantabrigians.

vítěz: Cambridge. Kolem těchto částí, všichni jsme o prestiž, a Casey a Ben přinášejí domů trofeje. —Alyssa Vaughn

ARCHITEKTURA

Jeden Dalton vs. MIT Stata Center

Pro Jeden Dalton: Mark Pasnik, hlavní na Boston-založené OverUnder, nedávno editoval knihu napsal pozdě Henry Cobb, duchovní otec za Jednoho Dalton.

pro Stata centrum MIT: Laura Homich, ředitelka Cambridge Prellwitz Chilinski Kolegové, sledoval stavbu na Frank Gehry–navrhl Stata Center v roce 2000.

Označit Pasnik: myslím, že Jeden Dalton je nejlepší mrakodrap v Bostonu v posledních 20 letech. Vidím to jako velmi elegantní, subtilní, dobře detailní, a urbánní budova. Není to honosné, ale není to ani holé kosti. Pořád je to luxusní budova. Právě se na to dívám ze svého bytu; Vidím, jak se slunce třpytí z jeho rohu. Jeho geometrie jsou jemné. Mění naše Panorama více než většina ostatních nových mrakodrapů, protože přidává třetí postavu do sestavy Hancock a Prudential. High Spine byl koncept v 60. letech pro rozvoj Bostonu, který zahrnoval páteř věží běžících zhruba mezi zadní zátokou a jižním koncem. Myšlenka byla taková, že by to umožnilo zachovat sousedství na obou stranách páteře, ale stále by to umožnilo vývoj. Jeden Dalton přerušuje, nebo dokonce pokračuje, že páteř pěkně.

Laura Homichová: Když se podíváte na Stata Center, je to neuspořádaný nepořádek. Je to dost chaotické. Je to rozhodně rušivé. A myslím, že o to šlo. To vás zastaví, abyste o tom přemýšleli, na rozdíl od pouhé procházky. A můžete se přiblížit k budově jiným způsobem, protože to není jen plochá rovina.

MP: mám tendenci preferovat architekty, kteří mají trochu větší kontrolu a přísnost ve své práci, a Frank Gehry není o žádné z těchto věcí. Respektuji Stata Centrum, že je budova o expresivitě, ale myslím si, že kdybychom postavili každou takovou budovu, nebylo by to pro oblast dobré.

LH: to, Co dělá Stata Center impozantní budovy je, že šlo jen o výbuch otevřít úroveň tvořivosti, které jsme neviděli tak dlouho. S Frankem Gehrym, dostaneš něco trochu méně normy. Nebude to jen na rovinu. Jeden Dalton je pěkná budova, ale můžete ji postavit vícekrát na více místech. Mohlo to být v New Yorku; mohlo to být kdekoli. Až na výšku, je to skoro jako každá jiná budova v panoramatu města.

MP: jeden Dalton je zdrženlivý, protože je součástí panoramatu. Lépe odráží ambice, které Boston má. Rád bych viděl více věží s tak vysokou úrovní myšlení v nich. – Jak řekl Sofia Rivera

vítěz: Boston. Funky architektura je skvělá, ale je na čase, aby John Hancock a Pru měli nějakou moderní společnost celou cestu nahoru.

NOČNÍ život

Grand vs. Hong Kong Harvard Square

Čerpadlo své pěsti v oparu neon a mlha, nebo sdílet scorpion misku v místnosti lemované s Vánoční světla? Malování města v Bostonu a Cambridge znamená dvě velmi odlišné věci.

jak elegantní je místo?

Grand: očekávejte blikající laserová světla a trippy projekce na 70 stopové LED stěně.

Hongkong: Toaletní papír v koupelnách zdarma. Nóbl!

výhoda: Grand získává své jméno.

jak je Seznamovací fond?

Grand: dav je sexy, dobře oblečený a tady se bavit. Ponořte se.

HK: existují roztomilé studentky? Jist. Ale jsi dost starý na to, abys byl jejich poradce, creepe.

výhoda: pokud nemáte ambice sugar daddy/mama, Grand je místo.

na co tančím?

Grand: Neúprosný, dunící EDM, který dováží vibrace Ibizy do bostonského přístavu.

HK: mainstreamový pop a hip-hop, plus Party-pumping throwbacks (za předpokladu, že Outkast je vaše představa „retro“).

výhoda: Hongkong. Někdy to prostě chcete zatřást jako Polaroid obrázek.

co piju?

Grand: Vodka Red Bulls na tanečním parketu.

HK: škorpionové misky poseté brčky, pro sdílení sladkého žihadla všeho toho rumu.

výhoda: Hongkong. Nápoje jsou levné, efektivní prostředky k opilému konci.

existuje živá zábava?

Grand: Jo, bruh. Pravidelně se zde točí globální DJs jako Tiësto a Galantis.

HK: vášnivé pokřikování “ Don ‚t Stop Believin ‚“ naplnit karaoke bar. Nebaví vás to?

výhoda: jako vzácný místní klub rezervovat Vegas headlinery, Grand dostane náš krycí poplatek.vítěz: Boston. Hong Kong má své kouzlo, ale pokud chcete jít ven, jít velký – nebo spíše, jít Grand. – S. K.

HISTORIE

Kdo Má Lepší Duchy?

v oblasti bohaté na tolik historie je v příslovečné skříni více než několik slavných koster. Ale která strana řeky má významnější duchy?

Sýpka Pohřbívat Zemi v Bostonu

• Půlnoční Jezdec Paul Revere
• Revoluce éry Hejtmana
John Hancock
• James Otis, „Žádné zdanění bez zastoupení“ sláva
• Samuel Adams
• Bostonský Masakr oběti Crispus Attucks

Mount Auburn Hřbitově v Cambridge

• Novinář a práva žen advokáta Margaret Fuller
• Muzeum správce Isabella Stewart Gardner
• Architekt Charles Bulfinch
• Básník Henry Wadsworth Longfellow
• Umělec Winslow Homer

vítěz: Boston. Zatímco není žádným překvapením, že Cambridge domy více kreativní typy, Boston vyhrál cenu jako rodiště a místo posledního odpočinku—Americké Revoluce. —Morgan Hume

víte, že Jste z Bostonu, když…

nejbližší přijdeš na stěhování na předměstí je West Roxbury.

vaše Severní hvězda je znamením Citgo.

chodíte kolem přístavu mumlání, “ to bývalo parkoviště.“

Jste použili plastové zahradní křeslo zachránit svůj prostor po kopání vaše auto ven z sněhová bouře.

jste zařízený svůj byt na Allston Vánoce.

třesete se, když lidé nazývají Boston “ Beantown.“

Pamatujete si Lansdowne Street, než to bylo Red Sox Disney World.

Váš přízvuk dělá zvuk jako z Útesu na Zdraví.

budeš čekat dvě hodiny, aby si $3 hot dog od Sullyho.

Budete stále odkazovat na Greenway jako Povrch Silnice.

znáte rozdíl mezi Boston Latin a Boston Latin Academy.

vylil jste slzu, když jste slyšeli, že se Doyle zavírá.

vyrostl jste při poslechu nového vydání.

nosíte Bean boty v deštivých dnech.

Budete trávit své noci v South Street Bistro.

dostanete své Halloweenské kostýmy od Dorothy.

zřídka—pokud vůbec-překročíte Karla.

víte, že Jste z Cambridge, když…

Váš přízvuk zní jako Frasier ze na Zdraví.

máte příběh o tom, jak jste v Whole Foods narazili na Julianu Hatfieldovou nebo Noama Chomského.

můžete pojmenovat každý Harvard Náměstí, restaurace, obchod nebo bar uvedených v dobré vůli, že Lov byl uzavřen, protože film byl propuštěn.

víte, že neexistuje nic jako pahking vašeho cah v Hahvad Yahd.

South Shore a Cape pláže se zdají nedosažitelné.

řídíte Prius nebo Subaru s vybledlé Warren do Senátu na to nálepku.

je to alespoň částečně chyba vašich dětí, že Walden Pond je naplněn močí.

vždy nosit vaše opakovaně nákupní tašky, když jste jít na trh a mají své ukazatel prst na připraven, když váš soused nechce dát ji na chodníku kompostu kbelík na odpadky den.

Jste stále správné lidi, kteří paušální Cambridge v Bostonu, když mluví o době, kdy se „šel do Bostonu navštívit Harvard a MIT.“

všichni vaši přátelé jsou nyní v důchodu punks s minivany.

Zapomeňte na trhák v místním multiplexu – vyrostl jste, když jste viděl francouzské filmy Nové vlny v Brattle.

vaše Severní hvězda je znamením shellu.

dostanete své Halloweenské kostýmy z oděvní čtvrti.

nosíte crocs v deštivých dnech.

Budete trávit své noci na Veggie Galaxy.

jste vrhli slzu, když jste slyšeli, že se zprávy z města konečně zavírají.

zřídka—pokud vůbec-překročíte Karla.

UDÁLOSTI

Boston Marathon vs. Čele Charles Regatta

Na Bostonský Maraton: Legenda Patriots Tedy Bruschi běžel maraton na podporu týmu teda, nadace, která zvyšuje povědomí o mrtvici a srdečních chorobách.

pro vedoucího Charles regaty: komik Lenny Clarke vyrostl v Cambridge, kde sídlí velitelství regaty, a jednou udeřil lodí během hlavy Charlese.

Tedy Bruschi: vzpomínám si, já a Tom Brady byl na běžícím pásu jednou, a dívají se na maraton v TELEVIZI. Měli jsme rozhovor jako, “ to je něco, co bychom jednoho dne měli udělat.“.“Sportovci jsou stejně konkurenceschopní jako my, Zajímalo by vás, jestli byste se mohli tak tvrdě tlačit. Od té doby jsem maraton zaběhl třikrát.

Lenny Clarke: jako dítě jsme věděli, že regata se blíží a říkali jsme si, nebylo by to legrační, kdybychom popadli jednu z těchto lodí? Zapomněl jsem, která loděnice to byla, ale večer předtím jsme šli dolů a odnesli jsme jednu, čtyřmístnou. Vedli jsme si opravdu dobře, dokud nepřišel chlap v motorovém člunu a neřekl: „Hej, vy děti do té lodi nepatříte!“Cambridge se skládá z townies a gownies-to byl náš způsob, jak se k nim přilepit.

TB: maraton popisuji jako 26,2 kilometrový Stadion, protože účast je tak neuvěřitelná. Nemyslím, že ti někdo z regaty hodí pomeranč zpoza provazů. Nebo říct: „Hele, teda, podívej,“ a hodit ti fotbal. Tento typ povzbuzení je pro maraton tak jedinečný. Musí to mít pocit, že jste tam občas sami, veslování na řece.

LC: Vedoucí Karel je úžasný závod, který přitahuje lidi z celého světa. Fanoušci regaty to dělají správně: přinášejí chladiče a zadní dveře podél řeky. Můžete si skutečně sednout a dívat se, jak lodě projíždějí. Na maratonu, jste zaseknutí ve 40-hluboké naději, že si všimnete bratra přítele svého bratrance Tommyho, který běží s číslem.

TB: Nevidím srovnání, opravdu, mezi tím, co maraton a Regata znamenají pro oblast. Maraton je duševní, fyzické, emocionální, a pro všechny ty věci přijít k uskutečnění, jakmile překročíte cílovou čáru, je velmi unikátní, téměř duchovní zážitek. Dostanete neuvěřitelný pocit z vykonané práce, a to zejména charitativní běžci, s vědomím, že jsi dal svůj život pro nicméně mnoho měsíců jsem trénoval a získávání finančních prostředků na cokoliv charitu jste citově vázáni.

LC: maraton je tak zatraceně vážný. Abyste se kvalifikovali, musíte běžet další maraton, musíte mít určitý čas. 26.2 mil-Bože, nemůžu jet tak daleko, aniž bych se dostal ven na záchod. S regatou, vše, co potřebujete, je loď a jste uvnitř. —Jak řekl Brittany Jasnoff

vítěz: Boston. Maratonské pondělí-alias den vlastenců-je přece státní svátek.

POLITIKY

Starosta vs. Starosta

Bostonský Starosta Marty Walsh má obrovskou moc, odpovědnost a viditelnost, zatímco Cambridge Starosta Sumbul Siddiqui je…není. Kdo má celkově nejlepší koncert? To je složitější.

kde je HQ?

Boston: kontroverzní Brutalistická ikona s ubohým dvorkem, který dostává tolik potřebný facelift.

Cambridge: stálá 130 let stará románská budova se 158 stop vysokou zvonicí a krásným trávníkem.

Který starosta by nechtěl šanci opravit to náměstí?

jak se platí?

Boston: pěkný, docela dobrý: $ 199,000.

Cambridge: není to špatné! $124,829.

kdo volá záběry?

Boston: jako takzvaný „silný starosta“ je Walsh ve vedení, i když se blíží stále energičtější městská rada.

Cambridge: síla je trochu rozšířenější. Městská rada je opravdu ve vedení, chová se jako správní rada a manažer města je v podstatě generálním ředitelem. Starosta dohlíží na schůzky a slavnostní povinnosti.

výhoda: Boston, protože nikdo nemá rád příliš mnoho kuchařů v kuchyni.

Campaign war chests

Boston: hrůzostrašný 5,5 milionu dolarů v hotovosti na ruce.

Cambridge: mizerných 15 000 dolarů.

výhoda: Cambridge. Nemůžete si z politiky vzít peníze, když žádné nejsou.vítěz: Boston. I když je tu něco, co lze říci o podhodnocené roli, Walsh ‚ s přináší příležitost mít mnohem větší vliv na mnohem více lidí. —Spencer Buell

PROSTŘEDÍ

Kdo OPRAVDU Miluje Matku Zemi?

obě města zakázala igelitové tašky a podporovala udržitelné budování. Ale který vyhraje zlato za zelenou?

spotřeba Elektrické energie na domácnost
Boston: 5.11 MWH
Cambridge: 4.6 MWH

Roční emise skleníkových plynů na osobu
Boston: 8 tun
Cambridge: 10 metrických tun,

Průměrná roční odpad likvidace na domácnost
Boston: .69 tun
Cambridge:.40 tun

průměrné roční recyklovatelné materiály na domácnost
Boston:.14 tun
Cambridge:.19 tun

vítěz: Cambridge. S výjimkou emisí skleníkových plynů, skvěle křupavé město žije až do své pověsti. – A. T.